| rephrase | neu formulieren |
| rephrase sth. | etw. anders ausdrücken |
| rephrased | anders ausgedrückt |
| repine | murren |
| repining | Murren |
| Repinique | Repinique |
| Repino | Repino |
| replace | verdrängen |
| replace one evil with another | den Teufel mit Beelzebub austreiben |
| replace sth. | etw. ersetzen |
| replace the existing rules | bestehende Richtlinien ersetzen |
| replace, exchange | austauschen |
| replaceability | Austauschbarkeit |
| replaceable | austauschbar |
| replaceable battery | austauschbare Batterie |
| replaceable unit | Austauscheinheit |
| replaceable-head toothbrush | Wechselkopf-Zahnbürste |
| replaced | ersetzt |
| replacement | Ersatz |
| replacement bone | Ersatzknochen |
| replacement bus | Ersatz-Autobus |
| replacement bus service | Schienenersatzverkehr |
| replacement buses | Schienenersatzverkehr |
| replacement busses | Schienenersatzverkehr |
| replacement car | Ersatzauto |
| replacement cars | Ersatzautos |
| replacement cartridge | Ersatzpatrone |
| replacement cell | Ersatzzelle |
| replacement clause | Wiederbeschaffungsklausel |
| replacement connection | Ersatzschaltung |
| replacement connections | Ersatzschaltungen |
| replacement cost | Ersatzkosten |
| replacement costs | Wiederbeschaffungskosten |
| replacement demand | Ersatzbedarf |
| replacement device | Ersatzgerät |
| replacement devices | Austauschgeräte |
| replacement document | Ersatzausweis |
| replacement documents | Ersatzausweise |
| replacement engine | Austauschmotor |
| replacement engines | Austauschmotoren |
| replacement filter | Austauschfilter |
| replacement filter cartridge | Ersatzfilterpatrone |
| replacement function | Erneuerungsfunktion |
| replacement goods | Ersatzware |
| replacement in kind | Naturalersatz |
| replacement investment | Ersatzinvestition |
| replacement investments | Ersatzinvestitionen |
| replacement key | Ersatzschlüssel |
| replacement lesson | Supplierstunde |
| replacement lessons | Vertretungsstunden |
| replacement material | Ersatzmaterial |
| replacement materials | Ersatzmaterialien |
| replacement motor | Ersatzmotor |
| replacement motors | Ersatzmotoren |
| replacement need | Ersatzbedarf |
| replacement nut | Ersatzmutter |
| replacement of capital assets | Ersatzinvestition |
| replacement of the windows | Austausch der Fenster |
| replacement of windows | Austausch von Fenstern |
| replacement order | Ersatzteilbestellung |
| replacement part | Ersatz |
| replacement parts | Ersatzteile |
| replacement planning | Wiederbeschaffungsplanung |
| replacement process | Erneuerungsprozess |
| replacement rate | Verschleissquote |
| Replacement ratio | Einkommensersatzrate |
| replacement scheme | Ersatzschaltbild |
| replacement state of wear | Ablegereife |
| replacement therapy | Ersatztherapie |
| replacement time | Wiederbeschaffungszeit |
| replacement tissue | Ersatzgewebe |
| replacement value | Neuwert |
| replacement values | Wiederbeschaffungswerte |
| replacement vehicle | Ersatzfahrzeug |
| replacement vehicles | Ersatzwagen |
| replacements | Ersatz |
| replacements of capital assets | Ersatzinvestitionen |
| replaces | zurück |
| replacing | Ersetzen |
| replacing of ventilated air | Lufterneuerung |
| replanning | Neuplanung |
| replant | verpflanzen |
| replant an area of land with sth. | ein Stück Boden mit etw. neu bepflanzen |
| replantation experiment | Replantationsexperiment |
| replanted | umgepflanzt |
| replaster sth. | etw. neu verputzen |
| replastered | neu verputzt |
| replastering | neu verputzend |
| replay | abspielen |
| replay amplifier | Wiedergabeverstärker |
| Replay attack | Replay-Attacke |
| replayed | wiederholt |
| replays | wiederholt |
| replenish | anreichern |
| replenishable | erneuerbar |
| replenishing liquor | Speiseflotte |
| replenishment | Ergänzung |
| replenishment at sea, RAS | Seeversorgungsmanöver |
| replenishment oiler | Trossschiff |
| replenishment ship | Versorgungsschiff |
| replenishments | Ausfüllungen |
| replete | voll |
| replete with | voll mit |
| replete with sth. | voll von etw. |
| repletely | voll |
| repleteness | Überfülle |
| repletion | Völle |
| replevin | Freigabe |
| replevy | Freigabe |
| replica | Abdruck |
| replica impedance | Impedanznachbildung |
| replica weapons | Nachbauwaffen |
| replicable | nachbildungsfähig |
