English German
overall transmission index Gesamtübertragungsfaktor
overall trend Gesamtentwicklung
overall turbine efficiency Turbinen-Gesamtwirkungsgrad
overall tyre width Betriebsbreite des Reifens
overall value Pauschalwert
overall volume Gesamtumfang
overall weight Gesamtgewicht
overall width Gesamtbreite
overall winner Gesamtsieger
overall winners Gesamtsieger
Overall World Cup Gesamtweltcup
overall-performance test Systemtest
overalls Arbeitskittel
overambitious ehrsüchtig
overambitiousness Ehrsucht
overanxious überängstlich
overarching allumfassend
overarching theme Gesamtthema
overarm über den Kopf
overarm service Aufgabe von oben
overate überaß sich
Overath Overath
overattentive betulich
overattentiveness Betulichkeit
overawe faszinieren
overawed schüchterte ein
overawing Ehrfurcht einflößend
overbalance schwanken
overbalanced überwog
overbalances überwiegt
overbalancing überwiegend
overbear überwältigen
overbear {overbore überwältigen
overbearing rücksichtslos
Overbearing manner Börsenübermut
overbearing temper anmassende Laune
overbearingly anmaßend
overbearingness Großspurigkeit
overbelt magnetic separator Überbandmagnetabscheider
overbelt magnetic separators Überbandmagnetabscheider
Overberg District Municipality Overberg
overbid überbieten
overbid {overbid überreizen
overbidding überreizend
overbid} überbieten
overbite Überbiss
overblouse Kasackbluse
overblown übertrieben
overboard über Bord
overboil überkochen
overboiled übergekocht
overboiling überkochend
overbold tollkühn
overbook überbuchen
overbooked überbucht
overbooking überbuchend
overboot Überziehstiefel
overboots Überziehstiefel
overborne, overborn} überwältigen
overbought zu viel gekauft
overbought} zu viel kaufen
overbrake überbremsen
overbreathe hyperventilieren
overbreathing hyperventilierend
overbuild überdimensionieren
overbuild {overbuilt überbauen
overbuilding überbauend
overbuilt überbaut
overbuilt} überbauen
overburden Decke
overburden dump Abraumhalde
overburden dumps Abraumhalden
Overburden pressure Lithostatischer Druck
overburden removal Abraumentfernung
overburden removing Abräumen
overburden spreader Absetzer
overburdened überlastet
overburn überbrennen
overburn sth. etw. überbrennen
overbust corset Überbrustkorsett
overbusy übereifrig
overbuy {overbought zu viel kaufen
overbuying zu viel kaufend
overcame bewältigte
overcapacity Überkapazität
overcapitalization Überkapitalisierung
overcapitalize überkapitalisieren
overcapitalized überkapitalisiert
overcast trübe