| re-inspection | Nachkontrolle |
| re-instatement | Wiedereinstellung |
| re-introduce | wiedereinführen |
| re-introduce animals or plants to a region | Tiere oder Pflanzen in einer Region wieder ansiedeln |
| re-launch | Neustart |
| re-launched | neu gestartet |
| re-launching | neu startend |
| re-layout | Umbauten |
| re-machine | nachbearbeiten |
| re-narrate | nacherzählen |
| re-narrated | nacherzählt |
| re-narrating | nacherzählend |
| re-occurence | Wiederholung |
| re-opening | Wiedereröffnung |
| re-order | Neubestellung |
| re-osmosis | Umkehrosmose |
| re-package sth. | etw. neu verpacken |
| re-packaging of old measures | alte Maßnahmen neu verpackt |
| re-plan | umdisponieren |
| re-quarter | umquartieren |
| re-quartered | umquartiert |
| re-quartering | umquartierend |
| re-record | überspielen |
| re-register a motor vehicle | ein Kfz neu anmelden |
| re-registration | Rückmeldung |
| re-registration fee | Rückmeldegebühren |
| re-registration period | Rückmeldefrist |
| re-registration periods | Rückmeldefristen |
| re-registrations | Rückmeldungen |
| re-roll | umwalzen |
| re-rolled | umgewalzt |
| re-rolling | umwalzend |
| re-routing of traffic | Verkehrslenkungsmaßnahmen |
| Re-run | Wiederholung |
| re-sale | Wiederverkauf |
| re-sale value | Weiterverkaufswert |
| re-shaping | 3R-Regeneration |
| re-sharpen | nachschärfen |
| re-sharpen sth. | etw. nachschärfen |
| re-sharpened | nachgeschärft |
| re-sharpening | nachschärfend |
| re-shelve an item | einen Gegenstand wieder ins Regal zurückstellen |
| re-shelve books returned from loan | zurückgegebene Leihbücher rücksortieren |
| re-sign | nochmals zeichnen |
| re-stress | nachspannen |
| re-stressed | nachgespannt |
| re-stressing | nachspannend |
| re-tighten | nachziehen |
| re-timing | 3R-Regeneration |
| re-tool | nachbearbeiten |
| re-tool, re-machine | nachbearbeiten |
| re-training | Umschulung |
| re-training course | Fortbildungsveranstaltung |
| re-training courses | Fortbildungsveranstaltungen |
| re-transfer an amount | einen Betrag weiterüberweisen |
| re-translate sth. back | zurückübersetzen |
| re-translated back | zurückübersetzt |
| re-translating back | zurückübersetzend |
| re-upholster furniture | Polstermöbel neu überziehen |
| re-usableness | Wiederverwendbarkeit |
| re-use | wieder verwenden |
| re-used | wieder verwendet |
| re-used wool | Reißwolle |
| re-utilization | Wiederverwendung |
| re-utilize | Wiederverwendung |
| re-utilize sth. | etw. wiederverwenden |
| re-weight data | Daten neu gewichten |
| re-weld | nachschweißen |
| re-writable | wiederbeschreibbar |
| Rea | Rea |
| reabsorb | resorbieren |
| reabsorbing | resorbierend |
| reabsorbs | resorbiert |
| reabsorption | Resorption |
| reabsorption pressure | Resorptionsdruck |
| reaccess | wiederaufrufen |
| reaccessed | wiederaufgerufen |
| reaccustom yourself to the heat | sich wieder an die Hitze gewöhnen |
| reach | gehen |
| reach (to | hinreichen |
| reach a cease-fire agreement | eine Waffenruhe vereinbaren |
| reach a compromise | einen Kompromiss erreichen |
| reach a conclusion | zu einem Ergebnis kommen |
| reach a deadlock | festfahren |
| reach a decision | eine Entscheidung treffen |
| reach a high standard | einen hohen Standard erreichen |
| reach a place | an einen Ort gelangen |
| reach a plateau | stagnieren |
| reach above oneself | über sich hinauswachsen |
| reach agreement | eine Übereinkunft erzielen |
| reach an accommodation | eine Übereinkunft erzielen |
| reach an accomodation | zu einer Einigung kommen |
| reach an agreement | eine Einigung erzielen mit |
| reach an agreement with sb. | mit jdm. übereinkommen |
| reach an amicable settlement | einen gütlichen Vergleich schließen |
| reach an impasse | in eine Sackgasse geraten |
| reach an orgasm | einen Höhepunkt erreichen |
| reach an understanding with sb. | sich mit jdm. verständigen |
| reach around | herumreichen |
| reach beyond sth. | über etw. hinausgreifen |
| reach clinical significance | Krankheitswert erreichen |
| reach common accord | Übereinstimmung erreichen |
| reach deadlock | stecken bleiben |
| reach destination | ankommen |
| reach distance of the floor conveyor | Vorschub des Flurförderers |
| reach down | sich herunterziehen |
| reach dry land | das rettende Ufer erreichen |
| reach fever pitch | den Höhepunkt erreichen |
| reach for | greifen nach |
| reach for sth. | nach etw. greifen |
| reach for the sky | nach den Sternen greifen |
| reach for the stars | das Unerreichbare anstreben |
| reach forklift truck | Schubmast-Gabelstapler |
| reach harbor | in den Hafen einlaufen |
| reach harbour | in den Hafen einlaufen |
| reach in | hineinreichen |
| Reach land | Häkeln |
| reach majority | die Volljährigkeit erreichen |
| reach manhood | ins Mannesalter kommen |
| reach maturity | zur Reife gelangen |
| reach no conclusion | zu keinem Schluss kommen |
| reach of a river | Flussstrecke |
| reach of a screw | Einschraubtiefe |
| reach of deposition | Auflandungsstrecke |
| reach of responsibility | Verantwortungsbereich |
| reach one's goal | zum Ziel gelangen |
| reach one's majority | volljährig werden |
| reach orgasm | zum Höhepunkt kommen |
| reach out | ausstrecken |
| reach out for | greifen nach |
| reach out for a medal | nach einer Medaille greifen |
