preservation | Bewahrung |
preservation conditions | Erhaltungsbedingungen |
preservation jar | Präparatenglas |
preservation of corpses | Leichenkonservierung |
preservation of evidence | Beweissicherung |
preservation of historical monuments | Denkmalpflege |
preservation of peace | Friedenssicherung |
preservation of structures | Bautenschutz |
preservation of the character and appearance of towns and villages | Ortsbildpflege |
preservation of the cultural value | Erhaltung des Gestaltswertes |
preservation of trade secrets | Wahrung von Betriebsgeheimnissen |
preservation of vested rights | Erhalt wohlerworbener Rechte |
preservation period | Aufbewahrungsfrist |
preservation periods | Aufbewahrungsfristen |
preservationist | Bewahrer |
preservationists | Bewahrer |
preservative | Mittel |
preservative oil | Imprägnieröl |
preservative treatment of wood | Holzschutz |
preservatives | Konservierungsmittel |
preserve | erhalten |
preserve for posterity | für die Nachwelt festhalten |
preserve from | behüten vor |
preserve jobs | Arbeitsplätze erhalten |
preserve one's identity | seine Identität wahren |
preserve silence | schweigen |
preserve sth. | etw. bewahren |
preserve the memory | das Andenken aufrechterhalten |
preserve with salt | einpökeln |
preserved | erhalten |
preserved fish | Fischkonserve |
preserved food | konservierte Lebensmittel |
Preserved foods | Konservierung |
preserved fruit spoon | Kompottlöffel |
preserved meat | Konservenfleisch |
preserved with salt | eingepökelt |
preserver | Jäger |
preserves | Konfitüre |
preservice teacher | Lehrkraft in der Ausbildung |
preserving | erhaltend |
preserving agent | Konservierungsstoff |
preserving boiler | Einkochautomat |
preserving bottle | Einweckglas |
preserving in silo | Einlagerung im Silo |
preserving jar | Einweckglas |
preserving jars | Einmachgläser |
preserving pot | Einwecktopf |
preserving pots | Einmachtöpfe |
preserving salt | Häutesalz |
preserving sugar | Gelierzucker |
preserving with salt | einpökelnd |
preses-in lid cans | Eindrückdeckeldosen |
preses-in lids | Eindrückdeckel |
preset | festgelegt |
preset counter | Vorwählzähler |
preset diaphragm | Vorwahlblende |
preset paper feed | eingestellter Papiervorschub |
preset potentiometer | Einstelldrehregler |
preset potentiometers | Einstelldrehregler |
preset sth. | etw. voreinstellen |
preset stop | Vorwahlblende |
preset timer | Zeitschaltgerät |
preset timer switch | Zeitvorwahlschalter |
preset value | voreingestellter Wert |
preset yield load | Einstelllast |
preseting | voreinstellend |
presets | bestimmt voraus |
presettable | voreinstellbar |
presettable counter | Vorwählzähler |
presetting | Vorwahl |
presetting of routes | Fahrstraßenspeicherung |
preshaping filter | Spektrumformungfilter |
preshoot | vorlaufender Überschwinger |
preshrink {preshrank | vorwaschen |
preshrinking | vorwaschend |
preshrunk | sanforisiert |
preshrunk} | vorwaschen |
preside | den Vorsitz haben |
Preside at | Vorsitz |
Preside over | Strecke |
preside over a meeting | bei einer Sitzung den Vorsitz führen |
preside over sth. | einer Sache vorsitzen |
presided | präsidiert |
Presidencia Roque Sáenz Peña | Presidencia Roque Sáenz Peña |
presidency | Aufsicht |
presidency of the council | Ratsvorsitz |
Presidency of the Council of the European Union | Präsident des Rats der Europäischen Union |
president | Direktor |