English German
reducing circuit Untersetzer
reducing cone Reduzierkonus
reducing damper Drosselklappe
reducing flame Reduktionsflamme
reducing glass Verkleinerungsglas
reducing nipple Reduktionsnippel
reducing pipe Übergangsrohr
reducing press Geschirrziehpresse
reducing roasting Röstreduktion
reducing scale Verjüngungsmaßstab
reducing sleeve Reduzierhülse
reducing smog reduzierender Smog
reducing socket Übergangsmuffe
reducing speed verlangsamend
reducing station Reduzierstation
reducing the density entkernend
Reducing the number of police is a thieves' charter. Die Verringerung der Polizeikräfte ist ein Freibrief für Diebe.
reducing the temperature unterkühlend
reducing thread Reduziergewinde
reducing to ashes veraschend
reducing to powder pulverisierend
reducing to silence zum Schweigen bringend
reducing transformer Abwärtstransformator
reducing turbine Reduktionsturbine
reducing valve Reduzierventil
reductase Reduktase
reductase inhibitor Reduktase-Hemmer
Reductio ad Hitlerum Reductio ad Hitlerum
reduction Abzug
reduction box Vorgelegegetriebe
reduction catalytic converter Reduktionskatalysator
reduction equivalent Reduktionsäquivalent
reduction equivalents Reduktionsäquivalente
reduction factor Reduktionsfaktor
reduction for pupils Schülerermässigung
reduction for school pupils Schülerermässigung
reduction for students Schülerermässigung
reduction furnace Reduktionsofen
reduction gear Vorgelege
reduction gear box Vorgelegegetriebe
reduction gear-box Vorgelegegetriebe
reduction gearbox Vorgelege
reduction gearing Reduktionsgetriebe
reduction gearset Vorgelege
reduction in diameter Verengung
reduction in duty Steuerverkürzung
reduction in earning capacity Minderung der Erwerbsfähigkeit
reduction in manpower Arbeitskräfteabbau
reduction in salary Gehaltskürzung
reduction in staff Stellenabbau
reduction in working hours Arbeitszeitverkürzung
reduction in working hours whilst maintaining salary levels Arbeitszeitverkürzung bei gleichbleibenden Lohn
reduction malformation Hemmungsfehlbildung
reduction of charge Gebührenermäßigung
reduction of cross section Querschnittsverjüngung
reduction of debt Schuldenabbau
reduction of forces Truppenreduzierung
reduction of load Entlastung
reduction of order backlogs Abbau der Auftragspolster
reduction of overtime Abbau von Überstunden
reduction of prejudices Abbau von Vorurteilen
reduction of price Preisermässigung
reduction of staff Personalverminderung
reduction of surface tension Entspannung
reduction of taxes Steuerermäßigung
Reduction potential Redoxpotential
reduction ratio Untersetzungsverhältnis
reduction roasting Röstreduktion
reduction scale Verkleinerungsmaßstab
reduction signal Reduziersignal
reduction stage Walzstich
reduction to lower rank Degradierung
reduction zones Reduktionszonen
reduction-oxidation cell Redoxkette
reduction-oxidation cells Redoxketten
reductionism Reduktionismus
reductionist Reduktionist
reductionistic reduktionistisch
reductions Ermäßigungen
reductions in costs Kostensenkungen
reductions in diameter Querschnittsverengungen
reductions in salaries Gehaltskürzungen
reductions of forces Truppenreduzierungen
reductions of price Preisermäßigungen
reductions of taxes Steuerermäßigungen
reductive reduzierend
reductive biotransformation reduktive Biotoptransformation
reductive pentose phosphate cycle reduktiver Pentosephosphat-Zyklus
reductuion Minderung
reductuion, lowering Minderung
reduing of a crown Einkürzen von Baumkronen
Reduit Reduit
Reduncinae Reduncinae
redundance Redundanz
redundance-free redundanzfreie