| Omar Sívori | Omar Sívori |
| Omar Torrijos | Omar Torrijos |
| Omarska camp | Lager Omarska |
| Omaruru | Omaruru |
| omasum | Blättermagen |
| Omayra Sánchez | Omayra Sánchez |
| ombrograph | Ombrograph |
| ombrographs | Ombrographen |
| ombrometer | Regenmesser |
| Ombrone | Ombrone |
| ombudsman | Ombudsmann |
| Ombudsman Board | Volksanwaltschaft |
| ombudsman of the German parliament for the German army | Wehrbeauftragter des Deutschen Bundestages |
| ombudsman office | Ombudsstelle |
| ombudsman service | Ombudsstelle |
| ombudswoman | Ombudsfrau |
| ombudswomen | Bürgerbeauftragte |
| Omdurman | Omdurman |
| Omdurman scorpion | Gelber Mittelmeerskorpion |
| Ome | Ome |
| omega | Omega |
| omega animal | Omegatier |
| omega animals | Omegatiere |
| omega block | Omega-Lage |
| omega blocking high | Omega-Hoch |
| Omega Centauri | Omega Centauri |
| Omega Doom | Omega Doom |
| omega female | Omegaweibchen |
| Omega Herculis | Kajam |
| omega male | Omegamännchen |
| omega match | Omega-Anpassung |
| Omega Nebula | Omeganebel |
| Omega particle | Omega-Minus |
| Omega point | Omegapunkt |
| Omega SA | Omega |
| Omega-3 fatty acid | Omega-3-Fettsäure |
| Omega-3 fish oil | Omega-3-Fischöl |
| Omega-3 fish oil capsule | Omega-3-Fischölkapsel |
| Omega-3 fish oil capsules | Omega-3-Fischölkapseln |
| Omega-3 oil | Omega-3-Öl |
| Omegna | Omegna |
| omelet | Omelett |
| Omelets | Omeletten |
| omelette | Omelett |
| omelette batter | Omeletteteig |
| omelette dough | Omeletteteig |
| omelette with diced ham | Bauernomelett |
| Omelette ¤ | Späne |
| omelettes | Omeletten |
| omen | Zeichen |
| Omens of Kregen | Die Omen von Kregen |
| omental foramen | Foramen epipolicum |
| omental hernia | Netzbruch |
| omental tuber of liver | Leberhöcker |
| omentectomy | Bauchnetzentfernung |
| omentitis | Bauchnetzentzündung |
| omentotomy | Bauchnetzdurchtrennung |
| omentulum | kleines Bauchnetz |
| omentum | Netz |
| Omentum majus | Omentum majus |
| Omentum minus | Omentum minus |
| omeprazole | Omeprazol |
| Omerta | Omerta |
| Omertà | Omertà |
| OMF International | China-Inland-Mission |
| omfg : Oh my fucking god! | Oh mein verfickter Gott! |
| OMG : Oh My God! | Oh mein Gott! |
| omicid | Mörder |
| omicron | Omikron |
| Omicron Leonis | Subra |
| Omicron Persei | Atik |
| Omicron Piscium | Torcularis Septemtrionalis |
| Omicron Ursae Majoris | Muscida |
| ominous | bedrohlich |
| ominously | bedrohlich |
| ominousness | Unheimlichkeit |
| ominuosly | unheilvoll |
| Omisoka | Silvester |
| omissible | weglassbar |
| omission | Unterlassung |
| Omission points | Auslassungspunkte |
| omissions | Unterlassungen |
| omissive | nachlässig |
| omissive ... | Unterlassungs... |
| omit | auslassen |
| omit sth. | weglassen |
| omit to ... | es unterlassen zu ... |
| omit to do sth. | etw. nicht tun |
| omits | unterlässt |
| omittable | auszulassen |
| omitted | unterlassen |
| omitting | aussparend |
| Omiš | Omiš |
| Omišalj | Omišalj |
| Omloop Het Volk | Omloop Het Volk |
| ommatea | Facettenaugen |
| ommateum | Facettenauge |
| Ommaya reservoir | Ommaya-Reservoir |
