English German
pay stub Lohnzettel
pay tax on sth. etw. versteuern
pay taxes Steuern zahlen
pay taxes on versteuern
pay taxes to the tax office Steuern an das Finanzamt abführen
pay telephone Münzfernsprecher
pay telephones öffentliche Fernsprecher
pay television Abonnementsfernsehen
pay the bill die Rechnung bezahlen
pay the check abrechnen
pay the freight die Fracht bezahlen
pay the piper die Kosten tragen
pay the price den Preis bezahlen
pay the rest nachbezahlen
pay there and then gleich an Ort und Stelle bezahlen
pay though the nose for s.th. einen Haufen Geld für etwas bezahlen
pay through the nose zu viel bezahlen
pay through the nose for sth. einen Arschvoll Geld für etw. bezahlen
pay tithes den Zehnt bezahlen
pay too dear zu teuer bezahlen
pay too much überbezahlen
pay tribute to jemandem den schuldigen Tribut zollen
pay tribute to sb. jdn. würdigen
pay TV Abonnementsfernsehen
pay typewriter Münzschreibmaschine
pay up bezahlen
pay up front vorausbezahlen
pay upfront vorausbezahlen
pay wall Zahlschranke
pay without reservation vorbehaltlos begleichen
pay your way out of an obligation sich von einer Verpflichtung freikaufen
pay your way out of sth. sich von etw. freikaufen
pay {paid bezahlen
pay-as-you-earn , PAYE Lohnsteuerabzug
pay-as-you-earn, PAYE Quellenabzugsverfahren
pay-as-you-go Umlageverfahren
pay-as-you-go card Prepaidkarte
pay-as-you-go scheme steuerfinanziertes Rentensystem
pay-as-you-go system Quellenabzugsverfahren
pay-as-you-go voucher Guthabenkarte
pay-as-you-go vouchers Guthabenkarten
pay-day Zahltag
pay-in slip Einzahlungsschein
pay-in slips Einzahlungsscheine
pay-off Abfindung
pay-office Lohnbüro
pay-offices Auszahlungsstellen
pay-offs Löhne
pay-out ratio Ausschüttungsquote
pay-out turntable Tellerablauf
pay-parking kostenpflichtiges Parken
pay-roll Lohnliste
Pay-roll tax Lohnsteuer
pay-slip Gehaltsabrechnung
pay-TV Pay-TV
pay-up Verlust durch Wechsel zu höherwertigen Bonds
Payability Zahlbarkeit
payability limit Bauwürdigkeitsgrenze
payable ergiebig
payable by zahlbar bis zum
payable deposit abbauwürdige Lagerstätte
payable in advance im voraus zahlbar
payable on receipt zahlbar nach Empfang
payable prompt net cash zahlbar sofort netto Kasse
Payable with order Zahlbar bei Auftragserteilung
payables Kreditoren
payably zahlbar
Payazzo Pagliacci
payback Rückerstattung
payback period Amortisationsdauer
Payback: Debt and the Shadow Side of Wealth Payback - Schulden und die Schattenseite des Wohlstands
paycheck Gehalt
payday Zahltag
payday loan Kleinkredit
PAYE : pay as you earn Quellenabzugsverfahren
payee Empfänger
payer Einzahler
Payerbach Payerbach
Payerne Payerne
payers Zahler
paying abbaufähig
paying agency business Zahlstellengeschäft
paying agent Zahlstelle
paying agents Zahlstellen
paying attention achtgebend
paying attention to achtend
paying back erwidernd
paying court to hofierend
paying duty versteuernd
paying duty on verzollend
paying extra drauflegend
paying guest Pensionsgast
paying guests Pensionsgäste
paying habit Zahlungsgewohnheit
paying habits Zahlungseinstellung
paying heed to einer Sache Beachtung schenkend
paying in einbezahlend
paying in addition zuzahlend
paying in advance vorausbezahlend
paying interest verzinsend
paying later nachzahlend
paying off Abfindung
paying off of a creditor Auszahlung eines Gläubigers
paying office Zahlstelle
paying offices Zahlstellen
paying out Auszahlung
paying party tax bei auszahlender Bank anfallende Steuer
paying proposition lohnendes Geschäft
paying tax on versteuernd
paying up zurückzahlend
Paykan Paykan
payload Ladung
payload adapter Nutzlastadapter
payload adaptor Nutzlastadapter
payload area Ladefläche
payload bay Ladebucht
payload bit Nutzbit
payload capacity Ladefähigkeit
payload cell Nutzzelle
payload channel Basiskanal
payload data Nutzdaten
payload fairing Nutzlastverkleidung
payload fairing jettison Abwerfen der Nutzlastverkleidung