| slender | dünn |
| slender and willowy | schlank wie eine Tanne |
| slender antbird | Bahiaameisenschlüpfer |
| slender bamboo shark | Schlanker Bambushai |
| slender bambooshark | Schlanker Bambushai |
| slender bedstraw | Heide-Labkraut |
| slender blackfish | Zwergschwertwal |
| slender bright bush cricket | Zierliche Buntschrecke |
| slender bright bush-cricket | Zierliche Buntschrecke |
| slender brindle | Buchenwald-Graseule |
| slender cat shark | Schlanker Katzenhai |
| slender catshark | Schlanker Katzenhai |
| slender cicendia | Heide-Zindelkraut |
| slender fare | magere Kost |
| slender fingers | schlanke Finger |
| slender gentian | Zarter Enzian |
| slender girl | schlankes Mädchen |
| slender hammerhead | Flügelkopf-Hammerhai |
| slender hope | schwache Hoffnung |
| slender mongoose | Schlankmanguste |
| slender mongooses | Schlankmangusten |
| slender rat | Schlanke Neuguinea-Ratte |
| slender sandwort | Dünnstengeliges Sandkraut |
| slender sawtail shark | Schlanker Sägeschwanzhai |
| slender sea star | Kletter-Kammstern |
| slender sevengill | Spitzkopf-Siebenkiemerhai |
| slender sheartail | Scherenschwanzkolibri |
| slender smooth-hound | Schlanker Glatthai |
| slender speedwell | Faden-Ehrenpreis |
| slender unicorn | Kleiner Nasendoktorfisch |
| slender weasel shark | Schlanker Wiesel-Hai |
| slender woman | schlanke Frau |
| slender wood violet | Wald-Veilchen |
| slender-beaked dolphin | pantropischer Fleckendelfin, Schlankdelfin |
| slender-billed babbler | Schlankschnabel-drossling |
| slender-billed conure | Langschnabelsittich |
| slender-billed crow | Sundakrähe |
| slender-billed curlew | Dünnschnabel-Brachvogel |
| slender-billed finch | Feinschnabelämmerling |
| slender-billed greenbul | Schmalschnabelbülbül |
| Slender-billed Gull | Dünnschnabelmöwe |
| slender-billed kite | Hakenweih |
| slender-billed miner | Dünnschnabel-Erdhacker |
| slender-billed nightingale thrush | Graukehl-Musendrossel |
| slender-billed parakeet | Langschnabelsittich |
| slender-billed prion | Dünnschnabel-Sturmvogel |
| slender-billed red-winged starling | Zimtflügelstar |
| slender-billed scimitar babbler | Dünnschnabelsäbler |
| slender-billed tyrannulet | Dünnschnabeltachuri |
| slender-billed vulture | Dünnschnabelgeier |
| slender-billed weaver | Mönchsweberweber |
| slender-billed white-eye | Dünnschnabel-Brillenvogel |
| slender-billed wren | Schmalschnabel-Zaunkönig |
| slender-billed xenops | Streifenschwanz-Baumspäher |
| slender-footed tyrannulet | Schlankfuß-Fliegenstecher |
| slender-horned gazelle | Dünengazelle |
| slender-leaf sandwort | Feinblättrige Miere |
| Slender-snouted Crocodile | Panzerkrokodil |
| slender-tailed cisticola | Schwarzschwanz-Cistensänger |
| slender-tailed nightjar | Kurzschleppen-Nachtschwalbe |
| slender-tailed woodstar | Burmeisterkolibri |
| slenderise | schlank werden |
| slenderised | schlank geworden |
| slenderises | macht schlank |
| slenderising | schlank werdend |
| slenderize | abmagern |
| slenderized | schlank geworden |
| slenderizing | schlank werdend |
| slenderly | schlank |
| slenderness | Schlankheit |
| slenderness ratio | Schlankheit |
| Slepian window | Slepian-Fenster |
| slepp disturbance | Schlafstörung |
| slept | geschlafen |
| slept away | verschlafen |
| slept in | ausgeschlafen |
| slept late | länger geschlafen |
| slept like a top. | Ich schlafe wie ein Murmeltier. |
| slept off | ausgeschlafen |
| slept on | überschlafen |
| slept} | pennen |
| Sleswick | Schleswig |
| sleuth | Greifer |
| sleuth sb. | jdm. nachspüren |
| sleuth-hound | Bluthund |
| sleuth-hounds | Bluthunde |
| sleuthed | nachgespürt |
| sleuthing | schnüffeln |
| sleuths | Schnüffler |
| Slevins's mouse | Catalina-Hirschmaus |
| slew | Haufen |
| slew rate | Anstiegsgeschwindigkeit |
| slew rates | Schwenkgeschwindigkeiten |
| slew time | Anstiegzeit |
| slewability | Schwenkbarkeit |
| slewed | voll |
| slewing | herumdrehend |
| slewing ball ring | Kugeldrehverbindung |
| slewing capacity | Schwenkbarkeit |
| slewing conveyor | Schwenkbandförderer |
| slewing crane | Drehkran |
| slewing cranes | Drehkräne |
| slewing dredger | Schwenkbagger |
| slewing gear | Schwenkgetriebe |
| slewing machanism | Schwenkvorrichtung |
| slewing machanisms | Schwenkvorrichtungen |
| slewing motion | Schwenkbewegung |
| slewing motions | Schwenkbewegungen |
| slewing motor | Schwenkmotor |
| slewing motors | Schwenkmotoren |
| slewing rate | Anstiegsgeschwindigkeit |
| slewing rim | Drehkranz |
| slewing ring | Kugeldrehkranz |
| slewing speed | Ablenkgeschwindigkeit |
| slewing unit | Schwenkeinheit |
| slewing units | Schwenkeinheiten |
| slewing-bucket ladder excavator | Eimerketten-Schwenkbagger |
| slewing-bucket ladder excavators | Eimerketten-Schwenkbagger |
| slews | dreht herum |
| sley | Blatt |
| sley sole | Webladenbahnträger |
| sleying | Vorstechen |
| Sliač | Sliač |
| Sliač Airport | Flughafen Sliač |
| slibovitz | Slibowitz |
| slice | abschneiden |
| Slice away | Sezieren |
| slice collimation | Schichtkollimation |
| slice drift | Querbrechen |
| slice nozzle | Ausflussdüse |
| slice of bread | Brot |
| slice of bread and butter | Stulle |
| slice of bread and honey | Honigbrot |
| slice of bread and jam | Marmeladenbrot |
| slice of bread and sausage | Wurstbrot |
| slice of bread with a topping | Knifte |
| slice of cake | Stück Kuchen |
| slice of cheese | Käsescheibe |
