English German
stamping facilities Presswerk
stamping foil Prägefolie
stamping ground Revier
stamping in einstanzend
stamping ink Stempeltinte
stamping letter Prägebuchstabe
stamping letters Prägebuchstaben
stamping machine Frankiermaschine
stamping machines Prägemaschinen
stamping mill Stampfwerk
stamping out ausrottend
stamping parts total Pressteile
stamping plate Stampferplatte
stamping press Stanzmaschine
stamping presses Stanzen
stamping residue Stanzgitter
stamping residues Stanzgitter
stamping technology Pressentechnik
stamping tool Stanzwerkzeug
stamping tool, punching tool, pierce die Stanzwerkzeug
stampings Stanzartikel
Stamppot Hutspot
stamps Stampfer
Stams Stams
Stamsried Stamsried
Stan Getz Stan Getz
Stan Laurel Stan Laurel
Stan Lee Stan Lee
stance Anschlag
stances Haltungen
stanch abbinden
stanch sth. eindämmen
stanched eingedämmt
stanching eindämmend
stanchion Stütze
stanchion barn Anbindestall
stanchions Pfeiler
stand tragen
stand a beer ein Bier spendieren
stand a chance eine Chance haben
stand a fair chance eine gute Chance haben
stand a hope eine Chance haben
stand a round eine Runde schmeißen
stand a test eine Probe bestehen
stand about herumstehen
stand above sth. über etw. stehen
stand accused of doing sth. angeklagt sein, etw. getan zu haben
stand against sth. Widerstand gegen etw.
stand alone unerreicht sein
stand aloof from sich abseits halten von
stand aloof from the others abseits der anderen stehen
stand area Standplatz
stand areas Standplätze
stand around herumstehen
stand around gaping Maulaffen feilhalten
stand as a candidate kandidieren
stand aside zurücktreten
Stand aside! Treten Sie zu Seite!
stand at attention strammstehen
Stand at ease! Rühren!
stand at order arms Gewehr bei Fuß stehen
stand at the altar am Altar stehen
stand at the bar auf der Anklagebank sitzen
stand back zurücktreten
stand back to back mit dem Rücken aneinander stehen
Stand bail for Gewähr leisten
stand behind rechtfertigen
stand between the sticks zwischen den Pfosten stehen
stand by Ersatz
Stand by Me Stand by Me - Das Geheimnis eines Sommers
stand by oneself auf eigenen Füßen stehen
stand by sb. jdm. beistehen
stand by sth. an etw. festhalten
stand camera Stativkamera
stand clear of fernbleiben von
stand clear, the firemen are here! tatütata, die Feuerwehr ist da!
Stand clear, the train is about to leave! Vorsicht bei der Abfahrt des Zuges!
stand close beside sb. dicht neben jdm. stehen
stand comparison with dem Vergleich standhalten mit
stand convicted überführt sein
stand corrected seinen Fehler eingestehen
stand derelict leer stehen
stand down abziehen
stand down as a candidate auf seine Kandidatur verzichten
stand down in favour of a person zugunsten einer Person zurücktreten
stand duties Bereitschaftsdienste
stand dynamics Bestockungsdynamik
stand facing one another sich gegenüberstehen
stand facing sb. jdm. gegenüberstehen
stand fast standhaft bleiben
stand firm durchhalten