English German
shunt current Querstrom
shunt diode Shuntdiode
shunt element Querelement
shunt excitation Nebenschlußerregung
shunt exciting Nebenschlußspeisung
shunt fault Kurzschluß
shunt feed Parallelspeisung
shunt feeding Nebenschlußspeisung
shunt field Nebenschlußfeld
shunt fields Nebenschlussfelder
shunt gas meter Partialgaszähler
shunt gas meters Partialgaszähler
shunt generator Nebenschlussgenerator
shunt generators Nebenschlussgeneratoren
shunt hyperbilirubinaemia Shunt-Hyperbilirubinämie
shunt hyperbilirubinemia Shunt-Hyperbilirubinämie
shunt impedance Querimpendanz
shunt inductance Parallelinduktivität
shunt infection Shunt-Infektion
shunt line Nebenschlussleitung
shunt lines Nebenschlussleitungen
shunt loss Ableitungsdämpfung
shunt machine Nebenschlußmaschine
shunt machines Nebenschlussmaschinen
shunt meter Nebenschlussmesser für Kabel
shunt meters Nebenstromzähler
shunt method Abzweigmethode
shunt methods Abzweigmethoden
shunt motor Nebenschlußmotor
shunt motors Nebenschlussmotoren
shunt pipe Zweigleitung
shunt pipes Zweigleitungen
shunt ratio Nebenschlussverhältnis
shunt reactor Nebenschlussdrossel
shunt region Funktionsbereich des Nebenschlussreglers
shunt regulator Nebenschlussregulierwiderstand
shunt regulators Nebenschlussregler
shunt relay Nebenschlußrelais
shunt relays Nebenschlussrelais
shunt release Arbeitsstromauslöser
shunt resistance Nebenwiderstand
shunt resistance of the commutating field Wendefeldwiderstand
shunt resistor Nebenwiderstand
shunt resistors Parallelwiderstände
shunt resonance Parallelresonanz
shunt sb. jdn. kaltstellen
shunt sb. into a backwater jdn. in die Provinz abschieben
shunt siding Nebengleis
shunt signal Rangiersignal
shunt sth. etw. in Nebenschluss legen
shunt switch Umgehungsschalter
shunt switches Umgehungsschalter
shunt system Konstantspannungsnetz
shunt transition circuit Nebenschlussübergangsschaltung
shunt volume Shuntvolumen
shunt water meter Partialwassermesser
shunt winding Nebenschlußwicklung
shunt windings Nebenschlusswicklungen
shunt wound machine Nebenschlussmaschine
shunt wound machines Nebenschlussmaschinen
shunt-connected commutator motor Nebenschlusskollektormotor
shunt-connected commutator motors Nebenschlusskollektormotoren
shunt-fed nebenschlußgespeist
shunt-fed aerial parallelgespeiste Antenne
shunt-fed antenna parallelgespeiste Antenne
shunt-fed system Anzapfspeisung
shunt-field relay Relais mit magnetischem Nebenschluss
shunt-tee Parallel-T-Glied
shunt-wound Nebenschluss...
shunt-wound engine Nebenschlußmotor
shunt-wound generator Nebenschlußgenerator
shunt-wound machine Nebenschlußmaschine
shunt-wound motor Nebenschlußmotor
shunt; switch rangieren
shunted nebengeschlossen
shunted capacitor RC-Glied
shunted capacitors RC-Glieder
shunter Kuppler
shunter's whistle Rangierpfeife
shunter's whistles Rangierpfeifen
shunters Kuppler
shunting Überbrückung
shunting brake cock Rangierbremsventil
shunting by pushing off wagons Abstoßrangierbetrieb
shunting car Rangierwagen
shunting crane Verschiebekran
shunting device Nebenschlusseinrichtung
shunting devices Nebenschlusseinrichtungen
shunting effect Nebenschlusswirkung
shunting engine Verschiebelok
shunting gang Rangiermannschaft
shunting impact Rangierstoß
shunting limit signal Grenzzeichen
shunting limit signals Grenzzeichen
shunting list Rangierzettel
shunting lists Rangierzettel
shunting loco Rangierlok, Rangierlokomotive
shunting locomotive Verschiebelokomotive
shunting on level tracks Verschieben durch Umsetzen
shunting points Rangierweiche
shunting resistor Ableitwiderstand
shunting route Verschiebestraße
shunting routes Verschiebestraßen
shunting service Verschieben
shunting signal Rangiersignal
shunting signals Rangiersignale
shunting sliding Rangiergleis
shunting slidings Verschubgleise
shunting station Rangierbahnhof
shunting stations Rangierbahnhöfe
shunting switch Weiche
shunting switches Zweigschalter
shunting track Verschiebegleis
shunting tracks Verschiebegleise
shunting tractor Rangierschlepper
shunting tractors Rangierschlepper
shunting trolley Rangierkatze
shunting trolleys Rangierkatzen
shunting winch Verschiebewinde
shunting winches Verschiebewinden
shunting yard Verschubbahnhof
shunting yards Verschubbahnhöfe
shunts schiebt auf
Shunyata Shunyata
Shunzhi Emperor Shunzhi
Shuowen Jiezi Shuowen jiezi
Shura Schura
Shuriken School Generation Ninja
Shusaku Endo Endō Shūsaku
shush pscht
Shush! Pst!
Shusha Schuscha
Shusha pogrom Schuschi-Blutbäder