English German
retract zurücknehmen
retract a confession ein Geständnis widerrufen
retract a promise ein Versprechen zurücknehmen
retract a testimony eine Zeugenaussage widerrufen
retract sth. widerrufen
retract the landing gear das Fahrwerk einfahren
retract the yarn den Faden rückführen
retract winch Löffelrückholwinde
retract winches Löffelrückholwinden
retractable einziehbar
retractable aerial Versenkantenne
retractable antenna Versenkantenne
retractable ball point pen Kugelschreiber mit herausschiebbarer Mine
retractable buttstock einschiebbare Schulterstütze
retractable floor Rollboden
retractable foot rest Klapp-Fußraste
retractable fork Schubgabel
retractable forks Schubgabeln
retractable handle versenkbarer Griff
Retractable hardtop Cabrioverdeck
retractable headlight Klappscheinwerfer
retractable hobby knife Universalmesser mit einziehbarer Klinge
retractable instrument Ausfahrgerät
retractable landing gear einziehbares Fahrwerk
retractable mast Schubmast
retractable masts Schubrahmen
retractable supply post Marktplatzverteiler
retractable table einziehbarer Tisch
Retractable undercarriage Fahrgestell
retractable utility knife Universalmesser mit einziehbarer Klinge
retracted widerrufen
retractile einziehbar
retractile cord Litzenschnur
retractile testis Pendelhoden
retracting stoßnachgiebig
retracting spring Rückzugfeder
retracting springs Rückzugfedern
retraction Rücknahme
retraction jack Einfahrzylinder
retraction lift Entlastungshub
retraction piston Entlastungskolben
retraction pressure Rückstelldrück
retraction volume Entlastungsvolumen
retractor Sperre
retractor mechanism Aufziehvorrichtung
retractor muscle Retraktormuskel
retractor reel Aufziehvorrichtung
retractor seat belt Automatik-Sicherheitsgurt
retractor technology Aufrolltechnik
retractors Wundspreizer
retracts widerruft
retrain umschulen
retrained umgeschult
retrainee Umschüler
retrainees Umschüler
retraining Umschulung
retraining centres Umschulungszentren
retraining course Umschulungskurs
retraining courses Umschulungskurse
retransfer Rückübertragung
retransform zurückwandeln
retransformation Rücktransformation
retransforms verwandelt zurück
retranslate zurückübersetzen
retranslate sth. etw. neu übersetzen
retranslated zurückübersetzt
retranslating zurückübersetzend
retranslation Neuübersetzung
retranslations Neuübersetzungen
retransmission erneute Übertragung
retransmission buffer Wiederholspeicher
retransmission receiver Ballempfänger
retransmit neu übertragen
retransmitted neu übertragen
retransmitter Ballsender
retransmitting neu übertragend
retread runderneuern
retreat Abzug
retreat area Rückzugsbereich
retreat before the enemy sich vor dem Feind zurückziehen
retreat from a plan einen Plan aufgeben
retreat from one's beliefs seine Überzeugungen ändern
retreat from one's principles von seinen Prinzipien abweichen
retreat from sth. von etw. Abstand nehmen, etw. aufgeben
retreat into a fantasy world sich in eine Fantasiewelt flüchten
retreat into one's den sich in seiner Höhle verkriechen
retreat into oneself sich in sich selbst zurückziehen
retreat into silence Zuflucht zum Schweigen
retreat longwall mining Strebrückbau
retreat of glaciers Gletscherrückgang
Retreat Syndrome Schuldkomplex
retreated zurückgezogen
retreating zurückweichend
retreating longwall method Strebrückbau
retreating longwall mining Strebrückbau
retreats Rückzugsgebiete