| slap | Schlag |
| slap a high five | jdn. abklatschen |
| slap bass | Schlagbass |
| slap down | hinknallen |
| slap hat | Schlapphut |
| Slap Her, She's French! | Freche Biester! |
| slap in the face | ein Schlag ins Gesicht |
| slap on sth. | etw. draufklatschen |
| slap on the back | Anerkennung |
| slap on the wrist | Verwarnung |
| slap one's thighs | sich auf die Schenkel hauen |
| slap round the face | Ohrfeige |
| slap sb. | jdn. knallen |
| slap sb. in the face | jdm. ins Gesicht hauen |
| slap sb. on the back | jdm. auf die Schulter klopfen |
| slap sb.'s face | jdn. abwatschen |
| Slap Shot | Schlappschuss |
| Slap Shot 2: Breaking the Ice | Schlappschuss 2 - Die Eisbrecher |
| Slap Shot 3: The Junior League | Schlappschuss 2 - Die Junior-Liga |
| slap silo | Fahrsilo |
| slap silos | Fahrsilos |
| slap stick | Pritsche |
| Slap the Monster on Page One | Knallt das Monster auf die Titelseite |
| slap to the back of the head | Katzenkopf |
| slap-bang | voll |
| slap-bang in the middle of | genau in der Mitte von |
| slap-happy | unbekümmert |
| slap-head | Glatze |
| slap-stick | Pritsche |
| slapdash | liederlich |
| slapdash work | Schlamperei |
| slaphappy | ausgelassen |
| slaphead | Glatze |
| slapjack | Eierkuchen |
| slapped | geschlagen |
| slapped cheek syndrome | Ringelröteln |
| slapper | Pritsche |
| slappers | geile Tussen |
| slapping | Klatschen |
| slaps | Klatschen |
| slaps in the face | Ohrfeigen |
| slapstick | Pritsche |
| slapstick comedy | Klamauk |
| slapsticks | Pritschen |
| slash | Schrägstrich |
| slash and burn | Brandrodung |
| Slash fiction | Slash |
| slash one's wrists | sich die Pulsadern aufschneiden |
| slash saw | Schlitzsäge |
| slash saws | Schlitzsägen |
| slash sth. | etw. kürzen |
| slash wound | Schnittwunde |
| slash-and-burn | Brandrodung |
| slash-and-burn farming | Brandrodungsfeldbau |
| Slashdot effect | Slashdot-Effekt |
| slashdotted | überrannt |
| slashed | drastisch gekürzt |
| slashed zero | durchgestrichene Null |
| slasher | Ablängsäge |
| Slasher film | Slasher-Film |
| slasher movie | Slasher-Film |
| slashers | Haumesser |
| slashing | heftig |
| slashing machine | Schlichtmaschine |
| slashing machine for spinning and twisting | Spinn- und Zwirn-Schlichtmaschine |
| slashing machine for warp | Kettenschlichtmaschine |
| slashing machines | Schlichtmaschinen |
| slashing product | Schlichte |
| slashing weapon | Hiebwaffe |
| slat | heftiger Schlag |
| slat armor | Käfigpanzerung |
| slat armour | Käfigpanzerung |
| slat conveyor | Lattenrostförderer |
| slat conveyors | Lattenrostförderer |
| slat of a crate | Kistenbrett |
| slat roll | Rollrost |
| Slatan Dudow | Slátan Dudow |
| slate | heruntermachen |
| slate blue | blaugrau |
| slate clay | Blätterkohle |
| slate coal | Schieferkohle |
| slate flour | Schiefermehl |
| slate for | vorsehen für, ausersehen für, einplanen für |
| slate gray | Schiefergrau |
| slate grey | Schiefergrau |
| slate hammer | Dachdecker-Schieferhammer |
| Slate industry in Wales | Schieferindustrie in Wales |
| slate knife | Streichmesser |
