English German
press drucken
press a suit einen Prozess anstrengen
press advertisement Zeitungsreklame
press advertising Anzeigenwerbung
press after nachdrängen
press against andrücken
press against each other sich aneinander drängen
press age Pressenalter
press agencies Presseagenturen
press agency Presseagentur
press agent Agent
press agents Pressesprecher
press ahead vorrücken
press ahead with vorantreiben
press an invitation on sb. jdm. eine Einladung aufdrängen
press archives Pressearchiv
press articles Presseartikel
press baron Pressezar
press bed Pressentisch
press boards Pressspanplatten
press body Presskörper
press box Pressekabine
press boxes Pressetribünen
press brake Abkantpresse
press breakfast Pressefrühstück
press briefing Presseinformation
press briefing on annual results Bilanzpressekonferenz
press button Druckknopf
press cable lug Quetschkabelschuh
press cake Filterkuchen
press camera Pressekamera
press campaign Pressekampagne
press card Ausweis
press casting Preßgießen
Press center Pressezentrum
press centers Pressezentren
press centres Pressezentren
press charges against sb. gegen jdn. Anzeige erstatten
press clamp slot Spannschlitz für die Presse
press clipping Zeitungsausschnitt
press close to one's heart jdn. ans Herz drücken
press cloth Filtertuch
press code Pressekodex
press commentary Pressestimme
press conference Pressekonferenz
press conference on financial statements Bilanzpressekonferenz
press conferences Pressekonferenzen
press connector Quetschkabelschuh
press copies Durchschläge
press correspondent Zeitungskorrespondent
press coverage Pressenotiz
press cutting Zeitungsausschnitt
press cuttings service Sammeldienst für Zeitungsausschnitte
press date Datum der Drucklegung
press distribution list Presseverteiler
press distribution lists Presseverteiler
press down herunterdrücken
press down the precipitate den Niederschlag festdrücken
press equipment Umformmaschinen
press essay Presseartikel
press feed Pressenvorschub
press filter Pressfilter
press finishing machine Finish-Presse
Press firmly Pressen
press fit Presssitz
press fit buttons Einpress-Schneidbuchsen
press for bestehen auf
press for intermittent processing Taktpresse
press for wood chips Verleimpresse
press forward vordrängen
press forward sth. fortfahren
press frames Pressengestellen
press freedom Pressefreiheit
press furore Presserummel
press galleries Pressetribünen
press gang Presskommando
press gangs Presskommandos
press grapes Trauben keltern
press hard bedrängen
press hype Presserummel
press in verpressen
press item Zeitungsartikel
press juice Pressmost
press key Druckschalter
press keys Druckschalter
press language Pressesprache
press lustre decatizing machine Pressglanz-Dekatiermaschine
press manufacturer Druckmaschinenbauer
press manufacturing Druckmaschinenherstellung
press media Printmedien
press money Geld abpressen
press money from sb. jdm. Geld abpressen
press money into sb.'s hand jdm. Geld in die Hand drücken
press mould Pressform
press moulds Pressformen
press office Presseamt
press officer Pressesprecher
press offices Pressestellen
press on vorrücken
press on as far as vorstoßen nach
press on with sth. mit etw. weitermachen
press on with your plans seine Pläne vorantreiben
press on with your work sich ranhalten
press one's claim seinen Anspruch anmelden
press one's lips together die Lippen zusammenpressen
press one's luck übermütig werden
press operator Drucker
press operators Stanzarbeiter
press out ausdrücken
press pack Pressemappe
press pad Presspolster
Press pass Presseausweis
press photo Pressefoto
press photographer Pressefotograf
press platen Pressentisch
press pot Pressstempelkanne
press pots Kaffeepressen
press proof Korrekturfahne
press proofs Korrekturfahnen
press radio Pressefunk