| room antenna | Innenantenne |
| room assignment | Zimmerzuteilung |
| Room at the Top | Der Weg nach oben |
| room book | Raumbuch |
| room booking | Hotelreservierung |
| room books | Raumbücher |
| room by room | Zimmer für Zimmer |
| Room chapel | Narthex |
| room cleaning | Zimmerreinigung |
| room climate | Innenraumklima |
| room data records | Raumdatenerfassungsliste |
| room depth | Raumtiefe |
| room divider | Raumteiler |
| room dividers | Raumteiler |
| room door | Zimmertür |
| room en suite | Zimmer mit Bad und WC |
| room for development | Gelegenheit zur Entfaltung |
| room for improvement | verbesserungsfähig |
| room for interpretation | Interpretationsspielraum |
| room for maneuver | Handlungsspielraum |
| room for manoeuvre | Handlungsspielraum |
| Room for One More | Vater werden ist nicht schwer |
| room for supervisory staff | Betreuerzimmer |
| room for the dying | Sterbezimmer |
| room humidity | Raumfeuchte |
| room humidity measurement | Raumfeuchtemessung |
| room hunting | Zimmersuche |
| room inside | Innenraum |
| Room key | Zimmerschlüssel |
| room keys | Zimmerschlüssel |
| room leader | Stubenälteste |
| room lighting | Raumbeleuchtung |
| room location | Zimmerlage |
| Room mate | Stubenkamerad |
| room monitoring system | Raumüberwachungsanlage |
| room next door | Nebenraum |
| room noise | Raumgeräusch |
| room number | Zimmernummer |
| room numbers | Zimmernummern |
| room occupancy | Zimmerbelegung |
| Room of Death | Die Kammer der toten Kinder |
| room of mirrors | Spiegelraum |
| room of mirros | Spiegelsaal |
| room of silence | Raum der Stille |
| room only | nur Übernachtung |
| room overlooking ... | Zimmer mit Blick auf ... |
| room planning | Raumplanung |
| room price | Zimmerpreis |
| room prices | Zimmerpreise |
| room rental | Saalmiete |
| room reservation | Zimmerbuchung |
| room roll-call | Stubenappell |
| room scent | Raumduft |
| room service | Zimmerservice |
| Room service is available. | Ein Zimmerservice ist vorhanden. |
| room shielding | Raumabschirmung |
| room size | Zimmergröße |
| room sizes | Zimmergrößen |
| room sound | Raumschall |
| room system | Kammerpfeilerbruchbau |
| room temperature | Raumtemperatur |
| room thermostat | Raumthermostat |
| room thermostats | Raumthermostate |
| room to let | Zimmervermietung |
| room to move | Luft |
| room to negotiate | Verhandlungsspielraum |
| room to rent | Gästezimmer |
| Room tone | Ambiente |
| room volume | Zimmerlautstärke |
| room waiters | Zimmerkellner |
| room waitresses | Zimmerkellnerinnen |
| room with a bay | Erkerzimmer |
| room with a sea view | Zimmer mit Meerblick |
| room with an oriel window | Erkerzimmer |
| room with breakfast | Zimmer mit Frühstück |
| room with multiple beds | Mehrbettzimmer |
| room with s.o. | mit jdm. eine Wohnung teilen |
