English German
software tools Softwarewerkzeugen
Software transactional memory Transactional Memory
software transportability Übertragbarkeit
software update Software-Aktualisierung
software update , SWU Software-Update , SWU
software upgrade Software-Upgrade
software user Software-Anwender
software validation Software-Validation
software verification Software-Verifikation
software verification and validation plan , SVVP Software-Verifikations- und Validationsplan SVVP
software version Software-Version
Software versioning Versionsnummer
software virtualization Software-Virtualisierung
software virus Virus
software watchdog Software-Watchdog
software-compatible softwarekompatibel
Software-defined radio Software Defined Radio
software-driven softwaregesteuert
software-intensive softwareintensiv
software-intensive system softwareintensives System
software-intensive systems softwareintensive Systeme
SOFTWIN Softwin
softwood Weichholz
softwood casket Nadelholzsarg
softwood coffin Nadelholzsarg
softwood forest Nadelwald
softy Waschlappen
Sog County Sog
Soga clan Soga
Sogamoso Sogamoso
Sogdian language Sogdische Sprache
Sogdiana Sogdien
Sogdianus of Persia Sogdianos
soggiest am feuchtesten
soggily durchnässt
soggy glitschig
Soghomon Tehlirian Soghomon Tehlirian
Soglio Soglio GR
Sogn Sogn
Sogn og Fjordane Sogn og Fjordane
Sogndal Sogndal
Sognefjord Sognefjord
Sogo Ishii Sōgo Ishii
Sogo shosha Sōgō Shōsha
Sogwipo Sogwipo
Sogyal Rinpoche Sogyal
SOH Anfang des Kopfes
Sohag Sauhadsch
Sohag Governorate Sauhadsch
Sohal surgeonfish Arabischer Doktorfisch
Sohar Suhar
SOHF : sense of humour failure fehlender Sinn für Humor
Sohland Sohland
Sohland am Rotstein Sohland am Rotstein
Sohland an der Spree Sohland an der Spree
Sohn Kee-chung Sohn Kee-chung
Soho Soho
soho router Soho-Router
SoHo) Klein- und Heimbüro
Sohrab Bakhtiarizadeh Sohrab Bakhtiarizadeh
Soichi Noguchi Noguchi Sōichi
Soichiro Honda Sōichirō Honda
soigne elegant
soignee soigniert
Soignies Soignies
soigné soigniert
soil beflecken
soil acidification Bodenversauerung
soil acidity Bodenazidität
soil amelioration Melioration
soil analyses Bodenanalysen
soil analysis Bodenanalyse
soil and stain repellent schmutz- und fleckenabweisend
soil and water conservation district Wasserschutzgebiet
soil and water conservation districts Wasserschutzgebiete
soil array Bodenstruktur
soil association Bodengesellschaft
soil associations Bodengesellschaften
soil avalanche Bodenlawine
soil bearing capacity Bodentragfähigkeit
soil biology Bodenbiologie
soil biota Bodenlebewesen
soil burying test Erdfaulversuch
soil burying tests Erdfaulversuche
soil catena Standortreihe beim Boden
soil cementation Bodenstabilisierung
soil characteristics Bodeneigenschaften
soil chemistry Bodenchemie
Soil classification Bodenklassifikation
soil colloid Bodenkolloid
soil compaction Bodenverdichtung
soil composition Bodenzusammensetzung
soil condition Bodenzustand
soil condition inventory Bodenzustandsinventur
soil conditioner Bodenverbesserer
soil conditioners Bodenverbesserer
soil conditioning Bodenverbesserung
soil conductivity bodenleitfähigkeit
soil conservation Bodenschutz
soil consolidation Bodenbindung
soil constant Bodenkennziffer
soil constants Bodenkennziffern
soil contamination Bodenverschmutzung
soil corrosion Bodenkorrosion
soil creep Bewegung des Liegenden
soil cultivation Bodenbearbeitung
soil damage Bodenschäden
soil decontamination Bodensanierung
soil degradation Verschlechterung der Bodenqualität
soil densificaton Bodenverdichtung
soil development Bodenbildung
soil dewatering wick Drändocht
soil displacement hammer Bodenverdrängungshammer
soil drainage Bodenentwässerung
soil drainage wick Drändocht
soil dynamics Bodendynamik
soil ecology Bodenökologie
soil embankment Erdwall
soil embankments Erdwälle
soil emission Bodenemission
soil engineering Erdbau
soil enzyme Bodenenzym
soil enzymes Bodenenzyme
soil exhaustion Auslaugung der Böden
soil expertise Bodengutachten
soil expertises Bodengutachten
soil fauna Bodenfauna
soil fertilisation Düngung
soil fertility Bodenfruchtbarkeit
soil filter Bodenfilter
soil formation Bodenbildung
soil habitat Bodenhabitat
soil horizon Bodenhorizont
soil hydrology Wasserhaushalt des Bodens
soil improvement Bodenverbesserung
soil investigation Baugrunduntersuchung
soil investigations Baugrunduntersuchungen
soil layer Bodenschicht
Soil life Edaphon
soil liquefaction Bodenverflüssigung
soil map Bodenkarte