English German
reasonably vernünftig
Reasonably well Genug
reasoned überlegt
reasoned decision begründeter Beschluss
reasoned opinion mit einer Begründung versehene Stellungnahme
reasoned out ausgerechnet
reasoned submission mit einer Begründung versehene Eingabe
reasoner logischer Denker
reasoning folgernd
reasoning out ausknobelnd
reasons überlegt
Reasons enough for me to ... Grund genug für mich, ...
reasons for an application Begründung eines Antrags
reasons for arrest Haftgründe
reasons for asylum Asylgründe
reasons for changes Änderungsgründe
reasons for detention Haftgründe
reasons for divorce Scheidungsgründe
reasons for the decision Urteilsgründe
reasons for the judgement Urteilsbegründung
reasons of age Altersgründe
reasons of protection Schutzgründe
reasons of safety Sicherheitsgründe
reasons of self-protection Selbstschutzgründe
reasons of state Staatsräson
Reasons of the Heart Ungezähmt und wunderschön
reassemble mischen
reassembled sich wieder versammelt
reassembling Vereinigung
reassembly Reassembling
reassert wieder behaupten
reassert sth. etw. geltend machen
reasserted behauptete wieder
reasserting wieder behauptend
reassertion Verteidigung
reasserts behauptet wieder
reassess umwerten
reassess sth. etw. neu einschätzen
reassessed umgewertet
reassesses umwertet
reassessing umwertend
reassessment Umwertung
reassessment of a tax Neufestsetzung einer Steuer
reassessments Neueinschätzungen
reassigment Umwidmung
reassign neu zuordnen
reassigned neu zugeordnet
reassigning wieder zuweisend
reassignment Rückübertragung
reassimilate neu anpassen
reassimilated neu angepasst
reassimilation neue Anpassung
reassorted loess umgelagerter Löss
reassurance Bestätigung
reassure beruhigen
reassured ruhig
reassures beteuert
reassuring beruhigend
reassuring reply beruhigende Antwort
reassuringly beruhigend
reattached wieder gebunden
reattachment neue Befestigung
reattempt nochmaliger Versuch
reattempted wieder versucht
reauthorisation Neu-Bevollmächtigung
reauthorise neu bevollmächtigen
reauthorised neu bevollmächtigt
reauthorises bevollmächtigt neu
reauthorising neu bevollmächtigend
reauthorize neu bevollmächtigen
reauthorized neu bevollmächtigt
reave entreißen
reaver Räuber
reaving Plünderung
reawaken wieder erwecken
reawaken sth. etw. wieder wecken
reawakened erweckte wieder
reawakening wieder weckend
reawakens erweckt wieder
Rebab Rebab
rebadging Badge-Engineering
rebalance nachwuchten
rebalance (wheels) nachwuchten
rebalance sth. etw. wieder ins Gleichgewicht bringen
rebaptise umtaufen
rebaptised umgetauft
rebaptises tauft wieder
rebaptising wieder taufend
rebaptize umtaufen
rebaptized umgetauft
rebaptizing umtaufend
rebar Eisen
rebar bender Biegegerät
rebar cutter Bewehrungsschneider
rebar mat Baustahlgewebematte
rebar mats Baustahlgewebematten
rebar steel Eisen
rebar tier Bewehrungsbindegerät
rebar work Bewehrungsarbeiten
rebarbative abstoßend
rebars Eisen
rebate Abzug
rebate of customs duty Zollermäßigung
rebate plane Falzhobel
rebate planes Doppelsimshobel
rebate sth. einfalzen
rebated zurückgezahlt
rebatement Abzug