| rudiments | Anfangsgründe |
| Rudists | Rudisten |
| rudite | Psephit |
| Rudiviridae | Rudiviren |
| rudivirus | Rudivirus |
| rudiviruses | Rudiviren |
| Rudolf | Rudolf |
| Rudolf Arnheim | Rudolf Arnheim |
| Rudolf August Oetker | Rudolf-August Oetker |
| Rudolf Barshai | Rudolf Borissowitsch Barschai |
| Rudolf Bauer | Rudolf Bauer |
| Rudolf Bayer | Rudolf Bayer |
| Rudolf Bommer | Rudi Bommer |
| Rudolf Bultmann | Rudolf Bultmann |
| Rudolf Carnap | Rudolf Carnap |
| Rudolf Charousek | Rudolf Charousek |
| Rudolf Christoph Eucken | Rudolf Eucken |
| Rudolf Christoph Freiherr von Gersdorff | Rudolf-Christoph Freiherr von Gersdorff |
| Rudolf Clausius | Rudolf Clausius |
| Rudolf Diels | Rudolf Diels |
| Rudolf Diesel | Rudolf Diesel |
| Rudolf Erich Raspe | Rudolf Erich Raspe |
| Rudolf Firkusny | Rudolf Firkušný |
| Rudolf Friedrich | Rudolf Friedrich |
| Rudolf Gnägi | Rudolf Gnägi |
| Rudolf Hermann Lotze | Rudolf Hermann Lotze |
| Rudolf Hess | Rudolf Heß |
| Rudolf Hrušínský | Rudolf Hrušínský senior |
| Rudolf Höß | Rudolf Höß |
| Rudolf Island | Rudolf-Insel |
| Rudolf Jakob Camerarius | Rudolf Jacob Camerer |
| Rudolf Kalman | Rudolf Kálmán |
| Rudolf Kargus | Rudi Kargus |
| Rudolf Kassner | Rudolf Kassner |
| Rudolf Kastner | Rudolf Kasztner |
| Rudolf Kittel | Rudolf Kittel |
| Rudolf Kjellén | Rudolf Kjellén |
| Rudolf Kraj | Rudolf Kraj |
| Rudolf Laban | Rudolph von Laban |
| Rudolf Leuckart | Rudolf Leuckart |
| Rudolf Lipschitz | Rudolf Lipschitz |
| Rudolf Maister | Rudolf Maister |
| Rudolf Minger | Rudolf Minger |
| Rudolf Mössbauer | Rudolf Mößbauer |
| Rudolf Nureyev | Rudolf Chametowitsch Nurejew |
| Rudolf of Rheinfeld | Rudolf von Rheinfelden |
| Rudolf of Zähringen | Rudolf von Zähringen |
| Rudolf Ritter von Alt | Rudolf von Alt |
| Rudolf Schenker | Rudolf Schenker |
| Rudolf Schindler | Rudolph Michael Schindler |
| Rudolf Schlechter | Rudolf Schlechter |
| Rudolf Schuster | Rudolf Schuster |
| Rudolf Slánský | Rudolf Slánský |
| Rudolf Spielmann | Rudolf Spielmann |
| Rudolf Steiner | Rudolf Steiner |
| Rudolf Steiner kindergarten | Waldorfkindergarten |
| Rudolf Steiner school | Waldorfschule |
| Rudolf Steiner schools | Waldorfschulen |
| Rudolf Steiner teaching system | Waldorfpädagogik |
| Rudolf Virchow | Rudolf Virchow |
| Rudolf von Habsburg-Lothringen | Rudolf von Österreich-Toskana |
| Rudolf von Jhering | Rudolf von Jhering |
| Rudolf von Sebottendorf | Rudolf von Sebottendorf |
| Rudolf Vrba | Rudolf Vrba |
| Rudolf Vytlačil | Rudolf Vytlacil |
| Rudolf Walden | Karl Rudolf Walden |
| Rudolf Wolf | Johann Rudolf Wolf |
| Rudolfsheim-Fünfhaus | Rudolfsheim-Fünfhaus |
| Rudolfstetten-Friedlisberg | Rudolfstetten-Friedlisberg |
| Rudolph | Rudolf |
| Rudolph Ackermann | Rudolph Ackermann |
| Rudolph Ganz | Rudolph Ganz |
| Rudolph Giuliani | Rudolph Giuliani |
| Rudolph Goclenius | Rudolf Goclenius der Ältere |
| Rudolph I of Bohemia | Rudolf |
| Rudolph Koenig | Rudolph Koenig |
| Rudolph Minkowski | Rudolph Minkowski |
| Rudolph of France | Rudolf von Burgund |
