English German
restrain from abhalten von
restrain o.s. sich im Zaum halten
restrain one's natural instincts seine Triebe beherrschen
restrain oneself beherrschen
restrain someone from jemanden abhalten von
Restrain yourself! Beherrsch dich!
restrained zurückhaltend
restrained oneself sich zurückgehalten
restrainedly zurückhaltend
restrainer Verzögerer
restraining hemmend
restraining car seat Rückhalteeinrichtung
restraining car seats Kindersitze
restraining oneself sich zurückhaltend
restraining order einstweilige Verfügung
restrains hemmt
restraint Beschränkung
restraint abutment eingespanntes Auflager
Restraint jacket Zwangsjacke
restraint o.s. sich beherrschen
restraint of competition Wettbewerbsbeschränkung
restraint of trade Wettbewerbsbeschränkung
restraint on alienation Veräußerungsverbot
restraint on competition Wettbewerbsbeschränkung
restraint on disposal Verfügungsbeschränkung
restraint on trade Wettbewerbsbeschränkung
restraint strap Rückhaltegurt
restraint system Rückhaltesystem
restraints Hemmnisse
restraints of competition Wettbewerbsbeschränkungen
restraints on competition Wettbewerbsbeschränkungen
restraints on trade Wettbewerbsbeschränkungen
restrict reduzieren
restrict oneself to sich beschränken auf
restrict sth. begrenzen
restricted knapp
restricted access beschränkter Zugang
Restricted area Sperrgebiet
restricted code restringierter Code
restricted diet Abmagerungskur
restricted gate Angusskanal
restricted list Sperrliste
restricted military area militärisches Sperrgebiet
restricted traffic Verkehrseinschränkung
restricted user group Sperrkreis
restricted zone Sperrgebiet
restricted-speed running Langsamfahrt
Restricted. Zugangsbeschränkung.
restricting begrenzend
restriction Begrenzung
restriction clauses Klauseln in Verträgen, die die Geltendmachung von Schadenersatz höhenmäßig oder zeitmäßig beschränken
restriction code Beschränkungscode
restriction effect Drosselwirkung
restriction endonuclease Restriktionsendonuklease
restriction endonucleases Restriktionsendonukleasen
restriction enzyme Restriktionsenzym
restriction enzymes Restriktionsenzyme
Restriction fragment length polymorphism Restriktionsfragmentlängenpolymorphismus
restriction of coverage Deckungseinschränkung
Restriction of Hazardous Substances Directive RoHS
restriction of liability Freizeichnung
restriction of movement Einschränkung der Bewegungsfreiheit
restriction of oil production Ölförderdrosselung
restriction of production Produktionsbeschränkung
restriction of residence Aufenthaltsbeschränkung
restriction on admission Zulassungsbeschränkung
restriction on exports Ausfuhrbeschränkung
restriction on exportss Ausfuhrbeschränkungen
restriction on the sale Absatzbeschränkung
restriction on transferability Vinkulierung
restriction on transfers Transferbeschränkung
restriction washer Drosselscheibe
restriction, limit Beschränkung
restrictions Restriktionen
restrictions of residence Aufenthaltsbeschränkungen
restrictions on admissions Zulassungsbeschränkungen
restrictions on hunting Jagdbeschränkungen
restrictions on the sale Absatzbeschränkungen
restrictions on transfers Transferbeschränkungen
restrictions on travel Reisebeschränkungen
Restrictions on waiting and loading Beschränkte Halte- und Ladezeiten
restrictive begrenzend