| spontaneities | Ungezwungenheiten |
| spontaneity | Spontaneität |
| spontaneity, spontaneousness | Spontaneität |
| spontaneous | von selbst |
| spontaneous abortion | Fehlgeburt |
| spontaneous activity | Spontanaktivität |
| spontaneous amputation | Spontanamputation |
| spontaneous applause | spontaner Applaus |
| spontaneous bleeding | Spontanblutung |
| spontaneous breath | Atemzug |
| spontaneous breathing | Spontanatmung |
| spontaneous cerebrospinal fluid leak syndrome , SCSFLS | spontanes Liquorunterdrucksyndrom |
| spontaneous combustion | Selbstentzündung |
| spontaneous decay | spontaner Zerfall |
| spontaneous deformation | Spontanverformung |
| spontaneous delivery | Spontangeburt |
| spontaneous disintegration | spontaner Zerfall |
| spontaneous emission | spontane Emission |
| Spontaneous fission | Spontane Spaltung |
| spontaneous fracture | Spontanfraktur |
| spontaneous growth | Wildwuchs |
| spontaneous haemorrhage | Spontanblutung |
| spontaneous healing | Spontanheilung |
| spontaneous healings | Spontanheilungen |
| spontaneous heating | Selbsterwärmung |
| spontaneous hemorrhage | Spontanblutung |
| Spontaneous human combustion | Spontane menschliche Selbstentzündung |
| spontaneous hypoglycaemia | Spontanhypoglykämie |
| spontaneous hypoglycemia | Spontanhypoglykämie |
| spontaneous ignition temperature | Selbstentzündungstemperatur |
| spontaneous information | Spontanmeldung |
| spontaneous keloid | Spontankeloid |
| spontaneous magnetization | spontane Magnetisierung |
| spontaneous massage | Spontanmeldung |
| spontaneous message | Spontanmeldung |
| spontaneous movement | Spontanbewegung |
| spontaneous mutation | Spontanmutation |
| spontaneous nystagmus | Spontannystagmus |
| spontaneous plants | Wildwuchs |
| spontaneous pneumothorax | spontaner Pneumothorax |
| spontaneous potential | Eigenpotenzial |
| spontaneous potential logging | Eigenpotentialmessung |
| spontaneous process | freiwilliger Prozess |
| spontaneous protests | spontane Proteste |
| spontaneous Raman scattering | spontane Raman-Streuung |
| spontaneous reaction | spontane Reaktion |
| spontaneous recovery | Spontanheilung |
| spontaneous regression | Spontanregression |
| spontaneous regressions | Spontanregressionen |
| Spontaneous remission | Spontanheilung |
| spontaneous remissions | Spontanremissionen |
| spontaneous respiration | Spontanatmung |
| spontaneous sex | Spontan-Sex |
| Spontaneous symmetry breaking | Spontane Symmetriebrechung |
| spontaneous tension pneumothorax | spontaner Spannungspneumothorax |
| spontaneous transmission | Spontanbetrieb |
| spontaneous ventilation | Spontanbeatmung |
| spontaneous visit | Spontanbesuch |
| spontaneously | unwillkürlich |
| Spontaneously flammable in air. | Selbstentzündlich an der Luft. |
| spontaneousness | Spontaneität |
| Sponvika | Sponvika |
| spoo | Soße |
| spoof | beschwindeln |
| spoof another person's e-mail address | eine fremde E-Mail-Adresse für Fakemails missbrauchen |
| spoof sb. | jdn. reinlegen |
| spoof sth. | etw. persiflieren |
| spoofed | legte rein |
| spoofing | verschleiernd |
| Spoofing attack | Spoofing |
| spoofs | legt rein |
| spooge | abspritzen |
| spook | Gespenst |
| spook fish | Gespensterfisch |
| spook sb. | jdn. erschrecken |
| spook stories | Gespenstergeschichten |
| spook story | Gespenstergeschichte |
| spook trade | Spionagehandwerk |
| spooked | herumgegeistert |
| spookily | geisterhaft |
| spookiness | Gespenstigkeit |
| spookish | unheimlich |
| spookish ... | Geister... |
| spookish house | Spukhaus |
| spooky | unheimlich |
| spooky ... | Geister... |
| Spooky Buddies | Spooky Buddies - Der Fluch des Hallowuff-Hunds |
| spooky castle | Geisterschloss |
| spooky house | Spukhaus |
| spooky story | schauerliche Geschichte |
| spooky voice | Geisterstimme |
| spooky! | Grusel, Grusel! |
| spool | Rolle |
| spool file | Ausspuldatei |
| spool files | Ausspuldateien |
| spool frame | Magnetbandspule |
| spool in | einspulen |
| spool magazine | Rotormagazin |
| spool off sth. | etw. abwickeln |
| spool out sth. | abspulen |
| spool rack | Spulengatter |
| spool valve | Kolbenventil |
| spool valves | Schieberventile |
| spool-in mode | Spool-in-Betrieb |
| spool-out mode | Spool-out-Betrieb |
| spool-type throttling valve | Drosselkolbenschieber |
| spool-up | aufwickeln |
| spooled | aufgespult |
| spooled file | ausgespulte Datei |
