Woxikon / Dictionary / English German / S / state space to statement normalization

EN DE

English German
state space Zustandsraum
state sponsors of terrorism Länder, die den Terrorismus unterstützen
state sth. darlegen
state sth. in a small compass etwas komprimert darstellen
state sth. more precisely etw. präzisieren
state subsidy staatliche Beihilfe
state subsidy available to people who buy a home Eigenheimzulage
state table Zustandstabelle
state tagging Statuskennung
state territory Staatsgebiet
state terror Staatsterror
State terrorism Staatsterrorismus
state that ... angeben, dass ...
State Theater Staatstheater
State Theatre Staatstheater
State Tower State Tower
state trajectory Trajektorie
state transition Zustandsübergang
State transition system Transitionssystem
state trooper Polizist
state university Landesuniversität
State University of Music and Performing Arts Stuttgart Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart
State University of New York State University of New York
State University of New York at Stony Brook State University of New York at Stony Brook
state variable Zustandsgröße
state variables Zustandsgrößen
state visit Staatsbesuch
state with nuclear weapons Atommacht
state witness Kronzeuge
state your case seinen Rechtsstandpunkt vorbringen
state your case for sth. sich für etw. starkmachen
state your opinion eine Stellungnahme abgeben
state your view seinen Standpunkt darlegen
state's attorney Staatsanwalt
state's prosecutor Staatsanwalt
State's witness Zeuge der Anklage
State's witnesses Zeugen der Anklage
state, show, express, testify bekunden
state- Regierungs-
State-approved Nutzen
state-building Staatsbildung
state-controled staatlich geleitet
state-controlled staatlich geleitet
state-free staatsfrei
state-funded staatlich finanziert
state-information change Anreiz
state-of-the-art auf dem neuesten Stand der Technik
state-of-the-art ... ... auf dem letzten Stand
state-of-the-art engineering Spitzentechnologie
state-of-the-art technology Spitzentechnologie
state-owned staatlich
state-owned company staatliches Unternehmen
state-owned enterprise Staatsbetrieb
state-owned enterprise , SOE Staatsunternehmen
state-owned forest Körperschaftswald
state-qualified nurse staatlich examinierte Krankenschwester
state-recognized childcare worker staatlich anerkannter Erzieher
state-recognized remedial teacher staatlich anerkannter Heilpädagoge
state-registered nurse diplomierter Krankenpfleger
State-run Staatlich geleitet
state-run carrier staatliche Fernmeldeverwaltung
state-run communication carrier staatliche Fernmeldeverwaltung
state-run company staatliches Unternehmen
state-run enterprise staatliches Unternehmen
state-run programs staatliche Programme
state-run telecommunication carrier staatliche Fernmeldeverwaltung
state-run television Staatsfernsehen
state-side in den Staaten
state-sponsored terrorism staatlich geförderter Terrorismus
state-tolerated terrorism staatlich geduldeter Terrorismus
state-variable filter State-variable-Filter
statecraft Staatskunst
stated festgelegt
stated aim erklärtes Ziel
stated below folgend
stated further hinzugefügt
stated more precisely präzisiert
stated period angegebene Frist
stated value Nennwert
stated your case sich starkgemacht
statedly festgesetzt
stateful zustandsorientiert
statehood Souveränität
statehouse Kapitol
Stateira I Stateira
Stateira II Stateira
stateless staatenlos
stateless people Staatenlose
stateless person Staatenlose
stateless persons Staatenlose
Stateless persons are treated as nationals of the country in which they have their habitual residence. Staatenlose werden Angehörigen jenes Staates gleichgestellt, in dem sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben.
statelessness Staatenlosigkeit
statelet Kleinstaat
statelike staatähnlich
stateliness Erhabenheit
stately imposant
stately building Prachtbau
stately church Prachtkirche
stately gateway Prachttor
stately hall Prachtsaal
stately home Schloss
stately man stattlicher Mann
stately mansion Herrschaftshaus