| self-adhesive label | Selbstklebeschild |
| self-adhesive labels | Selbstklebeetiketten |
| self-adhesive parcel tape | Paketklebeband |
| self-adhesive plastic sheeting | Klebefolie |
| self-adhesive tape | Klebeband |
| self-adhesive transparency | Selbstklebefolie |
| self-adhesive warning sign | Warnaufkleber |
| self-adjoint | selbstadjungiert |
| self-adjoint operator | selbstadjungierter Operator |
| self-adjuster | automatische Nachstelleinrichtung |
| self-adjusting | selbstregelnd |
| Self-administration | Selbstverwaltung |
| self-admiration | Selbstbewunderung |
| self-adulation | Eigenlob |
| self-advertisement | Eigenwerbung |
| self-affirmation | Selbstbestätigung |
| self-aggrandisement | Selbstverherrlichung |
| self-aggrandising | selbstverherrlichend |
| self-aggrandizement | Selbstverherrlichung |
| self-aggrandizing | selbstverherrlichend |
| self-aid and buddy care | Selbst- und Kameradenhilfe |
| self-aid and buddy care training | Ersthelferausbildung |
| self-aligned | selbstjustierend |
| self-aligning | selbsteinstellend |
| self-aligning ball bearing | Pendelkugellager |
| self-aligning bearing | Pendellager |
| self-aligning coupling | Ausgleichskupplung |
| self-aligning driver | schwimmender Mitnehmer |
| self-aligning gate | selbstjustierender Steueranschluß |
| self-aligning roller bearing | Pendelrollenlager |
| self-aligning roller bearings | Tonnenlager |
| self-aligning roller thrust bearing | Axial-Pendelrollenlager |
| self-alignment | Selbstausrichtung |
| self-alteration | Autometamorphose |
| self-analysis | Selbstanalyse |
| self-analyzing | selbstbeobachtend |
| self-annihilation | Selbstzerstörung |
| self-antigen | Auto-Antigen |
| self-application | Selbstanwendung |
| self-appointed | selbst ernannt |
| self-aspirating engine | Sauger |
| self-assembly kit | Bausatz |
| self-assembly kits | Bausätze |
| self-asserting | selbstbewusst |
| self-assertingly | selbstbewusst |
| self-assertion | Durchsetzungsvermögen |
| self-assertive | selbstbewusst |
| self-assertiveness | Überheblichkeit |
| self-assessment | Selbstbewertung |
| self-assessment of the tax by the taxpayer | Selbstveranlagung |
| self-association | Eigenassoziation |
| self-associations | Eigenassoziationen |
| self-assurance | Selbstbewusstsein |
| self-assured | sicher |
| self-assured manner | Sicherheit im Auftreten |
| self-assuredly | selbstbewusst |
| self-avoiding | selbst-ausweichend |
| self-aware | selbstbewusst |
| self-awareness | Selbstbewusstsein |
| self-baking | selbstbackend |
| self-balancing | selbstabgleichend |
| Self-balancing binary search tree | Balancierter Baum |
| self-balancing recorder | Kompensationsschreiber |
| self-balancing suspension tackle | Ausgleicher |
| self-ballasted lamp | Lampe mit eingebautem Vorschaltgerät |
| self-being | Selbstwesen |
| self-belief | Glaube an sich selbst |
| self-bias | Selbstvorspannung |
| self-blame | Selbstanklage |
| self-bleeding compressor | Kompressor mit Entlastungsregelung |
| self-blocking oscillator | Sperrschwinger |
| self-built | selbst gebaut |
| self-calibrating | selbsteichend |
| self-calibration | laufende Eichung |
| self-cancelling | sich automatisch abschaltend |
| self-cancelling steering column switch | Rückstellschalter |
| self-cancelling steering column switches | Rückstellschalter |
| self-capacitance | Eigenkapazität |
| self-care patient | sich selbst behandelnder Patient |
| self-carrying mould lubricant | in den Kunststoff eingebrachtes Gleitmittel |
| self-catering | Selbstversorgung |
| self-catering apartment | Ferienwohnung mit Selbstverpflegung |
| self-catering holiday apartment | Ferienwohnung mit Selbstverpflegung |
| self-catering holidays | Urlaub für Selbstversorger |
| self-catering mountain refuge | Schutzhütte für Selbstversorger |
| self-catering vacation apartment | Ferienwohnung mit Selbstverpflegung |
| self-caused | selbstverschuldet |
| self-censorship | Selbstkontrolle |
| self-centered | anmaßend |
| self-centered person | Egozentriker |
| self-centeredness | Egoismus |
| self-centering | selbstzentrierend |
| self-centering chuck | Zentrierklemmfutter |
| self-centering chucks | Zentrierklemmfutter |
| self-centering connector | selbstzentrierender Stecker |
| self-centred | egozentrisch |
| self-centred person | Egozentriker |
| self-centredness | Ichbezogenheit |
| self-centring drill chuck | selbstzentrierendes Bohrfutter |
| self-certification | Krankmeldung |
| self-check | Selbstkontrolle |
| self-check code | selbstprüfender Code |
| self-checking | Selbstkontrolle |
| self-checking code | selbstprüfender Code |
| self-checking number | selbstprüfende Zahl |
| self-cleaning | selbstreinigend |
| self-cleaning effect | Selbstreinigungseffekt |
| self-cleaning temperature | Freibrenngrenze |
| self-cleansing bridge | Schwebebrücke |
| self-clinging climbers | selbstkletternde Pflanzen |
| self-clinging plants | Selbstklimmer |
| self-clocked | selbsttaktend |
| self-clocked modem | selbsttaktendes Modem |
| self-closing | selbstschließend |
| self-closing valve | selbstschließendes Ventil |
| self-colored | selbstfarbig |
| self-coloured | selbstfarbig |
| self-command | Selbstbeherrschung |
| self-commitment | Selbstverpflichtung |
| self-commutated | selbstgeführt |
| self-commutated converter | selbstgeführter Stromrichter |
| self-compacting concrete | selbstverdichtender Beton |
| self-compacting lightweight concrete - SCLC | selbstverdichtender Leichtbeton |
| self-compensating | selbstausgleichend |
| self-compensation | Selbstausgleich |
| self-compiled | selbst erstellt |
| self-compiling | selbstkompilierend |
| self-complacency | Selbstgefälligkeit |
| self-complacent | selbstgefällig |
| self-complementing | selbstergänzend |
| self-composed | ruhig |
