English German
rear-end deformation Heckverformung
rear-end sb. jdm. von hinten reinfahren
rear-end sb.'s car jdm. von hinten reinfahren
rear-end shape Heckform
rear-engined mit Heckmotor
rear-guard Nachhut
rear-guard battle Rückzugsgefecht
rear-guard battles Rückzugsgefechte
rear-hinged door hinten angeschlagene Tür
rear-hook bra BH mit am Rücken angebrachtem Verschluss
rear-mounted ripper Heckaufreißer
rear-panel installation Hinterwandmontage
rear-projection television set Rückprojektionsfernsehapparat
rear-projection TV Rückprojektionsfernseher
rear-projection TV set Rückprojektions-TV-Gerät
rear-seat airbag Rücksitz-Airbag
rear-seat center airbag Rücksitz-Airbag
rear-side Kehrseite
rear-ventilated hinterlüftet
rear-view backup camera Rückfahrkamera
rear-view backup cameras Rückfahrkameras
rear-view camera Rückfahrkamera
rear-view cameras Rückfahrkameras
rear-view mirror Innenrückspiegel
rear-view mirrors Rückspiegel
rear-wall header Rückwandsammler
rear-wheel brake Hinterradbremse
rear-wheel drive Heckantrieb
rear-wheel drive , RWD Heckantrieb
rear-wheel drives Heckantriebe
rear-wheel steering Hinterradlenkung
rear-window brake light Zusatzbremsleuchte
rear-window brake lights Zusatzbremsleuchten
rear-window glass Rückfensterscheibe
rear-window heater Heckscheibenheizung
rear-window molding Rückfensterbeschlag
rear-window weather-strip Rückfensterdichtung
reared erzog
reared animals gezüchtet
reared game birds Zuchtfederwild
reared up sich auf die Hinterbeine gestellt
reared wildfowl gezüchtetes Federwild
rearer Züchter
rearguard Nachhut
reargue neuerlich verhandeln
rearing Ziehen
rearing and heavier poultry Zucht- und Mastgeflügel
rearing animals züchtend
rearing area Aufzuchtbereich
rearing areas Aufzuchtbereiche
rearing batteries Aufzuchtbatterien
rearing battery Aufzuchtbatterie
rearing cage Aufzuchtkäfig
rearing cages Aufzuchtkäfige
rearing centre Aufzuchtstation
rearing centres Aufzuchtstationen
rearing children Kindererziehung
rearing feed Aufzuchtfutter
rearing house Aufzuchtstall
rearing houses Aufzuchtställe
rearing of children Kindererziehung
rearing pen Aufzuchtbucht
rearing pens Aufzuchtbuchten
rearing performance Aufzuchtleistung
rearing proportion Aufzuchtergebnis
rearing station Aufzuchtstation
rearing stations Aufzuchtstationen
rearing up sich auf die Hinterbeine stellend
rearm aufrüsten
rearm sb. jdn. wieder mit Waffen versorgen
rearmament Wiederaufrüstung
rearmaments Wiederausrüstungen
rearmed aufgerüstet
rearming Wiederaufrüstung
rearmost hinterst
rearms rüstet auf
rearpanel Rückwand
rearpanel board Rückwandleiterplatte
rearpanel cable connector Rückwandkabelstecker
rearpanel wiring Rückwandverdrahtung
rearrange umbauen
rearrange equations Gleichungen umstellen
rearrange sth. etw. umräumen
rearrange the clothes die Wäsche umräumen
rearrange the furniture Möbel umräumen
rearranged umgeräumt
rearrangement Umbau
Rearrangement inequality Umordnungs-Ungleichung
rearrangements Umlagerungen
rearranges reorganisiert
rearranging Umstellung
rearrangings Umstellungen
rears zieht groß
rearside Kehrseite
rearsight Visier
rearview mirror Rückspiegel
rearward achtern
rearwards achtern