| random number | stochastische Größe |
| Random number generation | Zufallszahlengenerator |
| random number generator | Zufallsgenerator |
| random number generators | Zufallszahlengeneratoren |
| random numbering | systemlose Numerierung |
| random numbers | Zufallszahlen |
| Random oracle | Zufallsorakel |
| random orbit sander | Exzenterschleifer |
| random orbital sander | Exzenterschleifer |
| random organization | gestreute Speicherung einer Datei |
| random pattern | regellose Anordnung |
| random play | Zufallswiedergabe |
| random police checks | Schleierfahndung |
| random process | stochastischer Prozess |
| random processes | Zufallsverfahren |
| random processing | wahlfreie Verarbeitung |
| random ranged ashlar | hammerrechtes Bruchsteinmauerwerk |
| random result | stochastisches Ergebnis |
| random results | Zufallsergebnisse |
| random rubble fill | Bruchsteinschüttung |
| random rubble masonry | unregelmäßiges Bruchsteinmauerwerk |
| random sample | Stichprobe |
| random samples | Einzelproben |
| random sampling | inkohärente Abtastung |
| random scanning | inkohärente Abtastung |
| random seed | Anfangswert |
| random selection | Zufallsauswahl |
| random sequence | Zufallsfolge |
| random sequence generator | stochastischer Generator |
| random sett paving | Wildsteinpflaster |
| random shooting | Schießerei |
| random shot | Schuss ins Blaue |
| random signal | nichtdeterministisches Signal |
| random signals | Zufallssignale |
| random storage | wahlfreie Speicherung |
| random test | Stichprobe |
| random test, random sample | Stichprobe |
| random testing | Zufallstest |
| random traffic | regelloser Verkehr |
| random value | Zufallswert |
| random values | Zufallswerte |
| random variable | stochastische Größe |
| random voltage | Rauschspannung |
| random walk | Irrfahrt |
| random walk , RW | Irrfahrt |
| random walk theory | Random-Walk-Theorie |
| random walker , RW | Brown'sches Teilchen |
| random web machine | Vliesbindemaschine |
| random wire | Zufallsdraht |
| random work | hammerrechtes Bruchsteinmauerwerk |
| random-access memory | Direktzugriffsspeicher |
| random-scan display | Vektorbildschirm |
| random-walk method | Monte-Carlo-Methode |
| random-wound | wild gewickelt |
| randomisation | Wahllosigkeit |
| randomise | randomisieren |
| randomised | mit Zufallszahlen gearbeitet |
| randomising | mit Zufallszahlen arbeitend |
| randomization | Randomisierung |
| randomize | umrechnen |
| randomized | mit Zufallszahlen gearbeitet |
| Randomized algorithm | Randomisierter Algorithmus |
| randomized experiment | randomisiertes Experiment |
| randomized fractional factorial design | randomisierter Teilfaktorversuch |
| randomizing | mit Zufallszahlen arbeitend |
| randomly | zufällig |
| randomly distribuited | statistisch verteilt |
| randomly distributed | unregelmäßig verteilt |
| randomness | Zufälligkeit |
| randomnesses | Zufälligkeiten |
| Randowtal | Randowtal |
| Randsfjorden | Randsfjord |
| Randstad | Randstad |
| Randstad Holding | Randstad |
| randy | scharf |
| randy as a bitch on heat | rallig wie eine läufige Hündin |
| Randy de Puniet | Randy De Puniet |
| Randy Orton | Randy Orton |
| Randy Rides Alone | Der einsame Reiter |
| Randy Savage | Randall Mario Poffo |
| Randy Shughart | Randall Shughart |
| Raneb | Nebre |
| ranee | Rani |
| ranelate | Ranelat |
| ranelic acid | Ranelicsäure |
| Ranellidae | Tritonschnecken |
| Raney nickel | Raney-Nickel |
| rang | rief an |
| rang out | ertönte |
| rang the bell | klingelte |
| Rang's neritina | Kiwi-Schnecke |
| Rang-ha | Hölle |
| Rangaku | Rangaku |
| Rangamati District | Rangamati |
| range | Reihe |
