English German
personal microcomputer Personal-Computer
personal minder Aufpasser
personal minders Aufpasser
personal mobile communication Persönliche Mobilkommunikation
personal name Personenname
Personal navigation device Personal Navigation Device
personal negligence Eigenverschulden
personal office Privatbüro
personal organizer Planer
personal organizers Terminplaner
personal parish Personalpfarre
personal peculiarities persönliche Eigenheiten
personal peculiarity persönliche Eigenheit
personal permanence persönliche Permanenz
personal physician Leibarzt
personal possessions Privateigentum
personal privilege persönliches Vorrecht
personal pronoun Personalpronomen
personal pronouns Personalpronomen
personal property bewegliches Vermögen
personal protection Personenschutz
Personal protective equipment Schutzkleidung
personal question persönliche Frage
personal rapid transit , PRT PRT
Personal Recollections on Joan of Arc Persönliche Erinnerungen an Jeanne d'Arc
personal record Lebenslauf
personal records Personalakten
personal requirements for membership of supervisory board persönliche Anforderungen für Aufsichtsratsmitglieder
personal responsibility Eigenverantwortung
personal safety persönliche Sicherheit
personal safety room Kriseninterventionsraum
personal scope persönlicher Geltungsbereich
personal scope of application persönlicher Geltungsbereich
personal search Leibesvisitation
personal sec'y Chefsekretärin
personal secretary Chefsekretärin
personal security Personenschutz
personal security environment Persönliche Sicherheitsumgebung
personal secy Chefsekretärin
personal sensibilities persönliche Empfindlichkeiten
personal sensitivities persönliche Empfindlichkeiten
personal service Zustellung einer Vorladung
personal shopper Einkaufsbegleiter
personal shoppers Einkaufsbegleiter
personal shopping attendant Kundenbetreuer
personal slander persönliche Verunglimpfungen
Personal Software Process Personal Software Process
Personal space Soziale Distanz
personal speech recognition Stimmerkennung
personal status Familienstand
personal tax Personensteuer
personal trainer Einzeltrainer
personal trait Charakterzug
personal trust Vertrauensverhältnis
Personal Unblocking Code Personal Unblocking Key
personal undertaking Einzelunternehmen
Personal union Personalunion
personal use Eigengebrauch
personal voice recognition Stimmerkennung
personal water craft Wassermotorrad
personal watercraft, PWC Wassermotorrad
personal-use property Privatvermögen
personalisation Personifizierung
personalise personalisieren
personalise sth. etw. personalisieren
personalised personalisiert
personalised plate Wunschkennzeichen
personalising personalisierend
Personalism Personalismus
personality Persönlichkeit
personality change Persönlichkeitsveränderung
personality crisis Persönlichkeitskrise
personality cult Personenkult
personality development Persönlichkeitsentwicklung
personality disorder Persönlichkeitsstörung
personality disorder trait Persönlichkeitsstörung
personality disorder traits Persönlichkeitsstörungen
personality disorders Persönlichkeitsstörungen
personality flaw Charakterfehler
personality market Persönlichkeitsmarkt
personality model Persönlichkeitsmodell
Personality psychology Differentielle und Persönlichkeitspsychologie
personality research Persönlichkeitsforschung
Personality rights Persönlichkeitsrecht
personality structure Persönlichkeitsstruktur
personality test Persönlichkeitstest
personality trait Charakterzug
personality traits Persönlichkeitsmerkmale
personality typologies Typenlehren
personalization Personalisierung
personalize kennzeichnen
personalize sth. etw. personalisieren
personalized personalisiert
personalized computer letter Computerbrief
personalized stationary persönliches Briefpapier
personalizes personifiziert
personalizing personalisierend
personally persönlich
personally speaking ich persönlich
Personalschulung personnel training
personalty bewegliches Eigentum
Personas Personas
personate darstellen
personation Darstellung
personhood Personalität
personhour Arbeitsstunde
Personico Personico TI
personifer angel Sternchen-Zwergkaiserfisch
personifer angels Sternchen-Zwergkaiserfische
personification Verkörperung
personification of evil Verkörperung des Bösen
personified verkörpert
personifies personifiziert
personify verkörpern
personnel Angestellte
personnel acces entry Fahrstrecke
personnel adjustment Personalanpassung
personnel administration Personaladministration
personnel air shower Personalschleuse
personnel and non-personnel costs Personal- und Sachmittel
personnel are to be informed das Personal ist zu informieren
personnel area Personalbereich
personnel availability Personalverfügbarkeit
personnel capacities Personalkapazitäten
personnel capacity Personalkapazität
personnel capacity requirement Personalbedarf
personnel carousel Personalkarussell
personnel carrier Mannschaftstransportwagen
personnel carriers Mannschaftswagen
personnel change Personalveränderung
personnel changes Personalveränderungen
personnel chart Personaltabelle
personnel check Personalüberprüfung
personnel committee Personalausschuss
personnel consultancy Personalberatung
personnel consultant Personalreferent
personnel consultants Personalberater
personnel data Belegschaftsdaten
personnel decision Personalentscheidung
personnel decisions Personalentscheidungen
personnel department Personalbüro
personnel development Personalentwicklung
personnel development plan Personalentwicklungsplan