| pilot | fliegen |
| pilot (gas stove | Dauerflamme (Gasherd |
| PILOT : Programmed Inquiry, Language Or Teaching | PILOT |
| pilot a bill through Parliament | einen Gesetzesentwurf durch das Parlament bringen |
| pilot ballon | Registrierballon |
| pilot balloon | Pilotballon |
| pilot bearing | Führungslager |
| pilot bearings | Führungslager |
| pilot bird | Leierschwanzlakai |
| pilot blocking filter | Pilotsperre |
| pilot boat | Lotsenboot |
| pilot boats | Lotsenboote |
| pilot bomb | Peilbombe |
| pilot boots | Fliegerstiefel |
| pilot broadcasts | Pilotsendungen |
| pilot brush | Messbürste |
| pilot bur | Pilotbohrer |
| pilot burner | Kontrollbrenner |
| pilot burners | Zündbrenner |
| pilot burr | Pilotbohrer |
| pilot case | Pilotenkoffer |
| pilot channel | Pilotkanal |
| pilot chute | Ausziehschirm |
| pilot compartment | Cockpit |
| pilot computer | Leitrechner |
| pilot computers | Leitrechner |
| pilot conductor | Messdraht |
| pilot conductors | Messdrähte |
| pilot contact | Pilotkontakt |
| pilot contacts | Pilotkontakte |
| pilot control | Pilotüberwachung |
| pilot controller | Meisterschaltwalze |
| pilot controllers | Meisterschaltwalzen |
| pilot current | Steuerstrom |
| pilot cut | Durchstich |
| pilot detector | Pilotempfänger |
| pilot drift | Richtstollen |
| pilot episode | Pilotfolge |
| Pilot error, to wit failure to follow procedures, was the cause of the accident. | Die Unfallursache war ein Pilotenfehler, sprich die Nichteinhaltung der Flugregeln. |
| pilot exciter | Hilfserreger |
| pilot exiter | Hilfserregermaschine |
| pilot experiment | Leitexperiment |
| pilot extraction | Pilotauskopplung |
| pilot failure | Pilotausfall |
| pilot film | Pilotfilm |
| pilot films | Pilotfilme |
| Pilot fish | Pilotfisch |
| pilot flag | Lotsenflagge |
| pilot frequencies | Steuerfrequenzen |
| pilot frequency | Pilotfrequenz |
| pilot frequency technique | Pilottechnik |
| pilot generator | Pilotgenerator |
| pilot glasses | Pilotenbrille |
| pilot goggles | Pilotenbrille |
| pilot hole | Führungsloch |
| pilot house | Ruderhaus |
| pilot houses | Steuerhäuser |
| pilot ignition engine | Zündstrahlmotor |
| pilot ignition engines | Zündstrahlmotoren |
| pilot in command | Flugzeugführer |
| pilot injection | Piloteinspeisung |
| pilot injection engines | Zündstrahlmotoren |
| pilot instructor | Fluglehrer |
| pilot jet | Voreinspritzdüse |
| pilot ladder | Lotsentreppe |
| pilot lamp | Kontrolleuchte |
| pilot lamp, check lamp | Kontrollampe |
| pilot lamps | Kontrollleuchten |
| pilot launch | Testeinführung |
| pilot level | Pilotpegel |
| pilot light | Kontrollleuchte |
| pilot line | Nullserie |
| pilot loss | Pilotausfall |
| pilot lot | Anlaufserie |
| pilot of a private aircraft | Privatflieger |
| Pilot Officer | Leutnant |
| pilot orders | Erstaufträge |
| pilot parachute | Ausziehfallschirm |
| pilot PCB | Versuchsleiterplatte |
| pilot pin | Führungszapfen |
| Pilot Pirx's Inquest | Der Test des Piloten Pirx |
| pilot plant | Versuchsanlage |
| pilot plants | Pilotanlagen |
| pilot product | Leitprodukt |
| pilot project | Pilotprojekt |
| pilot project , PP | Pilotprojekt |
| pilot projects | Modellversuche |
| pilot pulse | Steuerimpuls |
| pilot receipt confirmation | Pilotrückmeldung |
| pilot receiver | Pilotempfänger |
| pilot regulating range | Pilotregelbereich |
| pilot regulation | Pilotregelung |
| pilot relay | Steuerrelais |
| pilot sb. | leiten |
| pilot sb. through | jdn. durchlotsen |
| pilot scheme | Pilotprojekt |
| pilot schemes | Pilotprojekte |
| pilot series | Vorserie |
| pilot service | Lotsendienst |
| pilot shirt | Pilotenhemd |
| pilot signal | Steuerzeichen |
| pilot specs | Pilotenbrille |
| pilot spectacles | Pilotenbrille |
| pilot stage | Pilotphase |
| pilot stages | Pilotphasen |
| pilot studies | Leitstudien |
| Pilot study | Leitstudie |
| pilot supervision | Pilotüberwachung |
| pilot suppression filter | Pilotsperre |
| pilot system | Versuchssystem |
| pilot technique | Pilottechnik |
| pilot test | Pilotversuch |
| pilot tone | Pilotton |
| pilot tunnel | Richtstollen |
| pilot valve | Vorsteuerventil |
| pilot valves | Steuerventile |
| pilot vessel | Lotsenboot |
| pilot vessels | Lotsenboote |
| pilot weather reports | Pilotenwetterberichte |
| pilot weed | Kompasspflanze |
| pilot well | Peilbrunnen |
| pilot whale | Grindwal |
| pilot whales | Grindwale |
| pilot wire | Messader |
| pilot's glasses | Pilotenbrille |
