English German
punched card format Lochkartenformat
punched card interpreter Lochkartenleser
punched card machine Lochkartengerät
punched card machines Lochkartenmaschinen
punched card programming Lochkartenprogrammierung
punched card reader Lochkartenleser
punched card readers Lochkartenleser
punched card reproducer Kartendoppler
punched card reproducers Lochkartendoppler
punched card row Kartenzeile
punched card rows Kartenzeilen
punched card scanner Kartenabtaster
punched card station Lochstation
punched card system Lochkartensystem
punched card systems Lochkartensysteme
punched card tabulator Tabelliermaschine
punched card verifier Kartenprüfer
punched cards Lochkarten
punched code Lochkartencode
punched filling reinforcement strip Abheftstreifen
punched hole Stanzloch
punched in eingestempelt
punched label Lochetikette
punched list Lochkartenliste
punched out ausgestempelt
punched paper tape Lochstreifen
punched pocket Aktenhülle mit Lochung
punched sleeve Prospekthülle mit Lochung
punched tape Lochband
punched tape reader Lochstreifenabtaster
punched tape readers Lochstreifenleser
punched ticket Lochticket
punched-card reader Lochkartenleser
punched-tape code Lochstreifencode
punched-tape-controlled lochstreifengesteuert
puncheon Pfosten
puncheons Pfosten
puncher Cowboy
punchers Schläger
punches Stanzstempel
Punchinello Kasperl
punching ausschneiden
punching bag Sandsack
punching bag work Ballarbeit
punching comb Vorstechkamm
punching combs Vorstechkämme
punching device Stanzeinrichtung
punching devices Stanzeinrichtungen
punching die Stanzwerkzeug
punching dies Stanzformen
punching doll Stehaufmännchen
punching error Falschlochung
punching in einstempelnd
punching knife Stanzmesser
punching machine Stanzmaschine
punching out ausstempelnd
punching pin Locherstift
punching press Stanzmaschine
punching quality Stanzfähigkeit
punching sheet Stanzblech
punching sheets Stanzbleche
punching tool Stanzwerkzeug
punching with a die ausstanzen
punching-bag work Ballarbeit
punchings Stanzabfälle
punchline Pointe
punchlines Pointen
punchmarked punziert
punchpress Stanzmaschine
punchy schwungvoll
punctal plug Tränendrüsenimplantat
punctal plugs Tränendrüsenimplantate
punctate haemorrhage Petechie
punctate haemorrhages Petechien
punctate hemorrhage Petechie
punctate hemorrhages Petechien
Punctation of Olmütz Olmützer Punktation
punctiform punktförmig
punctilious genau
punctiliously korrekt
punctual rechtzeitig
punctuality Pünktlichkeit
Punctuality is the politeness of kings Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige
punctually pünktlich
punctuate betonen
punctuate sth. etw. unterbrechen
punctuated betont
punctuates betont
punctuating betonend
punctuation Betonung