English German
scraper ring Abstreifring
scraper rings Abstreifringe
scraper rope Schrapperseil
scraper ropes Schrapperseile
scraper slide Ladebühne
scraper test Ankratzprobe
scraper tests Ankratzproben
scraper trailer Anhängeschürfkübel
scraper, pick and scaler Reinigungswerkzeug
scraper-loader Schrapplader
scrapers Kratzer
scrapes schabet
scrapes off kratzt ab
scrapheap Schrotthaufen
scrapie Traberkrankheit
Scrapie prion protein Scrapie-PrP
scraping aufschürfend
scraping away ausschabend
scraping blade Schabe
scraping knife Schabe
scraping off the hair abpölend
scraping surface Reibfläche
scraping test Ankratzprobe
scraping tests Ankratzproben
scraping through sich durchzwängend
scraping together organisierend
scraping tool Schabeisen
scraping up auftreibend
scrapings Aas
scrappage allowance Abwrackprämie
scrappage bonus Abwrackprämie
scrappage premium Abwrackprämie
scrappage scheme Abwrackkampagne
scrapped abgewrackt
scrapped car Altauto
scrapper Schläger
scrappers Schläger
scrappiest am rauflustigsten
scrappily rauflustig
scrapping Balgerei
scrapping bonus Abwrackprämie
scrapping incentive Abwrackprämie
scrapping premium Abwrackprämie
scrappy unzusammenhängend
scraps Schnipsel
scraps of cloth Stofffetzen
scraps of knowledge bruchstückhaftes Wissen
scraps of paper Schmierzettel
scrapyard Schrottplatz
scrapyards Schrottplätze
scratch kratzen
scratch along über die Runden kommen
scratch awl Reißnadel
scratch beader Kratzstock
scratch behind one's ears in embarassment sich vor Verlegenheit hinterm Ohr kratzen
scratch brush Drahtbürste
scratch bur Acker-Hahnenfuß
scratch card Rubbellos
scratch disc Schmierplatte
scratch discs Schmierplatten
scratch disk Arbeitsplatte
scratch disks Schmierplatten
scratch file Arbeitsdatei
scratch filter Nadelgeräuschfilter
scratch gage Streichmaß
scratch gauge Streichmaß
scratch gauges Ritzdehnungsmesser
scratch hardness Ritzhärte
scratch line Kratzer
scratch mark Kratzer
scratch memory Notizblockspeicher
scratch noise Abspielgeräusch
scratch o.s. sore sich aufkratzen
Scratch One Heisse Ware
scratch one's head Verwunderung ausdrücken
scratch oneself schrammen
scratch out ausstreichen
scratch pad Notizblock
scratch pad memory Notizblock
scratch pads Notizblöcke
scratch paper Schmierpapier
scratch picture Rubbelbild
scratch pictures Rubbelbilder
scratch remover Kratzer-Entferner
scratch resistance Kratzfestigkeit
scratch sth. verschrammen
scratch stock Kratzstock
scratch tape Arbeitsband
scratch test Ritzversuch
scratch tests Ritzversuche
scratch the surface of s.th. sich nur ansatzweise mit etwas auseinandersetzen
scratch through sich gerade so durchschlagen
scratch together zusammenkratzen
scratch volume Arbeitsdatenträger
scratch-proof kratzfest
scratch-resistant kratzbeständig
scratch-sensitive kratzempfindlich
scratchcard Rubbellos
scratched gescharrt