run over | überlaufen |
run over the credit limit | die Kreditlinie überschreiten |
run over the credit line | die Kreditlinie überschreiten |
run over to the enemy | zum Feind überlaufen |
run over with | strotzen vor |
run over with energy | vor Energie strotzen |
run parallel to | parallel laufen zu |
run past | vorbeilaufen |
run phase | Ausführungsphase |
run production at 50% | die Produktion mit 50% fahren |
run rampant | eine Blütezeit erleben |
run rife | überhand nehmen |
run rings around so. | jdn. in die Tasche stecken |
run rings round s.o. | jdm. weit überlegen sein |
run riot | über die Schnur schlagen |
run round | umgehen |
run route | Fahrstrecke |
run routes | Fahrstrecken |
run s.o. over | überfahren |
run sb. a bath | jdm. ein Bad einlassen |
run sb. a close second | von jdm. knapp geschlagen werden |
run sb. close | von jdm. knapp geschlagen werden |
run sb. down | lästern |
run sb. off his feet | jdn. ständig auf Trab halten |
run sb. over | jdn. umfahren |
run sb. ragged | jdn. fertig machen |
run sb. sth. | jdn. etw. kosten |
run short | zur Neige gehen |
run short of | beinahe ohne dastehen |
run short of s.th. | etwas geht demnächst aus |
Run Silent Run Deep | U 23 - Haie im Pazifik |
Run Silent, Run Deep | U 23 - Haie im Pazifik |
run smoothly | leichtgängig laufen |
run someone down | lästern |
run stamp | Monatsstempel |
run statement | DO-Anweisung |
run sth. through the bath | etw. durch das Bad gehen lassen |
run the business into the ground | die Firma zugrunde wirtschaften |
run the engine on the chocks | Triebwerk abbremsen |
run the firm into the ground | die Firma zugrunde wirtschaften |
run the gamut of emotions | die ganze Klaviatur der Gefühle durchmachen |
run the gauntlet | Spießruten laufen |
run the last leg | als Schlussläufer laufen |
run the show | den Laden schmeißen |
run the streets | sich auf der Straße herumtreiben |
run there | hinlaufen |
run though s.th. like a thread | sich wie ein roter Faden durch etw. ziehen |
run through | durchsehen |
run through a fortune | ein Vermögen durchbringen |
run through a list | eine Liste durchgehen |
run through a text | einen Text durchgehen |
run through money | Geld durchbringen |
run through sth. | sich wie ein roter Faden durch etw. ziehen |
run through sth. from A to Z | etw. durchdeklinieren |
run through the money | das Geld durchbringen |
run time | Laufzeit |
run to | ausgemacht |
run to extremes | einen Hang zum Extremen haben |
run to ground | aufstöbern |
run to leaf | ins Kraut schießen |
run to meet | entgegenlaufen |
Run to seed | Schießen |
run to sth. | etw. ausmachen |
run together | zusammenlaufen |
run untrue | unrund laufen |
run up | anfahren |
run up a bill | Schulden machen |
run up a flag | eine Fahne hissen |
run up against | stoßen auf |
run up against problems | auf Probleme stoßen |