| Rudolph Schadow | Rudolf Schadow |
| Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie | Rudolph mit der roten Nase |
| Rudolph Valentino | Rudolph Valentino |
| Rudolph, the Red-Nosed Reindeer | Rudolph mit der roten Nase |
| Rudolphi's rorqual | Seiwal |
| Rudolphine Tables | Rudolfinische Tafeln |
| Rudolphstein | Rudolphstein |
| Rudolstadt | Rudolstadt |
| Rudow | U-Bahnhof Rudow |
| Rudra | Rudra |
| Rudy Fernández | Rudy Fernández |
| Rudy Giuliani | Rudolph Giuliani |
| Rudy Rucker | Rudy Rucker |
| Rudy Youngblood | Rudy Youngblood |
| Rudy, the Racing Pig | Rennschwein Rudi Rüssel |
| Rudyard Kipling | Rudyard Kipling |
| Rudyard Kipling's Captains Courageous | Seeteufel |
| Rudyard Kipling's The Man Who Would Be King | Der Mann, der König sein wollte |
| Rudé Právo | Právo |
| rue | bereuen |
| Rue de Paris | Wiesenstrasse Nr. 10 |
| Rue Morgue Massacres | Die Stunde der grausamen Leichen |
| rue sth. | etw. bereuen |
| rue the day | ein Ergebnis bereuen |
| rue the day ... | den Tag verwünschen, an dem ... |
| Ruebezahl | Rübezahl |
| Rueck's blue flycatcher | Sumatra-Blauschnäpper |
| Rueck's blue-flycatcher | Sumatra-Blauschnäpper |
| Rueck's niltava | Sumatra-Blauschnäpper |
| rued | bereut |
| Rueda de Casino | Rueda de casino |
| Ruedersdorf near Berlin | Rüdersdorf bei Berlin |
| Ruedesheim on the Rhine | Rüdesheim am Rhein |
| rueful | jämmerlich |
| ruefully | jämmerlich |
| Ruehen | Rühen |
| Rueil-Malmaison | Rueil-Malmaison |
| ruellias | Ruellien |
| Ruelzheim | Rülzheim |
| rueppell's bustard | Rüppeltrappe |
| Rueppell's fox | Rüppellfuchs |
| rues | Rauten |
| Ruesselsheim | Rüsselsheim |
| Ruethen | Rüthen |
| Rueun | Rueun |
| Rueyres | Rueyres VD |
| RUF | Ruf Automobile |
| rufescent screech owl | Salvineule |
| rufescent tiger heron | Marmorreiher |
| ruff | schnappen |
| Ruff Ryders Entertainment | Ruff Ryders Entertainment |
| ruffe | Kaulbarsch |
| ruffed grouse | Kragenhuhn |
| Ruffed lemur | Varis |
| ruffed lemurs | Varis |
| ruffes | Pfaffenläuse |
| Ruffey-sur-Seille | Ruffey-sur-Seille |
| ruffian | grob |
| ruffianly | grob |
| ruffians | Schläger |
| Ruffians were breaking windows out of sheer devilment. | Ein paar Lümmel haben aus purem Übermut Fenster eingeschlagen. |
| ruffle | sträuben |
| ruffle one's feathers | sich aufplustern |
| ruffle s.b.'s feathers | jdn. verärgern |
| ruffle sb. | aus der Ruhe bringen |
| ruffle sb.'s feathers | jdn. verärgern |
| ruffle someone's feathers | jemanden aufregen |
| ruffle sth. | etw. kräuseln |
| ruffle the cat's fur | eine Katze kraulen |
| ruffle the dog's fur | einem Hund das Fell kraulen |
| ruffle up | sträuben |
| ruffle up its feathers | aufplustern |
| ruffled | zerzaust |
| ruffled hair | zerzauste Haare |
| ruffled up | zerzaust |
| ruffles | sträubt |
| ruffles up | sträubt |
| ruffling | Trübung |
| ruffling up | zerzausen |
| ruffy | gekräuselt |
| Rufiji River | Rufiji |
| Rufinus | Rufinus |
| rufiyaa , MVR | Rufiyaa |
| rufoud-cheeked tanager | Rotwangentangare |
| rufous | fuchsrot |
