| qualified | geeignet |
| qualified acceptance | bedingte Annahme |
| qualified approval | Zustimmung unter Vorbehalt |
| qualified assistant | Fachassistent |
| qualified barber | Friseurmeister |
| qualified business employee | kaufmännische Fachangestellte |
| qualified chemical worker | Chemikant |
| qualified component | homologiertes Bauteil |
| qualified dental assistant | zahnmedizinische Fachangestellte , ZFA |
| qualified dental employee | zahnmedizinische Fachhelferin |
| qualified educator | Diplompädagoge |
| qualified employee | Fachkraft |
| qualified endorsement | eingeschränktes Indossament |
| qualified for | geeignet |
| qualified foreman | Industriemeister |
| qualified forewoman | Industriemeisterin |
| qualified gardener | Gärtnermeister |
| qualified gardeners | Gärtnermeister |
| qualified hairdresser | Friseurmeister |
| qualified interest | qualifizierte Mehrheit |
| qualified logical link control | QLLC-Protokoll |
| qualified majority | qualifizierte Mehrheit |
| qualified management assistant | Fachkauffrau für Büromanagement |
| qualified masseur | geprüfter Masseur |
| qualified masseuse | geprüfte Masseurin |
| qualified medical employee | medizinische Fachangestelle |
| qualified miner | Knappe |
| qualified miners | Knappen |
| qualified minority holding | Schachtelbeteiligung |
| qualified nurse | Krankenpflegehelfer |
| qualified office employee | Bürofachangestellte |
| qualified person | berechtigte Person |
| qualified psychologist | Diplompsychologe |
| qualified sale | freibleibender Verkauf |
| qualified secretary | kompetente Sekretärin |
| qualified social education worker | Dipl.-Soz.-Pädagoge |
| qualified teacher | examinierter Lehrer |
| qualified to go on to higher education | hochschulberechtigt |
| qualified to vote | wahlberechtigt |
| qualified travel agent | Reisebürokauffrau |
| qualified visitor | Fachbesucherin |
| qualified visitors | Fachbesucher |
| qualified worker | qualifizierter Arbeiter |
| qualifier | Qualifikator |
| qualifier bit | Q-Bit |
| qualifier bits | Unterscheidungsbits |
| qualifiers | Qualifikationsrennen |
| qualifies | qualifiziert |
| qualifing game | Ausscheidungsspiel |
| qualifing games | Ausscheidungsspiele |
| qualifing race | Ausscheidungsrennen |
| qualifing races | Ausscheidungsrennen |
| qualify | beschreiben |
| qualify a statement | eine Behauptung relativieren |
| qualify as | bezeichnen als |
| qualify as a specialist | sich als Spezialist qualifizieren |
| qualify as professor | habilitieren |
| qualify as sb. | die Qualifikation als jd. erwerben |
| qualify as sth. | als etw. gelten können |
| qualify for a position | den Anforderungen für eine Stelle genügen |
| qualify for a tax reduction | zu einer Steuerermäßigung berechtigen |
| qualify for benefit | anspruchsberechtigt sein |
| qualify for sth. | Anspruch auf etw. haben |
| qualify for tax relief | Anspruch auf Steuererleichterung haben |
| qualify for the quarterfinals | sich für das Viertelfinale qualifizieren |
| qualify for the round of eight | sich für das Viertelfinale qualifizieren |
| qualify for the round of sixteen | sich für das Achtelfinale qualifizieren |
| qualify sb. for sth. | jdn. zu etw. berechtigen |
| qualifying | geltend |
| qualifying annuity | Rentenberechtigung |
| qualifying certificate | Berechtigungsnachweis |
| qualifying certificates | Berechtigungsnachweise |
| qualifying contest | Ausscheidungskampf |
| qualifying date | Stichtag |
| qualifying dates | Stichtage |
| qualifying examination | Zulassungsprüfung |
| qualifying for protection | schutzwürdig |
| qualifying for sth. | für etw. in Frage kommend |
| qualifying game | Qualifikationsspiel |
