| Roots supercharger | Roots-Lader |
| roots tourism | Reisen in das Land der Vorfahren |
| Roots type supercharger | Roots-Gebläse |
| Roots: The Next Generations | Roots - Die Nächsten Generationen |
| rootstalk | Rhizom |
| rootstalks | Rhizome |
| rootstock | Wurzelstock |
| rootstocks | Wurzelstöcke |
| rooves | Dächer |
| Ropczyce-Sędziszów County | Powiat Ropczycko-Sędziszowski |
| rope | Leine |
| rope an animal | ein Tier mit dem Lasso einfangen |
| rope anchorage | Seilfestpunkt |
| rope belt | Seilband |
| rope belt conveyor | Seilbandförderer |
| rope bolt | Seilanker |
| rope braid | Kordelzopf |
| rope braider | Seilflechtmaschine |
| rope braiding machine | Seilflechtmaschine |
| rope bridge | Seilbrücke |
| rope clamps | Seilklemmen |
| rope clips | Pressklemmen für Drahtseile |
| Rope coil | Rolle |
| rope course | Seilgarten |
| rope courses | Seilgärten |
| rope deflection | Seilablenkung |
| rope down | abseilen |
| rope drive | Seiltrieb |
| rope drum | Seiltrommel |
| rope drum support | Seiltrommelverlagerung |
| rope drum with grooves | gerillte Seiltrommel |
| rope end fittings | Seilendbeschläge |
| Rope for drawing a sail into place | Stadtmauer |
| rope graft | Rundstiellappentransplantat |
| rope grafts | Rundstiellappentransplantaten |
| rope guide | Seilführung |
| rope guides | Seilführungen |
| rope gun | Leinenschießgerät |
| rope haulage | Haspelförderung |
| rope jumping | Springseilspringen |
| rope ladder | Strickleiter |
| rope ladders | Strickleitern |
| rope lava | Stricklava |
| rope laying machine | Seilflechtmaschine |
| rope length | Seillänge |
| rope light | Flexilicht |
| rope lock | Seilschloss |
| rope locks | Seilschlösser |
| rope maker | Seiler |
| rope mechanism group | Seiltriebgruppe |
| rope mechanism groups | Seiltriebgruppen |
| rope of bread | Fadenziehen |
| rope of sand | Illusion |
| rope off | absperren |
| rope opening | Seildurchführung |
| rope openings | Seildurchführungen |
| rope protection | Anseilschutz |
| rope pull | Seilzug |
| rope pulley support | Seilrollenverlagerung |
| rope reel | Seilhaspel |
| rope rescue | Seilbergung |
| rope roof bolt | Seilanker |
| rope s.o. into (doing) s.th. | jdm. eine Arbeit aufhalsen |
| rope safety factor | Seilsicherheit |
| Rope sandal | Espadrilles |
| rope saw | Seilsäge |
| rope sb. in | sich an jdn. heranmachen |
| rope sb. in for sth. | jdn. für etw. einspannen |
| rope sb. into doing sth. make sb. do sth. | jdn. vergattern |
| rope sheave | Seilscheibe |
| rope skipping | Seilspringen |
| rope sling | Seilschlinge |
| rope slings | Seilschlingen |
| rope socket | Seilwirbel |
| rope sole | Hanfsohle |
| rope soles | Hanfsohlen |
| rope spear | Seilspeer |
| rope splicing | Seilspleiße |
| rope sth. to sth. | etw. an etw. anbinden |
| rope sweep | Seilwippe |
| rope sweeps | Seilwippen |
| rope team | Seilschaft |
| rope tensioner | Seilspannfeder |
| rope tensioners | Seilspannfedern |
| rope thimble | Seilkausche |
| rope thimbles | Seilkauschen |
| rope traction | Seilzug |
| rope traction, conveyor trip | Seilzug |
| rope twister | Seildreher |
| rope up | zusammenbinden |
| rope washer | Strangwaschmaschine |
| rope washing machine | Strangwaschmaschine |
| rope wedge | Seilkeil |
| rope wedges | Seilkeile |
| rope winches | Seilwinden |
| rope wire | Seildraht |
| rope yarn | Seilgarn |
