| running gear | Laufwerk |
| running gel | Trenngel |
| running headline | Kolumnentitel |
| running her | herlaufendem |
| Running Home | Zuhause ist ein weiter Weg |
| Running Hot | Danny und Charlene |
| running idle | Leerlauf |
| running in | einfahrend |
| running in the same direction | gleichlaufend |
| running into | anfahrend |
| running joke | Running Gag |
| running knot | Schlaufe |
| running lights | Fahrtlichter |
| running mate | Kandidat für die Vizepräsidentschaft |
| Running Mates | Die Nominierung |
| running meter | laufender Meter |
| running modification | Jeweils-Änderung |
| running motor | laufender Motor |
| Running mould | Fries |
| running noise | Laufgeräusch |
| running nose | rinnende Nase |
| running notch | Schaltstufe |
| running of a period | Laufzeit einer Frist |
| running of cables | Kabelführung |
| running of empty wagons | Leerzugfahrt |
| Running of the Bulls | Stierlauf |
| running of the interest | Laufzeit der Zinsen |
| running of water | Wasserlaufen |
| running off | abhauend |
| running off the rails | Entgleisung |
| running on | weiterlaufend |
| Running ornament | Fries |
| running out | nach draußen laufend |
| Running Out of Time | Deine Zeit läuft ab, Killer |
| running out of true | schlagend |
| running over | umfahrend |
| running parallel to | parallel laufend zu |
| running parameters | Betriebsparameter |
| running part | Läufer |
| running past | vorbeilaufend |
| running past a signal | Vorbeifahrt an einem Signal |
| running period | Laufzeit |
| running program | Betriebsprogramm |
| running pulse | jagender Puls |
| running qualities | Laufeigenschaften |
| running quality | Laufeigenschaften |
| running rail | Laufschiene |
| running resistance | Fahrwiderstand |
| running rigging | laufendes Gut |
| running riot | Randale machend |
| running rope | Betriebsseil |
| Running sand | Treibsand |
| Running Scared | Running Scared |
| running screed | Putzführstreifen |
| running serviceberry | Ausläufertreibende Felsenbirne |
| running shoe | Laufschuh |
| running shoes | Joggingschuhen |
| running shop | Laufsportgeschäft |
| running short | verknappend |
| running shorts | Turnhose |
| running skirt | Jogging-Rock |
| running smoothness | Laufruhe |
| running speed | Laufgeschwindigkeit |
| running sports | Laufsport |
| running start | fliegender Start |
| running step | Fahrstufe |
| running store | Laufsportgeschäft |
| running style | Laufstil |
| running surface | Lauffläche |
| running surface material | Schi-Belag |
| running surfaces | Laufflächen |
| running system | Gießsystem |
| running text | Fließtext |
| running the gauntlet | Spießrutenlauf |
| running there | hinlaufend |
| running through | durchgehend |
| running tight | Laufhose |
| running tights | Lauf-Tight |
| running time | Laufzeit |
| running time clock | Laufzeituhr |
| running to | ausmachend |
| running togs | Laufsachen |
| running toilet | laufende Klosettspülung |
| running torque | Laufmoment |
| running track | Rennbahn |
| running tracks | Aschenbahnen |
| running trap | Geruchsverschlussrohr |
| running tread | Lauffläche |
| running untrue | unrund laufend |
| running up | hissend |
| running up to | anwachsend auf |
| running voltage | Arbeitsspannung |
| running water | fließendes Wasser |
| running waters | Fließgewässer |
| running wave | fortschreitende Welle |
| running way | Schlitten |
| running ways | Läufer |
| running wheel | Laufrad |
| running wheels | Laufräder |
| running wild | verwildernd |
| Running with Scissors | Krass |
| running with sweat | schweißtriefend |
| running-down | Selbstentladung |
| running-in | Einlauf |
| running-in oil | Einlauföl |
| running-on | Dieseln |
| running-up time | Hochlaufdauer |
| runny | laufend |
| runny colours | verlaufene Farben |
| runny nose | Rotznase |
| runny noses | Triefnasen |
| runoff | Abfluss |
| runoff coefficient | Abflusskennzahl |
| runoff coefficients | Abflusskennzahlen |
| runoff data | Abflussdaten |
| runoff degassing | Abstichentgasung |
| runoff election | Stichwahl |
| runoff formation | Abflussbildung |
| runoff hose | Ablaufschlauch |
| runoff hoses | Ablaufschläuche |
| runoff water | Ablaufwasser |
| runoffs | Entscheidungsläufe |
| runout | Auslauf |
| runout tolerance | Planlauftoleranz |
| runout zone | Auslaufzone |
| Runović | Runovići |
| runs | Gehege |
| runs aground | strandet |
| runs away | büxt aus |
| runs dry | versiegt |
| runs of a ladder | Leitersprossen |
| runs out | läuft hinaus |
| runs over | überfährt |
| runs past | läuft vorbei |
| runs riot | macht Randale |
| runs wild | verwildert |
| runs, slopes | Pisten |
| runt | Römer |
