put sb. on the wrong track | jdn. auf die falsche Fährte führen |
put sb. on trial | jdn. vor Gericht stellen |
put sb. out of action | jdn. kampfunfähig machen |
put sb. out of countenance | jdn. aus der Fassung bringen |
put sb. out of their misery | jdn. nicht länger auf die Folter spannen |
put sb. six feet under | verscharren |
put sb. straight on sth. | jdm. etw. verklickern |
put sb. through | jdn. verbinden |
put sb. through it | jdn. schlauchen |
put sb. through the mill | jdn. aufs Schärfste verhören |
put sb. through the wringer | jdn. durch die Mühle drehen |
put sb. to flight | jdn. in die Flucht schlagen |
put sb. to great inconvenience | jdm. große Umstände bereiten |
put sb. to it | jdn. bedrängen |
put sb. to shame | jdm. Schande machen |
put sb. under arrest | jdn. unter Arrest stellen |
put sb. under duress | jdn. unter Druck setzen |
put sb. under general suspicion | jdn. unter Generalverdacht stellen |
put sb. under house arrest | jdn. unter Hausarrest stellen |
put sb. up | jemand bei sich aufnehmen |
put sb. up for a night | jdn. über Nacht bei sich aufnehmen |
put sb.'s back up | jdn. auf die Palme bringen |
put sb.'s mind at ease | jdn. beruhigen |
put sb.'s monkey up | jdn. auf die Palme bringen |
put sb.'s nose out of joint | jdn. vor den Kopf stoßen |
put sb.'s patience to the test | jdn. auf eine harte Geduldsprobe stellen |
put sb.into | jdn. versetzen in |
put seating in | bestuhlen |
put simply | einfach gesagt |
put six feet under | verscharrt |
put so. forward | jdn. vorschlagen |
put so. through the mill | jdn. in die Mangel nehmen |
put so.'s nose out of joint | jdn. vor den Kopf stoßen |
put some daylight between | Abstand gewinnen zw. |
put some eye make-up on | sich die Augen schminken |
put some life into oneself | seine Lebensgeister wecken |
put some lipstick on | etwas Lippenstift auftragen |
put some make-up on | sich schminken |
put some mascara on | sich die Wimpern tuschen |
put some more wood, coal etc. on | Holz |
put some other clothes on | sich umziehen |
put some rouge on | Rouge auflegen |
put someone in a difficult situation | jemand in eine schwierige Situation bringen |
put someone off the scent | jemanden hinters Licht führen |
put someone on his mettle | jemanden zur Aufbietung all seiner Kräfte zwingen |
put someone through | jmdn. weiterverbinden |
put someone through their paces | auf Herz und Nieren prüfen |
put someone to bed with a pick-axe and shovel | jemanden unter die Erde bringen |
put someone to the acid test | auf Herz und Nieren prüfen |
put someone upon his oath | jemandem den Eid abnehmen |
put something back on an even keel | sanieren |
put something in perspective | ins rechte Licht rücken |
put something into cold storage | etwas auf die lange Bank schieben |
put something off | etwas auf die lange Bank schieben |
put something to the acid test | auf Herz und Nieren prüfen |
Put sth aside | Abweichen |
Put sth away | Abweichen |
put sth. at risk | etw. in Gefahr bringen |
put sth. at sb.'s disposal | jdm. etw. zur Verfügung stellen |
put sth. back where it belongs | etw. dahin zurücklegen, wo es hingehört |
put sth. down to sth. | etw. einer Sache zuschreiben |
put sth. forward | etw. anbringen |
put sth. in | hineinstellen |
put sth. in an envelope | etw. eintüten |
put sth. in concrete terms | etw. konkretisieren |
put sth. in perspective | etw. relativieren |
put sth. in place | etw. in Kraft setzen |
put sth. in the balance | etw. in die Waagschale werfen |
put sth. in writing | schriftlich niederlegen |
put sth. into | hineinstellen |
put sth. into barrels | etw. in Fässer füllen |
put sth. into cold storage | etw. auf die lange Bank schieben |
put sth. into effect | etw. in Kraft setzen |
put sth. into sb.'s head | jdm. etw. einflüstern |
put sth. into service | etw. in Betrieb nehmen |
put sth. into words | etw. in Worte fassen |
put sth. off | etw. auf die lange Bank schieben |
put sth. on | etw. überziehen |
put sth. on file | etw. zu den Akten legen |
put sth. on film | etw. ablichten |
put sth. on ice | etw. auf Eis legen |
put sth. on layaway | sich etw. zurücklegen lassen |
put sth. on show | etw. zur Schau stellen |
put sth. on stage | aufführen |
put sth. on sth. | etw. auf etw. stellen |
put sth. on the backburner | etw. zurückstellen |
put sth. online | etw. online stellen |
put sth. out for sb. | jdm. etw. zurechtlegen |
put sth. out ready | sich etw. zurechtlegen |