English German
proportionally proportional
proportionally spaced font Proportionaldruck
proportionally spaced print Proportionalschrift
proportionally spaced printing Proportionalschrift
proportionate im Verhältnis
proportionate arm Verhältniswiderstand
proportionated proportioniert
proportionately im Verhältnis
proportionates proportioniert
proportionating anmessend
proportioned im Verhältnis
proportioner Dosiereinrichtung
proportioner for foam compound Schaummittel-Zumischer
proportioners Dosiereinrichtungen
proportioning Dosierung
proportioning apparatus Mess- und Dosiergerät
proportioning apparatuses Mess- und Dosiergeräte
proportioning band P-Bereich
proportioning device Dosiereinrichtung
proportioning devices Dosiereinrichtungen
proportioning equipment Dosieranlage
proportioning jet Mischdüse
proportioning jets Mischdüsen
proportioning mixer Mischbrenner
proportioning mixers Mischbrenner
proportioning nozzle Mischdüse
proportioning nozzles Mischdüsen
proportioning pressure regulator Druckverhältnisventil
proportioning pressure regulators Druckverhältnisventile
proportioning pressure relief valve Druckstufenventil
proportioning pressure relief valves Druckstufenventile
proportioning pump Dosierpumpe
proportioning pumps Dosierpumpen
proportioning system Zumischsystem
proportioning valve Bremsdruckminderer
proportioning weigher Dosierwaage
proportioning weighers Dosierwaagen
proportions Anteile
proportions of adhesion fines Haftkornanteile
proportions of dimensionss Abmessungsverhältnisse
proposal Angebot
proposal approval Angebotsgenehmigung
proposal budget Angebotsbudget
proposal budgets Angebotsbudgets
proposal for a solution Lösungsvorschlag
proposal for solution Lösungsvorschlag
proposal form Angebotsformular
proposal instructions Angebotsanweisungen
proposal manager Angebotsverantwortliche
proposal managers Angebotsverantwortliche
proposal preparation Angebotsentwicklung
proposal schedule Angebotszeitplanung
proposal strategies Angebotsstrategien
proposal strategy Angebotsstrategie
proposal submittal Angebotsabgabe
proposal submittal letter Anschreiben
proposal system Angebotswesen
proposal write-up Angebotsentwurf
proposals Angebote
proposals for a solution Lösungsvorschläge
proposals for modification Änderungsvorschläge
proposals map Bebauungsplan
proposals of marriage Heiratsanträge
proposals that were opined Vorschläge, zu denen Stellung genommen wurde
propose vorstellen
propose a catalogue of measures eine Massnahmenpaket vorschlagen
propose a date einen Terminvorschlag machen
propose a toast to sb. einen Trinkspruch auf jdn. ausbringen
propose a vote of confidence die Vertrauensfrage stellen
propose an alternative model einen Gegenentwurf vorlegen
propose doing sth. etw. beabsichtigen
propose on bended knee auf Knien einen Heiratsantrag machen
propose sth. etw. vorlegen
propose to build a house beabsichtigen, ein Haus zu bauen
propose to do sth. etw. beabsichtigen
propose to sb. jdm. einen Heiratsantrag machen
proposed vorgelegt
proposed date Terminvorschlag
proposed legislation Gesetzesentwurf
proposed price Preisvorschlag
proposed standard Standard-Vorschlag
proposer Antragstellerin
proposers Antragsteller
proposing empfehlend
proposition Ansatz
proposition sb. anmachen
propositional verhältnismäßig
propositional act propositionaler Akt
propositional calculus Aussagenkalkül
Propositional formula Prädikat
propositional function Aussageform
Propositional knowledge Wissen
propositional logic Aussagenlogik
propositional variable Aussagevariable
propositioning anbietend
propositions Angebote
propound vortragen
propound half-baked ideas unausgegorene Ideen vorbringen
propound sth. vorbringen
propounded präsentiert
propounding präsentierend
propounds legt vor
propped ausgesteift
propped up abgestützt
propping stützend
propping agent schwer löslicher Feststoff
Propraetor Promagistrat
Propranolol Propranolol
proprietaries Eigentümer
proprietary Eigentum
proprietary ... Eigentums...
proprietary account Eigenkapitalkonto
proprietary accounts Eigenkapitalkonten
proprietary article Markenartikel
proprietary brand rechtlich geschützte Marke
proprietary capital Eigenkapital
proprietary church Eigenkirche