| protect from | schützen gegen |
| protect o.s. financially | sich finanziell absichern |
| protect sb.'s interests | jds. Interessen wahren |
| protect sth. from sth. | vor etw. schützen |
| protect switches | Schutzschalter |
| protect the lead to the end | die Führung über die Zeit bringen |
| protect the legitimate interests | die berechtigten Interessen wahren |
| protect, safeguard | schützen |
| protect, to safeguard | wahrnehmen |
| protectable | schützbar |
| protected | gesichert |
| protected against polarity reversal | verpolungssicher |
| protected against splashing water | spritzwasserfest |
| protected area | Sicherheitsbereich |
| Protected areas in Russia | Liste der Naturschutzgebiete in Russland |
| Protected areas of Chile | Nationalparks in Chile |
| Protected areas of Croatia | Nationalparks und Naturparks in Kroatien |
| protected as an historic monument | denkmalgeschützt |
| protected by law | ges. gesch. |
| protected circuit | abgesicherter Stromkreis |
| protected cruiser | geschützter Kreuzer |
| Protected designation of origin | Herkunftsbezeichnung |
| protected direction | Schutzrichtung |
| protected environment | geschütztes Umfeld |
| protected field | geschütztes Feld |
| protected forest | Schutzwald |
| protected from frost | frostgeschützt |
| protected from light | lichtgeschützt |
| protected front sight | Mantelkorn |
| protected grade crossing | beschrankter Bahnübergang |
| protected landscape | geschützte Landschaft |
| protected landscape feature | geschützter Landschaftsbestandteil |
| protected level crossing | beschrankter Bahnübergang |
| protected marine zone | Meeresschutzgebiet |
| protected memory | geschützter Speicher |
| protected memory area | Speicherschutzbereich |
| protected memory sector | Speicherschutzbereich |
| Protected mode | Schutzmodus |
| protected passed pawn | gedeckter Freibauer |
| protected person | geschützte Person |
| protected range | Schutzbereich |
| protected region | Schutzbereich |
| protected sex | geschützter Sex |
| protected species | geschützte Arten |
| protected storage area | Speicherschutzbereich |
| protected storage sector | Speicherschutzbereich |
| protected store area | Speicherschutzbereich |
| protected store sector | Speicherschutzbereich |
| protected tenant | unter Kündigungsschutz stehender Mieter |
| protected zone | Bannkreis |
| protected zones | Bannkreise |
| protected, secure | geschützt |
| protecting | abschirmend |
| protecting cap | Schutzkappe |
| protecting cap, protective lid | Schutzkappe |
| protecting device | Sicherung |
| protecting diode | Schutzdiode |
| protecting door | Schutztür |
| protecting doors | Schutztüren |
| protecting frame | Schutzrahmen |
| protecting group | Schutzgruppe |
| protecting power | Schutzmacht |
| protecting powers | Schutzmächte |
| protecting primer | Schutzgrund |
| protecting rib | Scheuerleiste |
| protecting screed | Schutzestrich |
| protecting strip | Schutzband |
| protection | Schutz |
| protection against accidents | Unfallschutz |
| protection against cold | Kälteschutz |
| protection against eviction | Räumungsschutz |
| protection against fire | Brandschutz |
| protection against frost | Frostschutz |
| protection against heat | Hitzeschutz |
| protection against inflation | Inflationsschutz |
| protection against manipulation | Manipulationsschutz |
| protection against power failure | Netzausfallschutz |
| protection against radiated heat | Strahlungsschutz |
| protection against radiation | Strahlenschutz |
| protection against sunburn | Sonnenschutz |
| protection against water | Wasserschutz |
| Protection and monitoring of the electrical energy transmission networks | Netzschutz |
| protection area | Schutzbereich |
| protection bellow | Schutzbalg |
| protection bellows | Schutzbälge |
| protection buffer | Einsteckpuffer |
| protection by vaccination | Impfschutz |
| protection cap | Schutzkappe |
| protection caps | Schutzkappen |
| protection channel | Ersatzkanal |
| protection circuit | Schutzschaltung |
| protection class | Schutzklasse |
| protection concrete | Schutzbeton |
| protection conductor | Schutzleiter |
| protection conductors | Schutzleiter |
| protection current | Schutzstrom |
| protection devic | Sicherheitsvorrichtung |
| protection device | Schutzvorrichtung |
| protection dog | Schutzhund |
| protection earthing | Schutzerdung |
| protection factor | Sonnenschutzfaktor |
| protection force | Schutztruppe |
| protection forest | Bannwald |
| protection forests | Bannwälder |
| protection frame | Schutzrahmen |
| protection from neighbours | Nachbarschutz |
| protection from the wind | Windschutz |
| protection glasses | Schutzbrille |
| protection mat | Schutzmatte |
| protection money | Schutzgeld |
| protection of alluvial areas | Auenschutz |
| protection of animals | Tierschutz |
| protection of birds | Vogelschutz |
| protection of children | Kinderschutz |
| protection of coastal waters | Küstengewässerschutz |
| protection of confidence | Vertrauensschutz |
| protection of creditors | Gläubigerschutz |
| protection of design patents | Geschmacksmusterschutz |
| protection of endangered species | Schutz gefährdeter Arten |
| protection of girls | Mädchenschutz |
| protection of high-risk victims | qualifizierter Opferschutz |
| protection of historic buildings and monuments | Denkmalschutz |
| protection of historical buildings and monuments | Denkmalschutz |
| protection of industrial property | gewerblicher Rechtsschutz |
| protection of interests | Interessenschutz |
| protection of inventions | Erfindungsschutz |
| protection of investors | Anlegerschutz |
| protection of legitimate expectation | Vertrauensschutz |
| protection of level crossings | Bahnübergangssicherung |
| protection of minorities | Minderheitenschutz |
| protection of non-smokers | Nichtraucherschutz |
| protection of patented designs | Gebrauchsmusterschutz |
| protection of personal data | Schutz personenbezogener Daten |
| protection of plant | Pflanzenschutz |
| protection of property | Objektschutz |
| protection of registered designs | Gebrauchsmusterschutz |
| protection of species | Artenschutz |
| protection of the constitution | Verfassungsschutz |
| protection of the copyright | Urheberschutz |
| protection of utility models | Gebrauchsmusterschutz |
| protection of vested rights | Besitzstandswahrung |
| protection of victims | Opferschutz |
| protection of waters | Wasserreinhaltung |
| protection of young girls | Mädchenschutz |
| protection offered by the rule of speciality | Spezialitätswirkung |
| protection part | Schutzteil |
| protection parts | Schutzteile |
| protection plate | Abdeckplatte |
| protection plies | Schutzlagen |
| protection potential | Schutzpotential |
| protection racket | Schutzgelderpressung |
| protection racketeer | Schutzgelderpresser |
| protection racketeering | Schutzgelderpressung |
| protection rackets | Schutzgelderpressungen |
| protection range | Schutzbereich |
| protection relay | Schutz-Relais |
| protection screen | Schutzschirm |
| protection sector | Schutzsektor |
| protection strip | Schutzstreifen |
| protection suit | Schutzanzug |
| protection suits | Schutzanzüge |
| protection switch | Schutzschalter |
| protection switching | Ersatzschaltung |
| protection switching device | Schutzschalteinrichtung |
| protection switching equipmen | Umschaltgerät |
