English German
payload field Nutzinformationsfeld
payload length Payload-Länge
payload mass Nutzlastmasse
payload rate Nutzbitrate
payload ratio Nutzlastverhältnis
payload type Nutzsignalart
payload-structure-fuel weight ratio Nutzlast-Aufbau-Kraftstoff-Verhältnis
payloader Schaufellader
paymaster Zahlmeister
payment Leistung
payment appropriation Zahlungsermächtigung
payment behavior Zahlungsmoral
payment behaviour Zahlungsmoral
payment by card Kartenzahlung
payment by check Scheckzahlung
payment by cheque Scheckzahlung
payment by credit card Kartenzahlung
payment by direct debit Abbuchung durch Einzugsermächtigung
payment by instalment Teilzahlung
payment by instalments Ratenzahlung
payment by results Erfolgshonorar
payment by standing order Abbuchung durch Dauerauftrag
payment clause Zahlungsklausel
Payment countermanded. Zahlung gesperrt.
payment date Zahlungsfrist
payment day Zahltag
payment deadline Zahlungsziel
payment demand Zahlungsaufforderung
payment for honor Ehrenzahlung
payment for honour Ehrenzahlung
payment for one's keep Kostgeld
payment for overtime Überstundenvergütung
payment form Erlagschein
payment forms Erlagscheine
payment guarantee Zahlungsgarantie
payment habits Zahlungsgewohnheiten
payment habitus Zahlungsmoral
payment in advance Vorschuss
Payment in Blood Keiner werfe den ersten Stein
payment in cash Barzahlung
payment in cash and kind Geld- und Sachleistungen
payment in full Bezahlung der gesamten Summe
payment in kind Deputat
payment in lieu Abgeltung
payment in lieu of holidays not taken finanzielle Abgeltung nicht konsumierter Urlaubstage
payment in part Abbezahlung
payment letter schriftliche Zahlungsaufforderung
payment means Zahlungsmittel
payment method Zahlungsart
payment morale Zahlungsmoral
payment morality Zahlungsverhalten
payment obligation Zahlungsverpflichtung
payment obligations Zahlungsverpflichtungen
payment of an instalment Ratenzahlung
payment of balance Restzahlung
payment of contribution Beitragsleistung
payment of contributions Beitragszahlung
payment of interest Zinszahlung
payment of interests Verzinsung
payment of pension contributions Rentenbeitragszahlung
payment of premiums Beitragszahlung
payment of rent Mietzahlung
payment of salaries Auszahlung der Gehälter
payment of salary Auszahlung des Gehalts
payment of tax Versteuerung
payment of taxes Steuerzahlung
payment of the balance Restzahlung
Payment of the insurance premium has been avoided. Die Zahlung der Versicherungsprämie ist unterblieben.
payment of wages Lohnauszahlung
payment on account Anzahlung
payment on deferred terms Ratenzahlung
Payment on Demand Die Ehrgeizige
payment on first demand Zahlung bei erster Inanspruchnahme
payment on the due date Zahlung am Fälligkeitstag
payment order Anweisung
payment orders Zahlungsaufträge
payment pattern Zahlungsmoral
payment practice Zahlungsmoral
payment prior to due date Zahlung vor Fälligkeit
payment received Zahlung erhalten
Payment received with thanks. Betrag dankend erhalten.
payment reference Zahlungszweck
payment reminders Zahlungserinnerungen
payment route Zahlungsweg
payment schedule Zahlplan
payment schedules Zahlpläne
payment service Zahlungsdienst
payment services Zahlungsdienste
Payment Services Act Zahlungsdienstegesetz
payment slip Anweisung
payment slips Erlagscheine
payment stop Zahlungssperre
payment stops Zahlungssperren
payment system Zahlungssystem
payment systems Zahlungssysteme
payment term Zahlungsfrist
payment to one's health insurance scheme Krankenkassenbeitrag
payment transaction Zahlungsvorgang
payment transactions Zahlungsverkehr
payment type Zahlungsart
payment up front Vorausbezahlung
payment upfront Vorausbezahlung
payment waive Zahulungsverzicht
payment will be made by transfer within 14 days after receipt of goods Zahlung erfolgt per Überweisung innerhalb von 14 Tagen nach Wareneingang
payment, remuneration Entgelt
payment-in Einzahlung
payments Bezug
payments agreement Zahlungsvereinbarung
Payments are to be made monthly, in advance. Die Zahlungen sind monatlich im Voraus zu leisten.
payments balance Zahlungsbilanz
payments balance discipline Zahlungsbilanzdisziplin
payments by instalments Ratenzahlungen
payments clause Zahlungsklausel
payments deficit Zahlungsbilanzdefizit
payments in advance Vorschüsse
payments in arrears Zahlungsrückstände
payments in cash Barbezüge
payments of contributions Beitragszahlungen
payments of interests Zinszahlungen
payments of the balance Restzahlungen
payments of wages Lohnauszahlungen
payments to dependants Hinterbliebenenbezüge
Payments will be made for a specified number of months. Zahlungen erfolgen für eine genau festgelegte Anzahl von Monaten.
payments-in Einzahlungen
paynes grey paynesgrau
paynim Heide
payoff Abfindung
payoffs Pointen
payola Schmiergeld
payor Einzahlerin
payors Kostenträger
payos Baikeles
Payot Schläfenlocken
payout Auszahlung
PayPal PayPal
payphone Münzfernsprecher
payphones Telefonzellen
Payr's clamp Payr'sche Darmklemme
Payr's sign Payr-Zeichen
payroll Gehaltsliste
payroll account Gehaltskonto
payroll accounting Lohnabrechnung
payroll accounts Lohnkonten
payroll check Gehaltsscheck
payroll checks Gehaltsschecks
payroll costs Personalkosten
payroll deduction Gehaltspfändung