| René Pleven | René Pleven |
| René Préval | René Préval |
| René Sommerfeldt | René Sommerfeldt |
| René Thom | René Thom |
| René Viviani | René Viviani |
| René-Louis Baire | René Louis Baire |
| René-Primevère Lesson | René Primevère Lesson |
| Renée Fleming | Renée Fleming |
| Renée of France | Renée de France |
| Renée Vivien | Renée Vivien |
| Renée Zellweger | Renée Zellweger |
| Renārs Kaupers | Renārs Kaupers |
| reobtained | wieder erhalten |
| reobtaining | wiedererhaltend |
| reoccupied | wiederbesetzt |
| reoccupy | wiederbesetzen |
| reoccur | wieder geschehen |
| reoccurred | wieder geschehen |
| reoccurrence | Wiederauftreten |
| reoccurring | wieder geschehend |
| reoffend | rückfällig werden |
| reoffender | Rückfalltäterin |
| reoffenders | Rückfalltäterinnen |
| reoffending person | Rückfalltäterin |
| reoffending rate | Rückfallquote |
| reopen | wieder eröffnen |
| reopen old sores | alte Wunden wieder aufreißen |
| reopen old wounds | alte Narben aufreissen |
| reopen the fire | das Feuer wieder eröffnen |
| reopener clause | Revisionsklausel |
| reopening | Wiedereröffnung |
| reorder | Nachbestellung |
| reorder point | Nachbestellungsschwelle |
| reorder sth. | etw. umordnen |
| reordered | neu bestellt |
| reorganisation | Reorganisation |
| reorganise | neu organisieren |
| reorganised | reorganisiert |
| reorganises | reorganisiert |
| reorganising | reorganisierend |
| reorganization | Neugestaltung |
| reorganize | neu organisieren |
| reorganized | reorganisiert |
| reorganizing | reorganisierend |
| reorient | neu einstellen |
| reorientation | Neuorientierung |
| reoriented | neu eingestellt |
| reorienting | neu einstellend |
| Reoviridae | Reoviren |
| reovirus | Reovirus |
| reoviruses | Reoviren |
| reoxidation | Reoxidation |
| reoxidise | reoxidieren |
| reoxidize | reoxidieren |
| rep | Ruf |
| Rep. : Republic | Rep. : Republik |
| repack | umpacken |
| repackage | umstrukturieren |
| repackaged | umgepackt |
| repackaging | Umstrukturierung |
| repackaging of risks | Risikoneubündelung |
| repaid | entschädigt |
| repaid} | zurückbezahlen |
| repaid} sb. for sth. | jdm. etw. vergelten |
| repaint | neu streichen |
| repaint sth. | etw. neu streichen |
| repainted | übermalt |
| repainting | Nachtönung |
| repair | machen |
| repair a building | ein Gebäude ausbessern |
| repair bill | Reparaturrechnung |
| repair business | Instandsetzungsgewerbe |
| repair by invisible mending | kunststopfen |
| repair compound | Ausbesserungsmasse |
| repair costs | Instandsetzungskosten |
| repair coverage | reparierbarer Fehleranteil |
| repair crew | Instandsetzungstruppe |
| repair desk | Störungsannahmeplatz |
| repair desk service | Störungsannahme |
| repair enzyme | Reparaturenzym |
| repair instruction | Instandsetzungsanleitung |
| repair instructions | Instandsetzungsanleitung |
| repair kit | Flickzeug |
| repair load | Reparaturlast |
| repair manual | Reparaturhandbuch |
| repair manuals | Werkstatthandbücher |
| repair measures | Instandsetzungsarbeiten |
| repair of automobiles | Autoreparaturen |
| repair of meniscus | Meniskusrefixation |
| repair of structures | Bausanierung |
