place mat | Set |
place mats | Platzdeckchen |
place money with a bank | Geld bei einer Bank anlegen |
place name | Ortsname |
place name sign | Ortsschild |
place names | Ortsnamen |
place of a breakdown | Pannenstelle |
place of abode | Niederlassung |
place of accident | Unfallstelle |
place of action | Einsatzort |
place of activity | Wirkungsort |
place of an accident | Unfallstelle |
place of articulation | Artikulationsstelle |
place of assembly | Treffpunkt |
place of birth | Geburtsort |
place of breakdown | Pannenstelle |
place of business | Niederlassung |
place of call | Anlaufhafen |
place of coinage | Prägeort |
place of concealment | Versteck |
place of consignment | Versendungsort |
place of contract | Abschlussort |
place of custody | Verwahrungsort |
place of death | Todesort |
place of delivery | Lieferort |
place of deposit | Hinterlegungsstelle |
place of destination | Bestimmungsort |
place of detention | Justizvollzugsanstalt , JVA |
place of discharge | Ausladeort |
place of discovery | Fundstelle |
place of dispatch | Aufgabestation |
place of distraining | Pfändungsort |
place of drawing | Ausstellungsort |
place of effective management | Ort der tatsächlichen Geschäftsleitung |
place of embarkation | Abgangsort |
place of employment | Beschäftigungsort |
place of entertainment | Amüsierlokal |
place of entry | Zollhafen |
place of exchange | Wechselplatz |
place of execution | Richtstätte |
place of exile | Exilland |
place of final destination | endgültiger Bestimmungsort |
place of hearing | Anhörungsort |
place of hiding | Zufluchtsort |
place of honor | Ehrenplatz |
place of honour | Ehrenplatz |
place of impact | Schlagstelle |
place of impact, point of impact | Schlagstelle |
place of installation | Einbauort |
place of interest | Sehenswürdigkeit |
place of issue | Ausgabestelle |
place of jurisdiction | Gerichtsstand |
place of loading | Ladeplatz |
place of loss | Ort des Verlustes |
place of management | Verwaltungssitz |
place of manufacture | Fertigungsstätte |
place of meeting | Treffpunkt |
place of nativity | Geburtsort |
place of origin | Heimatort |
place of payment | Zahlungsort |
place of performance | Erfüllungsort |
place of permanent employment | Dauerarbeitsplatz |
place of pilgrimage | Wallfahrtsort |
place of prayer | Gebetsstätte |
place of presentment | Vorlageort |
place of printing | Druckort |
place of protest | Protestort |
place of public entertainment | Vergnügungsstätte |
place of publication | Erscheinungsort |
place of purchase | Einkaufsort |
place of refuge | Zufluchtsort |
place of remembrance | Erinnerungsort |
Place of residence | Wohnort |
Place of safety | Bergegeld |
place of shipment | Versandort |
place of shooting | Drehort |
place of signature | Abschlussort |
place of taking in charge | Verladehafen |
place of the accident | Unfallstelle |
place of the breakdown | Pannenstelle |
place of the same name | gleichnamiger Ort |
place of transmission | Löschungshafen |
place of transshipment | Umschlagplatz |
place of unloading | Ausladeplatz |
place of work | Arbeitsstelle |
place of worship | Gotteshaus |
place on | auflegen |
place on a party list | Listenplatz |
place on a throne | einsetzen |
place on the Index | indizieren |
place on the market | in Verkehr bringen |
place one's services at sb.'s disposal | seine Dienste jdm. zur Verfügung stellen |
place one's trust in sb. | jdm. trauen |
place oneself close to sb. | sich dicht neben jdn. stellen |
place orders | disponieren |
place over | überordnen |
place sb. in an institution for alcoholics | jdn. in einer Trinkerheilanstalt unterbringen |
place sb. on probation | jds. Strafe zur Bewährung aussetzen |
place sb. on the retired list | jdn. in den Ruhestand versetzen |
place sb. under arrest | jdn. unter Arrest stellen |
place sb. under house arrest | jdn. unter Hausarrest stellen |
place sb. under your protection | jdn. unter seinen Schutz stellen |
place setting | Gedeck |
Place Stanislas | Place Stanislas |
place sth. at sb.'s disposal | jdm. etw. zur Disposition stellen |
place sth. at the disposal | etw. zur Verfügung stellen |
place sth. crosswise one over the other | etw. verschränken |
place sth. in shunt | etw. nebenschließen |
place sth. in the appropriate container | etw. in den dafür vorgesehenen Behälter legen |
place sth. on the shelves | etw. ins Regal einsortieren |
place sth. somewhere | etw. irgendwo verorten |
place sth. under a taboo | etw. tabuisieren |
place sth. under quarantine | über etw. Quarantäne verhängen |
place sth. upscale | etw. in einer höheren Preisklasse anbieten |
place the blame on sb. | jdm. die Schuld zuschreiben |
Place the cylinder upright and open with care. | Flasche aufrecht halten und vorsichtig öffnen. |
place the emphasis on sth. | den Schwerpunkt auf etw. legen |
place the highest bid | das höchste Gebot abgeben |
Place the ladder on a firm support and on even ground. | Stellen Sie die Leiter auf eine feste Unterlage und auf ebenen Boden. |
place to change diapers | Wickelplatz |
place to change nappies | Wickelplatz |
place to land | Landeplatz |
place to lie | Liegeplatz |
place to meet | Treffpunkt |
place to park | Parklücke |
place to sit | Sitzgelegenheit |
place to sleep | Schlafstelle |
place to stay | Bleibe |
place to study | Studienplatz |
place to study ... | Studienplatz |
place to swim | Badegelegenheit |
place to train | Ausbildungsplatz |
place trust in | Vertrauen haben in |
Place under arrest | Begreifen |
place under disability | entmündigen |
place under house arrest | unter Hausarrest stellen |
place under police protection | unter Polizeischutz stellen |
place under police surveillance | unter Polizeiaufsicht stellen |
place under quarantine | unter Quarantäne stellen |
place under the care of a guardian | unter Vormundschaft stellen |
place underneath | untersetzen |
Place upon | Anziehen |
place value | Stellenwert |
place value notation | Stellenwertsystem |
place value on sth. | auf etw. Wert legen |
place value system | Stellenwertsystem |
Place Vendôme | Place Vendôme |
place where itching occurs | Juckstelle |
place where sb. works | Wirkungsstätte |