| scale | abblättern |
| scale 1:1 | natürlicher Maßstab |
| scale 1:2 | Maßstab 1:2 |
| scale 1:4 | Maßstab 1:4 |
| scale 2:1 | Maßstab 2:1 |
| scale a device | die Kruste abklopfen |
| scale a fish | einen Fisch entschuppen |
| scale armor | Schuppenpanzer |
| Scale armour | Schuppenpanzer |
| scale armours | Schuppenpanzer |
| scale back | reduzieren |
| scale board | Furnierplatte |
| scale constant | Skalenkonstante |
| scale correction | Skalenkorrektur |
| scale degree | Tonstufe |
| scale division | Skala |
| scale down | reduzieren |
| scale drawing | maßstabgerechte Zeichnung |
| scale error | Maßstabfehler |
| scale errors | Maßstabfehler |
| scale factor | Skalierung |
| scale factors | Einteilungsfaktoren |
| scale fidelity | Anzeigegenauigkeit |
| scale for percentage of foreign matter | Schmutzgehaltswaage |
| scale formation | Zunderbildung |
| scale frieze | Schuppenfries |
| scale height | Äquivalenthöhe |
| scale insect | Schildlaus |
| scale interval | Skala |
| scale layer of a wool fibre | Schuppenepithel des Wollhaares |
| scale length | Skalenlänge |
| scale length converter | Skalenstreckenumsetzer |
| scale loupe | Skalenlupe |
| scale marks | Skala |
| scale model | Miniaturmodell |
| scale model pilot | Modellflieger |
| scale numbering | Skalenbezifferung |
| scale of assessment | Bewertungsskala |
| scale of C major | C-Dur-Tonleiter |
| Scale of charges | Tarif |
| scale of degrees | Skala |
| scale of discount | Rabattstaffel |
| scale of fees | Gebührenordnung |
| scale of financing | Finanzierungsumfang |
| scale of grades | Notenskala |
| scale of hardness | Härteskala |
| scale of miniaturisation | Stufe der Miniaturisierung |
| scale of miniaturization | Miniaturisierungsgrad |
| scale of penalties | Strafrahmen |
| scale of photo | Bildmaßstab |
| scale of point values | Bewertungsskala |
| scale of prices | Preisskala |
| scale of rates | Tariftabelle |
| scale of tax rates | Steuertarif |
| scale of taxation | Steuertarif |
| scale of values | Werteskala |
| scale range | Skalenbereich |
| scale reading | Skalenablesung |
| scale resisting steel | feuerbeständiger Stahl |
| scale resolution | Skalenauflösung |
| scale rule | Maßstab |
| scale span | Messbereich |
| scale sth. | etw. erklimmen |
| scale sth. up | etw. maßstäblich vergrößern |
| scale switching | Skalierungsumschaltung |
| scale teeth | Zahnstein entfernen |
| scale ticket | Wägekarte |
| scale tickets | Wägekarten |
| scale traveling grate | Schuppenwanderrost |
| scale travelling grate | Schuppenwanderrost |
| scale unit | Maßeinheit |
| scale up | vergrößern |
| scale value | Skalenwert |
| scale values | Skalenwerte |
| Scale ¤ | Maßstab |
| scale-backed antbird | Schuppenwaldwächter |
| scale-board | Furnierplatte |
| scale-breasted woodpecker | Gelbflankenspecht |
| scale-crested pygmy tyrant | Schuppenkopftyrann |
| scale-down | verkleinern |
| scale-feathered cuckoo | Schuppenhalskuckuck |
| scale-free | zunderfrei |
| scale-pan | Waagschale |
| scale-resistant | zunderbeständig |
| scale-throated earthcreeper | Schuppenkehl-Erdhacker |
| scale-throated hermit | Schuppenkehleremit |
| scale-up | vergrößern |
| scaleboard | Furnierplatte |
| scaled | schrittweise |
| scaled antbird | Schuppenameisenfänger |
| scaled antpitta | Schuppenkopf-Ameisenpitta |
| Scaled Composites SpaceShipOne | SpaceShipOne |
| Scaled Composites SpaceShipTwo | SpaceShipTwo |
| Scaled Composites White Knight | White Knight |
| scaled down | maßstäblich verkleinert |
| scaled expansion | stufenweise Erweiterung |
| scaled flowerpiercer | Schuppenbrust-Hakenschnabel |
| scaled fruiteater | Schuppenschmuckvogel |
| scaled ground cuckoo | Schuppengrundkuckuck |
| scaled herring | abgeschuppter Hering |
