| rabble-rousing | aufhetzend |
| rabble-rousing speech | Hetzrede |
| rabbler | Kratzer |
| rabbles | Gesindel |
| Rabbula | Rabbula von Edessa |
| rabe | Stielmus |
| Rabenau | Rabenau |
| Rabensburg | Rabensburg |
| rabeprazole | Rabeprazol |
| Rabi | Raserei |
| Rabi oscillation | Rabi-Oszillation |
| Rabia Basri | Rabia al-Adawiyya al-Qaisiyya |
| rabid | wütend |
| rabid bastard | tollwütiger Hund |
| rabid dog | tollwütiger Hund |
| Rabid Dogs | Wild Dogs |
| rabid hunger | Mordshunger |
| rabid speculations | wilde Spekulationen |
| rabidly | wütend |
| rabies | Tollwut |
| rabies case | Tollwutfall |
| rabies corneal test | Tollwut-Kornealversuch |
| rabies IG | Tollwut-IG |
| rabies immunoglobulin | Tollwut-Immunglobulin |
| rabies infection | Rabies-Infektion |
| rabies therapy | Tollwut-Behandlung |
| rabies vaccine | Rabies-Impfstoff |
| rabies virus | Rabies-Virus |
| rabies viruses | Rabies-Viren |
| Rabin cryptosystem | Rabin-Kryptosystem |
| Rabin-Karp string search algorithm | Rabin-Karp-Algorithmus |
| Rabindranath Tagore | Rabindranath Thakur |
| Rabinowitz | Rabinowitsch |
| rabitz cloth lath | Rabitzgewebe |
| Rabka-Zdrój | Rabka-Zdrój |
| Rabobank | Rabobank |
| Rabula Gospels | Rabbula-Evangeliar |
| rabulistics | Rabulistik |
| Rabwah | Chenab Nagar |
| RAC : Royal Automobile Club | Königlicher Automobilklub |
| raccoon | Waschbär |
| Raccoon butterflyfish | Mondsichel-Falterfisch |
| Raccoon Dog | Marderhund |
| raccoon dogs | Marderhunde |
| raccoon eyes | Brillenhämatom |
| raccoon fur | Waschbärfell |
| raccoon roundworm | Waschbärspulwurm |
| raccoon roundworms | Waschbärspulwürmer |
| raccoons | Waschbären |
| Raccord | Druckschalter |
| race | fliegen |
| race again | wieder laufen |
| race against time | gegen die Uhr arbeiten |
| race along | rasen |
| Race and ethnicity in the United States Census | Rasse |
| race boat | Rennboot |
| race car | Rennwagen |
| race car track | Autorennbahn |
| race car tracks | Autorennstrecken |
| race circuit | Rennstrecke |
| race condition | Wettlaufsituation |
| race control | Rennleitung |
| race course | Pferderennbahn |
| race courses | Rennbahnen |
| race day | Renntag |
| race days | Renntage |
| race discrimination | Rassendiskriminierung |
| race driver | Autorennfahrer |
| race each other | um die Wette rennen |
| Race for Glory | Donner des Todes |
| Race for Life | TKX antwortet nicht |
| race for patents | Wettlauf um Patente |
| Race for the Yankee Zephyr | Ein Teufelskerl |
| race hatred | Rassenhass |
| race horses | Rennpferde |
| race laws | Rassengesetze |
| race marshal | Streckenposten |
| race marshals | Streckenposten |
| Race of Champions | Race of Champions |
| Race of Scorpions | Das Spiel der Skorpione |
| race organization | Rennleitung |
| race organizer | Rennleiter |
| race organizers | Rennleitung |
| race past | vorbeizischen |
| race queen | Boxenluder |
| race relations | Rassenbeziehungen |
| race research | Rassenforschung |
| race riot | Rassenkrawall |
| race round | umrennen |
| race saddle | Rennsattel |
| race steward | Rennkommissar |
| race stewards | Rennkommissare |
| race suit | Rennanzug |
| Race the Sun | Race the Sun - Im Wettlauf mit der Zeit |
| Race through | Ablaufen |
| race to catch up | Aufholjagd |
| Race to Freedom: The Underground Railroad | Flucht in die Freiheit |
| Race to the bottom | Race to the bottom |
| Race to the Sea | Wettlauf zum Meer |
| Race to Witch Mountain | Die Jagd zum magischen Berg |
| race track | Strecke |
| race tracks | Strecken |
| race walking | Gehen |
| race wheelchair | Renn-Rollstuhl |
| Race with the Devil | Urlaub in der Hölle |
| race-horse | Rennpferd |
| Race-murder | Völkermord |
| Race-walking | Spaziergang |
| racecar | Rennwagen |
