| regrouping | Umgruppierung |
| regrowth | Regeneration |
| regula falsi | Regula falsi |
| regulable | einstellbar |
| regulable ... | einstellbare ... |
| regular | fest |
| regular armed forces | reguläre Streitkräfte |
| regular army | Berufsheer |
| regular berth | Stammplatz |
| regular border traffic | kleiner Grenzverkehr |
| regular bus | Linienbus |
| regular client | Stammfreier |
| regular clientele | Kundenkreis |
| regular costumer | Stammkunde |
| regular customer | Kunde |
| regular customers | Stamm |
| regular cycle | Turnus |
| regular cycles | Turnusse |
| regular doctors | festangestellte Ärzte |
| regular drinking companion | Stammtischbruder |
| regular drinking mate | Stammtischbruder |
| regular employment | Festanstellung |
| regular exercise | Fortübung |
| Regular exercise is one way to fight heart disease proactively. | Regelmäßige Bewegung ist eine Möglichkeit, Herzerkankungen vorzubeugen. |
| regular exercises | Fortübungen |
| regular expression | regulärer Ausdruck |
| regular fixed-route service | Liniendienst |
| regular flight | Linienflug |
| regular flights | Liniendienst |
| regular forays into enemy territory | regemäßige Beutezüge in feindliches Gebiet |
| regular frequency position | Regellage |
| regular gas | Normal |
| regular gasoline | Normalbenzin |
| regular goods train | Stammgüterzug |
| regular habits | stete Gewohnheiten |
| regular holiday | ordentlicher Feiertag |
| regular income | regelmäßiges Einkommen |
| regular job | Hauptbeschäftigung |
| regular john | Stammfreier |
| regular letter | Standardbrief |
| regular line | Betriebsleitung |
| Regular local ring | Regulärer lokaler Ring |
| regular lot | Börseabschlusseinheit |
| Regular maintenance is essential for the proper operation. | Eine regelmäßige Wartung ist für den reibungslosen Betrieb unerlässlich. |
| regular manual toothbrush | herkömmliche Hand-Zahnbürste |
| Regular Masonic jurisdictions | Regularität |
| regular meeting | ordentliche Hauptversammlung |
| regular member of staff | Festangestellter |
| regular members of staff | Festangestellte |
| regular mode | Lentoform |
| regular occupation | Hauptbeschäftigung |
| regular officer | Berufsoffizier |
| regular officers | Berufsoffiziere |
| regular operation | Regelbetrieb |
| regular orders | regelmäßige Aufträge |
| regular payments | regelmäßige Zahlungen |
| regular petrol | Normalbenzin |
| regular place | Stammplatz |
| regular place of work | Dienstsitz |
| regular places | Stammplätze |
| regular player | Stammspieler |
| regular players | Stamm |
| regular polyhedron | reguläres Polyeder |
| regular position | Regellage |
| Regular prime | Reguläre Primzahl |
| Regular programming was preempted by a special broadcast. | Das reguläre Programm wurde durch eine Sondersendung unterbrochen. |
| regular quark | Speisequark |
| regular rate | Normaltarif |
| regular reflection | Spiegelung |
| regular route service | Liniendienst |
| regular route service bus | Linienbus |
| regular rubble in courses | Quadermauerwerk |
| regular salary | festes Gehalt |
| regular saving unit trust investment | Fondssparen |
| regular scheduled service | Liniendienst |
| Regular script | Regelschrift |
| regular service | Linienverkehr |
| regular service bus | Linienbus |
| regular session | ordentliche Tagung |
| regular size | Regelgröße |
| regular sizes | Regelgrößen |
| regular soldier | Berufssoldatin |
| regular soldiers | Berufssoldatinnen |
| regular span | Regelspannweite |
| regular subsidence | gleichmäßiges Senkung |
| regular team | Stamm-Mannschaft |
| Regular teeth are de rigueur for film stars. | Regelmäßige Zähne sind für Filmstars ein Muss. |
| regular toothbrush | herkömmliche Zahnbürste |
| regular train | ganzjährig verkehrender Zug |
| regular troops | reguläre Truppen |
| regular value theorem | Satz vom regulären Wert |
| regular version | Standardausstattung |
| regular visitor | Stammgast |
| regular visits | regelmäßige Besuche |
| regular wages or salary | laufende Bezüge |
| regular wallboard | Gipskarton-Bauplatte |
| regular watering hole | Stammkneipe |
| regular wear | regelmäßige Abnutzung |
| regular-coursed ashlar | regelmäßiges Quadermauerwerk |
| regular-grade fuel | Normalkraftstoff |
| regular-lay rope | Kreuzschlagseil |
| regular-shaped | gleichmäßig |
| regular-standby | Betrieb-Ersatz |
