| not grateful | undankbar |
| not grudge sb. sth. | vergönnen |
| not guilty | untadelig |
| not hardy | frostempfindlich |
| not have | fehlen |
| not have a cat in hell's chance | nicht den Hauch einer Chance haben |
| not have a clue | keine Ahnung haben |
| not have a dog's chance | gar keine Chance haben |
| not have a dry stitch of clothing on | keinen trockenen Faden am Leib haben |
| not have a ghost of a chance | nicht die geringste Chance haben |
| not have a snowball's chance in hell | nicht den Hauch einer Chance haben |
| not have both oars in the water | nicht alle Tassen im Schrank haben |
| not have good fortune | Pech haben |
| not have much success with | nicht viel Erfolg haben mit |
| not have the balls | keine Eier haben |
| not have the ghost of a chance | nicht die geringste Chance haben |
| not have the ghost of an idea | nicht die geringste Ahnung haben |
| not have the guts | nicht den Mut haben |
| not have the heart to do sth. | es nicht über sich bringen, etw. zu tun |
| not have the rub of the green | vom Glück nicht gerade verfolgt werden |
| not have the stones | keine Eier haben |
| not have the vaguest idea | nicht die leiseste Ahnung haben |
| not have to work | frei haben |
| not having a clue | keinen Schimmer haben |
| not having the slightest clue | keinen blassen Schimmer haben |
| not heard | überhört |
| not hearing | überhörend |
| not hide the fact that | nicht verhehlen, dass |
| not hold water | keinen Sinn ergeben |
| not hold with sth. | von etw. nichts halten |
| not human | unmenschlich |
| not I | ich nicht |
| Not I Said the Vixen | Liebe ist ein tödliches Spiel |
| Not I! | Ich nicht! |
| not immediately | nicht gleich |
| not in | weg |
| not in accordance with the constitution | nicht verfassungsgemäß |
| not in current use | nicht allgemein üblich |
| not in gear | entkuppelt |
| not in good physical condition | in schlechter Kondition |
| not in my backyard! | nicht vor meiner Haustür! |
| not in stock | vergriffen |
| Not in the Flesh | Der vergessene Tote |
| not in the least | nicht im Geringsten |
| not in the near future | so bald nicht |
| Not in the slightest | Geringsten |
| not in the slightest degree | nicht im Geringsten |
| Not in this lifetime! | Nie im Leben! |
| not included in the price | nicht im Preis einbegriffen |
| not including | abgesehen von |
