| retained tooth | retinierter Zahn |
| retained water | Haftnässe |
| retainer | Auftrag |
| retainer box | Kasten |
| retainer bucket | Haltebügelschaufel |
| retainer nut | Überwurfmutter |
| retainer plate | Stützblech |
| retainer ring | Sicherungsring |
| retainers | Gefolge |
| retaining | aufspeichernd |
| retaining amplifier | Halteverstärker |
| retaining bolt | Sperrbolzen |
| retaining bracket | Haltebügel |
| retaining brackets | Haltebügel |
| retaining bush | Spannhülse |
| retaining bushes | Spannhülsen |
| retaining cable | Sicherungsseil |
| retaining catch spring | Ausklinkfeder |
| retaining catch springs | Ausklinkfedern |
| retaining clamps | Haltebrillen |
| retaining clip | Heftklammer |
| retaining clips | Heftklammern |
| retaining collars | Haltenasen |
| retaining dam | Staudamm |
| retaining dams | Staudämme |
| retaining device | Halter |
| retaining jig | Haltevorrichtung |
| retaining jigs | Haltevorrichtungen |
| retaining lug | Haltenase |
| retaining nut | Anschlagmutter |
| retaining nuts | Haltemuttern |
| retaining pad | Arretierungsklotz |
| retaining pawl | Klinke |
| retaining pawls | Klinken |
| retaining pin | Halter |
| retaining pins | Haltebolzen |
| retaining plate | Halteblech |
| retaining plates | Halteplatten |
| retaining reservoir | Staubecken |
| retaining ring | Halterung |
| retaining ring groove | Sprengringnute |
| retaining ring of the armature | Tragring des Ankers |
| retaining rings | Halterunge |
| retaining screw | Befestigungsschraube |
| retaining screws | Befestigungsschrauben |
| retaining slag | schlackenhaltig |
| retaining spring | Haltefeder |
| retaining spring; (Bremse) hold-down spring | Haltefeder |
| retaining springs | Rückholfedern |
| retaining strap | Spannband |
| retaining straps | Haltebänder |
| Retaining the interest of readers is indeed a challenge. | Das Leserinteresse wachzuhalten ist in der Tat eine Herausforderung. |
| retaining wall | Stützmauer |
| retaining washer | Sicherungsscheibe |
| retaining weir | Stauwehr |
| retaining weirs | Stauwehre |
| retains | behält bei |
| retake | Wiederholung |
