English German
Pull to pieces Verreisse
pull together zusammenziehen
pull up anhalten
pull up a hill einen Hügel hinaufkeuchen
pull up one's skirt den Rock hochnehmen
pull up one's socks sich am Riemen reißen
pull up short plötzlich bremsen
pull up stakes die Zelte abbrechen
pull up the zip den Reißverschluss hochziehen
pull up the zipper den Reißverschluss hochziehen
pull up torque Sattelmoment
pull weeds up by the roots Unkraut mit den Wurzeln ausreißen
Pull your finger out! Mach mal Dampf!
Pull Yourself Wie man leben soll
pull yourself hand over hand sich hangeln
pull yourself hand over hand along the rope sich am Seil vorwärts hangeln
pull yourself together sich zusammenreißen
Pull yourself together! Nimm dich zusammen!
Pull yourself together, will you! Reiß Dich gefälligst zusammen!
pull-action fuse Zugzünder
pull-action fuze Zugzünder
pull-date Datum, bis zu dem ein Lebensmittel verkauft sein sollte
pull-down Pull-down
pull-down menu Drop-down-Menu
pull-down resistor Pull-down-Widerstand
pull-in einziehen
pull-in current Ansprechstrom
pull-in delay Ansprechverzögerung
pull-in length Einziehlänge
pull-in level Ansprechpegel
pull-in pliers Einziehzange
pull-in power Ansprecherregung
pull-in range Ziehbereich
pull-in sensitivity Ansprechempfindlichkeit
pull-in technique Einziehtechnik
pull-in threshold Ansprechschwelle
pull-in time Ansprechzeit
pull-in value Ansprechwert
pull-in voltage Ansprechspannung
pull-in winding Einzugswicklung
pull-lift Hebezug
pull-off Abzug
pull-off fixture Abziehvorrichtung
pull-off force Abzugskraft
pull-off strength Abreißfestigkeit
pull-on bra Schlupf-BH
pull-on brake Zughandbremse