English German
pathfinder Bahnbrecher
pathfinders Pfadfinder
Pathfinding Ausrichtung
pathlength Schichtdicke
pathless weglos
pathname Pfadname
pathoclisis Pathoklise
pathogen Erreger
Pathogen-associated molecular pattern Pathogen-assoziierte molekulare Muster
pathogen-free frei von Krankheitserregern
pathogenesis Pathogenese
pathogenetic pathogenetisch
pathogenic krankmachend
pathogenic agent Erreger
pathogenic agents Erreger
pathogenic fungi Schadpilze
pathogenic germ Erreger
pathogenic germs Erreger
pathogenic organism Krankheitserreger
pathogenic strain Erregerstamm
pathogenicity Pathogenität
pathogenicity island, PAI Pathogenitätsinsel
pathogens Krankheitserreger
pathogeny Pathogenese
pathognomonic pathognomonisch
pathognomonic symptom pathognomonisches Symptom
Pathography Pathographie
pathologic effect pathologische Wirkung
pathologic fracture pathologische Fraktur
pathologic tremor pathologischer Tremor
pathological krankhaft
pathological dislocation pathologische Dislokation
pathological examination pathologische Untersuchung
pathological hoarding Messie-Syndrom
pathological Internet use pathologische Internet-Nutzung
pathological jealousy Eifersuchtswahn
Pathological liar Pseudologie
pathological lie pathologische Lüge
Pathological science Pathologische Wissenschaft
pathological sexuality krankhafte Sexualität
pathologically krankhaft
pathologies Pathologien
pathologise sth. etw. pathologisieren
pathologist Pathologe
pathologists Pathologen
pathologize sth. etw. pathologisieren
pathology Pathologie
pathology department Pathologie
Pathophysiology Pathophysiologie
pathos Rührende
pathovar Pathovar
paths Stege
paths of action Wirkungswege
Paths of Glory Wege zum Ruhm
paths of integration Integrationswege
paths of the circuit Stromverläufe
paths of the current Strombahnen
Pathum Thani Province Pathum Thani
pathway Weg
pathway to success Weg zum Erfolg
pathways Bahnen
pathwise connected space wegzusammenhängender Raum
patiality Vorurteil
patience Ausdauer
Patience has become a rare commodity. Geduld ist ein seltenes Gut geworden.
Patience is a virtue. Geduld ist eine Tugend.
patience of a saint Engelsgeduld
patience of Job Engelsgeduld
Patience with Geduld
patient nachsichtig
patient administration Patientenverwaltung
patient at a health resort Kurgast
patient at a spa Kurgast
patient blood management , PBM Patient Blood Management , PBM
patient care Krankenversorgung
patient career Patientenkarriere
patient chair Patientenstuhl
patient controlled analgesia patientengesteuerte Analgesie
patient couch Behandlungsliege
patient data base Patienten-Datenbank
patient data management system , PDMS Patienten-Daten-Management-System , PDMS
patient database Patienten-Datenbank
patient document Patientenblatt
patient examination Patientenuntersuchung
patient examination table Patientenuntersuchungstisch
patient file Patientenkartei
Patient information leaflet Packungsbeilage
patient master data Patientenstammdaten
patient material Krankengut
patient monitoring Patientenüberwachung
patient participation Patientenbeteiligung
patient record Patientenakte
patient records Patientenkartei
patient role Patientenrolle
patient safety Patientensicherheit
patient satisfaction Patientenzufriedenheit
patient scheduling Patienten-Terminplanung
patient suffering from arthrosis Arthrosepatient
patient suffering from asthma Asthmatiker
patient survey Patientenumfrage
patient surveys Patientenumfragen
patient transfer Krankentransport
patient transfer unit Patientenumbetter
patient transport ambulance Krankentransportwagen
patient will Patiententestament
patient's contribution Selbstbehalt
patient's room Krankenzimmer
patient's rooms Krankenzimmer
Patient-controlled analgesia Patient Controlled Analgesia
patient-friendly patientenfreundlich
Patientia Patientia
patiently geduldig
patients Patientinnen
Patients are in good hands at this hospital. Die Patienten sind in diesem Krankenhaus in guten Händen.
Patients are suffering unnecessarily. Die Patienten leiden unnötigerweise.
Patients need to receive a full explanation of the advantages and disadvantages of this therapy. Die Patienten müssen über Vor- und Nachteile dieser Therapie umfassend aufgeklärt werden.
patients occupying hospital beds Patienten, die Krankenhausbetten belegen
patients suffering from arthrosis Arthrosepatienten
Patients were shunt off to other hospitals. Die Patienten wurden in andere Krankenhäuser abgeschoben.
patients' association Patientenvereinigung
patients' associations Patientenvereinigungen
patients' charter Patientencharta
patients' data base Patienten-Datenbank
patients' database Patienten-Datenbank
patients' file Patientenkartei
patients' right Patientenrecht
patients' rights Patientenrechte
Patimokkha Buddhistische Ordensregeln
patina Edelrost
patina green patinagrün
patinable steel witterungsbeständiger Stahl
patinate sth. etw. patinieren
patinized patiniert
patio Hof
patio door Terrassentür
patio furniture Terrassenmöbel
patio heater Heizpilz
patio heaters Heizpilze
patio masonry wall Lichthofmauer
patisserie Konditorei
patissier Konditor
patissier's trade Konditorei
patissiers Konditoren
patly bereit
Patmos Patmos
Patna Patna
Pato Pato
patois Dialekt
Patois virus Patois-Virus