| short-circuit to earth | Erdschluß |
| short-circuit to ground | Erdschluß |
| short-circuit transadmittance | Kurzschluß-Transadmittanz |
| short-circuit transconductance | Kernleitwert vorwärts |
| short-circuit trip | Kurzschluss-Auslöser |
| short-circuit voltage | Kurzschlussspannung |
| short-circuit-proof | kurzschlußfest |
| short-circuited | kurzgeschlossen |
| short-circuited line | Kurzschlussleitung |
| short-circuited winding | Kurzschlußwicklung |
| short-circuiting | Kurzschliessen |
| short-circuiting contact | Überbrückungskontakt |
| short-circuiting contacts | Überbrückungskontakte |
| short-circuiting plug | Kurzschlußstecker |
| short-circuiting plunger | Kurzschlusskolben |
| short-circuiting ring | Kurzschlussring |
| short-circuiting rings | Kurzschlussringe |
| short-circuiting switch | Magnetschalter |
| short-clawed lark | Betschuanalerche |
| short-crested blue monarch | Helenschnäpper |
| short-crested flycatcher | Kurzschopftyrann |
| short-crust | Mürbeteig |
| short-crust pastry | Mürbeteig |
| short-cut | Abkürzung |
| short-cycle shuttle service | Kurztakt-Pendelbetrieb |
| short-dated | kurzfristig |
| short-delay detonator | Millisekundenzünder |
| short-delay detonators | Millisekundenzünder |
| short-distance | Kurzstrecken... |
| short-distance express service | Nahschnellverkehr |
| short-distance flight | Kurzstreckenflug |
| short-distance flights | Kurzstreckenflüge |
| short-distance freight traffic | Güternahverkehr |
| short-distance haulage | Güternahverkehr |
| short-distance line | Nahverkehrsleitung |
| short-distance LOS | Nahbereichsrichtfunk |
| short-distance microwave | Nahbereichsrichtfunk |
| short-distance migrants | Kurzzieher |
| short-distance modem | Kurzdistanzmodem |
| short-distance motor car | Nahverkehrstriebwagen |
| short-distance public transport | öffentlicher Personennahverkehr , ÖPNV |
| short-distance race | Kurzstreckenlauf |
| short-distance races | Kurzstreckenläufe |
| short-distance railcar | Nahverkehrstriebwagen |
| short-distance reconnaissance | Nahaufklärung |
| short-distance runner | Kurzstreckenläufer |
| short-distance runners | Kurzstreckenläufer |
| short-distance scatter | Nahstreuung |
| short-distance services | Nahverkehrsbetrieb |
| short-distance traffic | Nahverkehr |
| short-distance transmitter | Nahsender |
| short-distance transmitters | Nahsender |
| short-duration signal element | Kurzschritt |
| Short-eared Dog | Kurzohrfuchs |
| short-eared elephant shrew | Kurzohrrüsselspringer |
| short-eared fox | Kurzohrfuchs |
| short-eared owl | Sumpfohreule |
| short-eared zorro | Kurzohrfuchs |
| short-fibred | kurzfaserig |
| short-finned eel | Kurzflossen-Aal |
| short-finned molly | Spitzmaulkärpfling |
| Short-finned Pilot Whale | Kurzflossen-Grindwal |
| short-form catalog | Kurzkatalog |
| short-form catalogue | Kurzkatalog |
| short-fringed mining bee | Kamm-Sandbiene |
| short-fringed mining-bee | Kamm-Sandbiene |
| Short-furred Dasyure | Neuguinea-Beutelmäuse |
| short-haired | kurzhaarig |
| short-haired bumblebee | Erdbau-Hummel |
| short-haul aircraft | Kurzstreckenflugzeug |
| short-haul area | Ortsanschlußbereich |
| short-haul carrier system | Nahverkehrsträgerfrequenzsystem |
| short-haul flight | Kurzstreckenflug |
| short-haul traffic | Nahverkehr |
| short-haul transport | Güternahverkehr |
| short-horned grasshopper | Kurzfühlerschrecke |
| short-horned grasshoppers | Kurzfühlerschrecken |
| short-horned lizard | Kurzhorn-Krötenechse |
| short-lasting | kurz |
| short-leaved gentian | Kurzblatt-Enzian |
| short-legged | kurzbeinig |
| short-legged French-breed hunting dog | Dachshund |
| short-legged ground roller | Bindenerdracke |
| short-list | engere Auswahlliste |
| short-lived | kurzlebig |
| short-lobed wild ginger | Kanadische Haselwurz |
| Short-nosed bandicoot | Kurznasenbeutler |
| short-nosed bandicoots | Kurznasenbeutler |
| short-nosed blacktail shark | Schwarzschwanz-Riffhai |
| short-nosed cattle lice | kurznasige Rinderläuse |
| short-nosed cattle louse | Kurznasige Rinderlaus |
| short-period body-wave magnitude scale | kurzperiodische Raumwellen-Magnituden-Skala |
| short-pulse laser , SPL | Kurzpuls-Laser , KPL |
| short-range | Kurz- |
| short-range aircraft | Kurzstreckenflugzeug |
| short-range airplane | Kurzstreckenflugzeug |
| short-range antenna | Nahschwundantenne |
| short-range antennas | Nahschwundantennen |
| Short-range ballistic missile | Kurzstreckenrakete |
| short-range ballistic missile , SRBM | Kurzstreckenrakete , SRBM |
| short-range cartridge | Kurzbahnpatrone |
| short-range fading aerial | Nahschwundantenne |
| short-range fading antenna | Nahschwundantenne |
| short-range flight | Kurzstreckenflug |
| short-range flights | Kurzstreckenflüge |
| short-range forecast | Kurzfristvorhersage |
| short-range microwave | Nahbereichsrichtfunk |
| short-range missile | Kurzstreckenrakete |
| short-range missile, SRM | Kurzstreckenrakete , SRM |
| short-range missiles | Kurzstreckenflugkörper |
| short-range order | Nahordnung |
| short-range planning | kurzfristige Planung |
| short-range public transportation | öffentlicher Personennahverkehr , ÖPNV |
| short-range radar | Nahbereichsradar |
| short-range radio relay | Nahbereichsrichtfunk |
| short-range reconnaissance | Nahaufklärung |
| short-range transit | öffentlicher Personennahverkehr , ÖPNV |
| short-range weapon | Kurzstreckenwaffe |
| short-range weather forecast | kurzfristige Wettervorhersage |
| short-rib-polydactyly syndrome | Kurzrippen-Polydaktylie-Syndrom |
| short-rib-polydactyly syndromes | Kurzrippen-Polydaktylie-Syndrome |
| short-rotation forestry | Kurzumtriebsfostwirtschaft |
| short-rotation plantation | Kurzumtriebsplantage |
| short-rotation ryegrass | Italienisches Raygras |
| short-run | kurzfristig |
| short-sale ratio | Leerverkaufsverhältnis |
| short-sale rule | Leerverkaufsregel |
| short-sea cargo liner | Küstenfrachter |
| short-sea navigation, short-sea shipping | die Küstenschifffahrt |
| short-service volunteer | Zeitsoldat |
| short-sheeting | verkürztes Bett |
| short-sighted | kurzsichtig |
| short-sighted policy | kurzsichtige Politik |
| short-sightedness | Kurzsichtigkeit |
| short-skirt piston | Kolben mit kurzem Schaft |
| short-skirted | einen kurzen Rock anhabend |
| short-skirted ... | ... im kurzen Rock |
| short-sleeved | kurzärmelig |
| short-sleeved blouse | Kurzarmbluse |
| Short-sleeved shirt | Hemdchen |
