English German
record carrier Postverwaltung
record chain Datensatzkette
record chains Datensatzketten
record changer Plattenwechsler
record chart Registrierstreifen
Record charts Musik-Charts
record circuit Meldeleitung
record cleaner Plattenreiniger
record cleaning machine Schallplattenwaschmaschine
record cleaning machines Schallplattenwaschmaschinen
record collection Schallplattensammlung
record collections Schallplattensammlungen
record company Plattenfirma
record contract Plattenvertrag
record copies Aktenexemplare
record copy Aktenexemplar
record cover Schallplattenhülle
record data Daten einpflegen
record data without vouchers Daten beleglos erfassen
record deal Plattenvertrag
Record dealer Schallplattenhändler
record delimiter Datensatztrennzeichen
record delimiters Datensatztrennzeichen
record density Speicherdichte
record distance Rekordweite
record double-digit growth rates zweistellige Zuwachsraten verzeichnen
record envelope Schallplattenhülle
record exec Manager in der Musikbranche
record file Datei
record for posterity für die Nachwelt festhalten
record format Satzformat
record formats Satzformate
record gap Blockzwischenraum
record group Satzgruppe
record head Schreibkopf
record high Rekordhöhe
Record holder Rekordhalter
record holders Rekordhalter
record identifier Satzkennung
record industry Plattenindustrie
record industry executive Manager in der Musikbranche
record ink dokumentenfeste Tinte
record jacket Schallplattenhülle
record keeping Bestandsführung
record label Satzkennung
record layout Satzaufbau
record length Satzlänge
record libraries Schallplattenarchive