| Quierschied | Quierschied |
| Quierzy-sur-Oise | Quierzy-sur-Oise |
| quiesce | stillegen |
| quiesced | stillgelegt |
| quiescence | Ruhe |
| quiescent | ruhig |
| quiescent carrier | unterdrückter Träger |
| quiescent carrier telephony | Trägertelefonie |
| quiescent column test | Standglasversuch |
| quiescent condition | Ruhezustand |
| quiescent current | Ruhestrom |
| quiescent operating point | Ruhepunkt |
| quiescent period | Pause zwischen Impulsen |
| quiescent phase | Ruhezustand |
| quiescent point | Ruhepunkt |
| quiescent potential | Ruhepotential |
| quiescent power dissipation | statische Verlustleistung |
| quiescent power supply drain | Ruhestromentnahme |
| quiescent push-pull amplifier | B-Verstärker im Gegentaktbetrieb |
| quiescent state | Ruhezustand |
| quiescent tank | Absitztank |
| quiescent tanks | Absitztanks |
| quiescent value | Leerlaufwert |
| quiescent volcano | ruhender Vulkan |
| quiescent voltage | Ruhespannung |
| quiescently | ruhig |
| quiescing | stillegend |
| quiet | ruhig |
| quiet alloy | beruhigte Legierung |
| quiet as a mouse | mäuschenstill |
| quiet bliss | stilles Glück |
| quiet child | ruhiges Kind |
| quiet children | ruhige Kinder |
| Quiet conscience sleeps in thunder. | Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen. |
| Quiet Days in Clichy | Stille Tage in Clichy |
| quiet demonstration | Mahnwache |
| quiet down | beruhigen |
| Quiet down! | Seid leise! |
| quiet environment , QE | ruhige Umgebung |
| Quiet Internet Pager | QIP |
| quiet mode | Leisebetrieb |
| quiet nacelle | lärmgedämpfte Triebwerkgondel |
| quiet of the evening | Abendstille |
| quiet operation | Leisebetrieb |
| Quiet PC | Silent PC |
| Quiet Thunder | Auf der Flucht vor den Rebellen des Todes |
| Quiet Wedding | Eine ruhige Hochzeit |
| quiet zone | Ruhezone |
| quieted | besänftigt |
| quieted down | ruhiger geworden |
| quieten | sich beruhigen |
| quieten down | ruhiger werden |
| quietened | beruhigt |
| quietened down | ruhiger geworden |
| quietening | beruhigend |
| quietening down | ruhiger werdend |
| quieter | stiller |
| quietest | am ruhigsten |
| quieting | besänftigend |
| quieting down | ruhiger werdend |
| quietism | Quietismus |
| quietized | schalldämmend |
| quietly | ruhig |
| quietly and secretly | still und leise |
| quietness | Stille |
| quiets | beruhigt |
| quietude | Ruhe |
| quietus | Tod |
| quife | Muschipups |
| quiff | Kniff |
| Quigley Down Under | Quigley der Australier |
| Quil | Stachel |
| QUIL package | QUIL-Gehäuse |
| quilete | Kiwicha |
| quill | Hülse |
| quill bit | Hohlbohrer |
| quill bits | Hohlbohrer |
| quill drive | Hohlwellenantrieb |
| quill driver | Federfuchser |
| quill pedal | Rennpedal |
| quill pedals | Rennpedale |
| quill pen | Federkiel |
| quill shaft | Hohlwelle |
| quill tube | Faltenrohr |
| quill tubes | Faltenrohre |
| Quillaja saponaria | Panamarinde |
| Quilldriver | Federfuchser |
| quiller | Kannettiermaschine |
| Quiller Barracuda | Barracuda |
| Quiller KGB | Unternehmen Gorbatschow |
| Quiller's Run | Quiller steigt aus |
| quillet | Haarspalterei |
| Quilll | Federkiel |
| quills | Federn |
| quillwort family | Brachsenkrautgewächse |
| Quilmes | Quilmes |
| Quilmes Atlético Club | Quilmes AC |
| Quilmes Partido | Quilmes |
| Quilombo | Quilombos |
| quilt | Waschlappen |
