English German
serve in a dish auftischen
serve in the army in der Armee dienen
serve is purpose seinen Zweck erfüllen
serve legal process on sb. jdm. gerichtliche Schriftsätze zustellen
serve on a committee einem Ausschuss angehören
serve on the jury Geschworener sein
serve one's apprenticeship in die Lehre gehen
serve one's time seine Strafe absitzen
serve one's turn seinen Zweck erfüllen
serve out abdienen
serve refreshments Erfrischungen reichen
serve s.o. right jdm. recht geschehen
serve sb. jdn. bedienen
serve sb. with a summons jdm. eine Ladung zustellen
serve so. with a summons jdn. vorladen
serve some private ends privaten Zwecken dienen
serve somebody right jemandem recht geschehen
serve sth. bewirten
serve ten years zehn Jahre absitzen
serve the defendant die Zustellung an den Beklagten vornehmen
serve time Knast schieben
serve to do sth. dazu dienen, etw. zu tun
serve topless barbusig bedienen
serve up auftischen
served angeboten
served a sentence verbüßt
served as example als Beispiel gedient
served drinks Getränke ausgeschenkt
served out abgedient
Servent Servent
server Messdiener
server board Server-Platine
server boards Server-Platinen
server farm Server-Farm
Server log Logdatei
server message block SMB-Protokoll
server mirroring Serverspiegelung
server overload Serverüberlastung
server room Server-Raum
Server Side Includes Server Side Includes
server tray Servierbrett
server virtualisation Server-Virtualisierung
server virtualization Server-Virtualisierung
server-client protocol Server-Client-Protokoll
server-sided serverseitig
servers Messdiener
serves bedient
serves a sentence verbüßt
Serves you right! Ätsch!
Servette FC Servette FC Genève
Servi Jesu et Mariae Diener Jesu und Mariens
Servian Wall Servianische Mauer
service Arbeit
service a claim alimentieren
service abroad of documents Zustellung von Schriftstücken im Ausland
service access point Dienstzugangspunkt
service accessories Werkstattzubehör
service address Servicestelle
service advertising protocol SAP-Protokoll
service agreement Dienstleistungsvertrag
service agreements Dienstleistungsverträge
service alarm Betriebsalarm
service and maintenance manual Betriebs- und Wartungshandbuch
service and maintenance manuals Betriebs- und Wartungshandbücher
service area Arbeitsbereich
service areas Rastplätze
service assortment Service-Sortiment
service attribute Dienstmerkmal
service between lawyers Zustellung von Anwalt zu Anwalt
service bit Dienstbit
service book Gesangbuch
service brake Betriebsbremse
service brake valve Betriebsbremsventil
service brake valves Betriebsbremsventile
service bureau DV-Dienstleistungsbetrieb
service bus Linienbus
service by delivery Zustellung durch Übergabe
service by mail Zustellung durch die Post
service by phone Telefondienst
service by post Zustellung durch die Post
service by public notice öffentliche Zustellung
service by publication öffentliche Zustellung
service by telephone Telefondienst
service cabinet Verteilerschrank
service cabinets Verteilerschränke
service call Dienstgespräch
service call sign Dienstekennung
service capability Dienstleistungsfähigkeit
service card Kundenkarte
service category Dienst
service ceiling Dienstgipfelhöhe
service center Bedienungszentrum
service centre Bedienungszentrum