Woxikon / Dictionary / English German / N / non-linked numbering to non-return valve

EN DE

English German
non-linked numbering offene Numerierung
non-linoleum material linoleumfremdes Material
non-load bearing walls nichttragende Wände
non-load dc Leerlaufgleichspannung
non-local auswärtig
non-local pupil Fahrschüler
non-local student auswärtiger Schüler
non-locating bearing Loslager
non-locating bearings Loslager
non-locking nichtrastend
non-locking key Taster
non-locking pushbutton key nichtrastender Tastschalter
non-locking switch Taster
non-lubricated piston compressor Trockenlaufkompressor
non-lubricated piston compressors Trockenlaufkompressoren
non-magnetic nichtmagnetisch
non-malignant gutartig
non-marginable securities nicht beleihbare Wertpapiere
non-marital nichtehelich
non-marital father nichtehelicher Vater
non-market marktunüblich
non-market deals marktunübliche Geschäfte
non-marking nicht kreidend
non-marking pen nicht markierender Stift
Non-maskable Nichtmaskierbar
non-maskable interrupt nichtmaskierbare Unterbrechung
non-material ideell
non-materialistic ideell
non-medical personnel nichtärztliches Personal
non-medullated marklos
non-member Nichtmitglied
non-members of unions Nichtmitglieder von Gewerkschaften
non-memory-resident nichtspeicherresident
non-memory-resident data nichtspeicherresidente Daten
non-merchants Nichtkaufleute
non-metal Metalloid
non-metallic expansion joint Kompensator
non-metallic expansion joints Weichstoffkompensatoren
non-metallic mineral nichtmetallisches Mineral
non-metallic sheathed cable Mantelleitung
Non-migratory Standvogel
non-miscible nicht mischbar
non-monetary nicht-monetär
non-monetary capital Realkapital
non-money nicht geldlich
non-money ... nicht geldliche ...
non-motile sperm cell unbewegliche Samenzelle
non-motile sperm cells unbewegliche Samenzellen
non-motion video Festbildkommunikation
non-movant Antragsgegner
non-movants Antragsgegner
non-moving items Ladenhüter
non-moving parties Antragsgegner
non-moving party Antragsgegner
non-myelinated nerve fiber markscheidenlose Nervenfaser
non-negotiable nicht verhandelbar
non-negotiable bill nicht begebbarer Wechsel
non-negotiable demand unaufgebbare Forderung
non-negotiable document Namenspapier
non-negotiable warehouse receipt nicht begebbarer Lagerschein
non-neoplastic nichtneoplastisch
Non-Newtonian fluid Nichtnewtonsches Fluid
non-nicotine nikotinfrei
non-nitrogenous stickstofflos
non-nuclear nicht nuklear
non-nuclear weapon states Staaten ohne Atomwaffen
non-nucleophilic nicht nukleophil
non-numeric nichtnumerisch
non-numerical nichtnumerisch
non-nutritive sweetener, non-caloric sweetener Süßungsmittel
non-nutritive sweetener, non-caloric sweeteners Süßungsmittel
non-nutritive sweetening agent Süßstoff
non-nutritive sweetening agents Süßstoffe
non-obligatory nicht verbindlich
non-obligatory expenditure nichtobligatorische Ausgaben
non-obligatory public lectures Studium generale
non-observance Nichtbeachtung
non-obvious nicht offensichtlich
non-official nicht amtlich
non-ohmic nichtohmisch
non-oliguric kidney failure nicht-oligurisches Nierenversagen
non-oliguric renal failure nicht-oligurisches Nierenversagen
non-opaque strahlendurchlässig
non-operating capital nicht betriebsnotwendiges Kapital
non-operating expenses außerordentliche Geschäftskosten
non-operative konservativ
non-organic anorganisch
non-oxide ceramics Nicht-Oxid-Keramik
non-padded bra ungefütterter BH
non-pageable nicht auslagerbar
non-par share nennwertlose Aktie
non-parallel lay rope Kreuzschlagseil
non-parametric method nichtparametrisches Verfahren
Non-parametric statistics Parameterfreie Statistik
non-participating unbeteiligt
non-participating preference share Vorzugsaktie ohne Zusatzgewinnbeteiligung
non-participating preferred stock Vorzugsaktie ohne Zusatzgewinnbeteiligung
non-partisan politisch unabhängig
non-partisanship Unvoreingenommenheit
non-party überparteilich
non-party ... parteilos ...
non-paying nichtzahlend
non-payment Nichtzahlung
non-payment of a fuel bill Tankbetrug
non-payment of maintenance Verletzung der Unterhaltspflicht
non-payment of taxes Steuerverkürzung
non-payment of taxes by negligence fahrlässige Abgabenverkürzung
non-penetrating weich
non-performance Nichterfüllung
non-performance of a contract Nichteinhaltung eines Vertrages
non-performing loan notleidender Kredit
non-performing loan , NPL notleidender Kredit
non-perishable haltbar
non-permanent nicht dauerhaft
non-permissible nichtzulässig
non-perturbative nichtperturbativ
Non-photorealistic rendering Non-photorealistic Rendering
non-physical object nichtphysikalischer Gegenstand
non-plastic rollig
Non-player character Nicht-Spieler-Charakter
non-plussed außer Fassung
non-Pneumatic Anti Shock Trousers , NP-AST Anti-Schock-Hose ohne Luftkammern
non-pneumatic anti-shock garments , NASG Anti-Schock-Hosen ohne Luftkammern
Non-point Weitgehendschweifig
non-point source emissions diffuse Emissionen
non-poisonous ungiftig
non-polar compound unpolare Verbindung
non-polar solvent apolares Lösungsmittel
non-polarized nichtpolarisiert
non-polarized electrolytic capacitor ungepolter Elektrolytkondensator
non-polarized relay neutrales Relais
non-political apolitisch
non-politically nicht politisch
non-polluting umweltfreundlich
non-polluting energy source umweltfreundliche Energiequelle
non-polluting fuel umweltfreundlicher Brennstoff
non-porous porenfrei
non-positive kraftschlüssig
non-positive dobby Schaftmaschine mit kraftschlüssiger Bewegung der Platinen
non-positive safety kraftschlüssige Sicherung
non-possessive nicht besitzanzeigend
non-preemtive priority nichtunterbrechende Priorität
non-prejudicial disclosure unschädliche Offenbarung
non-prescription medication nicht rezeptpflichtiges Medikament
non-pressurized ceiling drucklose Decke
non-printing nichtdruckend
non-private patient Kassenpatient
non-production material Nichtproduktionsmaterial
non-production materials Nichtproduktionsmaterialien
non-production of urine fehlende Harnabsonderung
non-productive unproduktiv
non-professorial teaching staff Mittelbau
non-profit nicht auf Gewinn ausgerichtet
non-profit application gemeinnützige Anwendung
non-profit enterprise , NPE gemeinnütziges Unternehmen
non-profit housing company gemeinnützige Wohnbaugesellschaft
non-profit housing society gemeinnützige Wohnungsbaugesellschaft
Non-profit organization Non-Profit-Organisation
non-profit user gemeinnütziger Anwender
non-profit-making organization gemeinnützige Organisation
non-profit-seeking activity Liebhaberei
non-proliferation Nichtverbreitung
non-proliferation treaty Atomwaffensperrvertrag
Non-Proliferation Treaty , NPT Atomwaffensperrvertrag
non-proprietary herstellerneutral
non-propriety Ordnungswidrigkeit , OWi
non-public nichtöffentlich
non-public meting nichtöffentliche Sitzung
non-publication Nichtveröffentlichung