| shorthand writing | Stenographie |
| shorthanded | unterbesetzt |
| shorthorn sculpin | Seeskorpion |
| shortie | Knirps |
| shortie nightie | kurzes Nachthemd |
| shortie nighty | Shorty |
| shorties | Kleinkriminelle |
| shorting | Leerverkauf |
| shorting bar | Kurzschluss-Schiene |
| shorting bridge | Kurzschlussbrücke |
| shorting contact | Kurzschlusskontakt |
| shorting link | Kurzschlussbügel |
| shorting plug | Kurzschlußstecker |
| shorting plunger | Kurzschlusskolben |
| shorting switch | Kurzschlußschalter |
| shorting to earth | Erdschluß |
| Shortlands | Shortlands |
| shortlist | Liste der engeren Wahl |
| shortlist sb. | jdn. in die engere Auswahl ziehen |
| shortlived | kurzlebig |
| shortly | kurz |
| shortly after | kurz nachdem |
| shortly after this | kurz darauf |
| shortly afterwards | kurz danach |
| Shortly afterwards it is alleged that he tried to assault her. | Kurz darauf soll er versucht haben, sie tätlich anzugreifen. |
| shortly before | kurz zuvor |
| shortly before this | kurz vorher |
| shortly beforehand | kurz vorher |
| shortness | Bündigkeit |
| shortness of breath | Atemnot |
| shortness of memory | Gedächtnisschwäche |
| shortness of the neck | Froschhals |
| shortnose cisco | Kurznasen-Maräne |
| shortnose sturgeon | Kurznasen-Stör |
| shortpod mustard, hoary mustard | Graukohl |
| shortpulse laser , SPL | Kurzpuls-Laser , KPL |
| shorts | Höschen |
| Shortsight | Kurzsichtigkeit |
| shortsight glasses | Gläser für kurzsichtige Augen |
| shortsighted | kurzsichtig |
| shortsightedly | kurzsichtig |
| shortsightedness | Kurzsichtigkeit |
| shorttail nurse shark | Kurzschwanz-Ammenhai |
| shorttail shark | Kurzschwanzhai |
| shorttrack speedskating | Shorttrack |
| shortwave | Kurzwelle |
| shortwave radiation | kurzwellige Sonnenstrahlung |
| shortwave radio transmission | Kurzwellenfunkübertragung |
| shortwaves | Kurzwellen |
| shorty | Knirps |
| shorty nightdress | kurzes Nachthemd |
| Shoshone | Shoshone |
| Shoshone language | Shoshone |
| Shoshones | Schoschonen |
| Shoshoni | Shoshone |
| Shostka | Schostka |
| shot | Foto |
| shot against the bar | Lattenschuss |
| shot against the post | Pfostenschuss |
| shot and killed | erschossen |
| shot and wounded | angeschossen |
| shot at goal | Schuss aufs Tor |
| shot blasting | Kugelstrahlen |
| shot boring | Schrotbohren |
| shot carpet | changierender Teppich |
| shot cartridge | Kartusche |
| shot cartridges | Kartuschen |
| shot chamber | Druckkammer |
| shot chambers | Druckkammern |
| shot cloth | Changeant |
| shot dead | erschossen |
| shot distributor tank | Kugelabscheider |
| shot down | abgeschossen |
| shot drilling | Schrotbohren |
| shot drugs | gefixt |
| shot effect | Schroteffekt |
| shot fired in the air | Schreckschuß |
| shot firer | Sprengmeisterin |
| shot glass | Schnapsglas |
| shot glasses | Stamperl |
| shot gun | Flinte |
| shot guns | Flinten |
| shot in the arm | Spritze |
